[book_name]毛诗品物图考 [book_author]冈元凤 [book_date]不详 [book_copyright]玄之又玄 謂之大玄=學海無涯君是岸=書山絕頂吾为峰=大玄古籍書店獨家出版 [book_type]儒理哲学,经学,完结 [book_length]20640 [book_dec]日本冈元凤纂辑，橘国雄绘画。这是十八世纪日本汉学家对中国古代第一部诗歌总集《诗经》中植物、昆虫、动物的图释著作。全书共七卷，分为草、木、鸟、兽、虫、鱼六个部类，图配文字考证，其中有 200 余幅插图。此书的价值，首先是在广作参订的基础上，对《诗经》名物做出了新的考辨。《诗经》年代久远，所载名物种类既多，又常见别称异名，难以确解。作者“追索五方，亲详名物”（原书《跋》语），在细审各种经学文献、子史著作以及医类图籍的基础上，比照同异，潜心斟酌，揭示出包括“毛传”“郑笺”“集传”在内的一批前人注释的缺误，提出了自己的新说，值得肯定。书中屡见“享保中来汉种”字样，似属日本中御门天皇享保年间或稍后追记之语；书后木孔恭《跋》语，谓撰于日本光格天皇“天明甲辰”年，即清乾隆四十九年 (1784)。作者自称编纂目的在于“以便幼学”，而全书也具有中日经学文化交流上的客观价值。本书的价值，主要在参考众多版本的基础上对《诗经》名物做出了新的考辨，“追索五方，亲详名物”，在细审各种文献、图籍，比照同异，揭示出包括前人注释的缺误，提出新说。【图片可以下载PDF版阅读】 [book_img]Z_5098.jpg [book_title]毛诗品物图考序 五经旧有图解，其用既多，而诗为其最。盖六义所取，鸟兽草木，一动一静，一枯一荣，细悉纤浓，靡所不至，非有图解，则其言愈繁，其义愈隐矣。或曰：学者苟省察六义所取，以通达其归趣，则何必问区区形容哉？固矣夫为诗也。夫关雎、驺虞者，物也，有别不杀者，性也。诗人取以为义，则亦其义也。若欲知其义而不求于其性，则将安乎取之？是故欲知其义者，先求于其性；欲求于其性者，先求于其物；欲求于其物者，先求于其形。其形不可常。得图解，其庶几乎？诗云：虽无老成人，尚有典刑。此之谓也。今也架空设心，以为诗人博物，应定有其物，有其义，而果如各篇所咏，未可必用，屑屑焉根寻其然否，斯亦足矣。是犹矮人观场，从人啼笑，问之，则曰：前人岂欺我哉！省察云，通达云帘视壁听，居然隔一层焉。浪华冈氏元凤所著毛诗品物图考，辨紫朱于似，指獐鹿不谬，爬罗剔抉，殆无遗憾。顷曰，京板既成，邮书索言。予喜其有益于诗学不鲜，故序以告于学夫诗者如此。天明四年甲辰冬十月五日，西播那波师会撰，并书。 [book_title]诗经品物图考序 草木鸟兽虫鱼之各挥其天而熙也，人悲欢怨乐，会与之触，油然感兴，不能自已者，发而为诗，其𫠦𫠦相投之机，至微而切，虽待人有不能自喻者也。故后之学诗，苟不能审其所感之物，而知其形神之详，则焉能淂察诗人性情之微，微兴观引，则多识之学，岂云诱之未兿，漫而不讲哉？仲尼固曰多识方鸟。兽草木之名，是先哲𫠦以有多识、小识、辨解等作也。古人曰：百闻不如一见，言不足以尽意也。虚中而节，谓之竹，则人将误认芦焉。短翮而啾，谓之雀，则人将误认燕不顾。指之屏上画，虽儿童不惑。是其葵者尚尔，况乃物类之贤，形似之疑，虽以巧喻博证，怨有不能辨者焉。是国之所以不可以巳也。吾徒之卤莽曰𡋑帐帷，耳目所接，不过户连之间，是以轩栊所植，阶除𫠦驯，或不能辨识，况于林野之杂卉乎？况于遐陬之异𩔫乎？向了数书，喻虽仍矣，证虽博矣，并其喻者与证者，昧焉昧之。其日读诗，能言睢鸠为鱼应鸟矣，诘以喙翼何若，则塞焉。能言卷耳为鼠耳矣，诘以水陆曷在，则赧然。是余𫠦不以。有多识苑图之举也。事事不谋而同者，浪华罔君公翼，先我有诗经品物冈，是可喜也。公翼业医甚于东草，固极精极博如于此罔乃绪余，左右逢原者，犹尚考核不苟，皆照真写生。至于郊畿不常有，若白中乌、常陆之獐，则必征之其州人，遐陬绝境，虽远不遗。是以其书成，不独其形色逼真，其香臭艳净，狠驯猛顺之情，郁然可挹。指示见童，亦能一目即了，不复烦颊舌。余徒足迹不下堂，而旷林邃谷之物𩔫杂陈几上，淂形色神情之详，乃以此求诗人之𫠦以托兴者，其庶几乎！刻成乞序。余喜其先得我心之𫠦用也，不淂不为之繁言而志喜也。乙已仲春，东赞柴邦彦撰。 [book_title]毛诗品物图考序 夫情 物动，物感情迁。诗三百篇，触于物而之于情者也。而情岂有古今哉？自名物不核，读待者滞其义，或觉不近于人情，及名之与物，不可不辨也。世代变迁，异𮃎殊训，注家所传，本名不同。禄竹之猗，为草为苞。隰有六驳，或动或植，疑似混淆，莫之能正。末说纷纭，念出念乱。名之不明，物其竟晦矣。彼已愦愦，况我东方乎？讹传径久，沿习相袭，处乎千载之下，居乎万里之外，嗟亦𨾉首也。安之学者乃谓古今之异，华和之分，何以能识而辨之？区区于此，非通儒之所为，盖其言则是矣。虽然，此言一出，其可识者均附之于不可识而止。诗之名物，竟不可辨也。余惟泰媪之䨱载，日辰之附丽，风云两雾之行施，河海山岳之流峙，今视犹古也。而夭者乔者、翔者走者，鸣而跃者，呴沬而潜者，蠢法蕃殖其间，岂又有古今异种哉？且夫我之于华，地方虽殊，风气拯𬱋，土产品物略备，夫著吻吻，传忞忞，苟能求焉，未有不合者也。订其讹，征其实，溯而湎焉，则视之犹古也耶。然浚田畯红女之隅喁，乃可以见已。近世一二儒先，称首及之，辨殆𬻻正。余便纂斯编，以便幼学，固以一览易晓，不要末没相轧，毛、郑、朱三家为归。有异同者，会稡群书而折之，采择其物，啚𭂁其形，要之识其可识者耳，而不可识者阙如，庶为读诗之一助也。浪华冈元凤撰。筱应道书。 [book_title]毛诗品物图考目录 卷一、草部。 卷二、草部。 卷三、木部。 卷四、鸟部。 卷五、兽部。 卷六、虫部。 卷七、鱼部。 [book_title]毛诗品物图考卷一 浪华冈元凤纂辑 草部 参差荇菜 アサ 传：荇，接余也。集传：根生水底，茎如钗股，上青下白，叶紫赤，圆径寸余，浮在水面。○颜氏家训：今荇菜，是水有之，黄华似莼。按此方荇叶圆而稍羡，又不若莼之尖也。彼中书多言莼似荇而圆，盖土产之异也。 葛之覃兮 クズ 传：葛所以为𫄨绤也。 采采卷耳 ミナ 传卷耳，苓耳ナリ也。集传：枲耳叶如鼠耳，丛生如盘。 葛藟累之。集传：藟，葛类，毛氏无解，乃葛藟是一类。不应解为别物。 采采芣莒 才ホボコ 传芣莒，马舄。马舄，车前也。集传大叶长穗，好生道旁。 言刈其蒌 ヌマヨモキ 传蒌，草中之翘翘然。集传：蒌，蒌蒿也。叶似艾，青白色，长数寸，生水泽中。○集传依陆疏，数寸下当补入高丈余三字。蒌蒿和谓之沼蒿，又名伊吹艾，江州伊吹山多生。 于以采蘩 カハラハコ 传蘩，皤蒿也。集传：白蒿也。○邢炳云：皤，犹白也。白蒿，此云葛华，刺发发哥。或以出佐渡州白艾为蘩。按蘩，繁衍易生之草，因以得名。白艾在他州难。茂生为不实。当。 言采其蕨 ワラビ 传蕨，鳖也。集传初生无叶时可食。 言采其薇 ゼニ一ヒ 传薇，菜也。集传：似蕨而差大，有芒而苦，山间人食之，谓之迷蕨。 于以采苹 ドウガメ，ノカミ 传苹，大蓱也。集传：水上浮。萍也，江东人谓之瓢。○毛氏与尔雅：萍，蓱，其大者苹。其说相合。朱传误以小萍为大萍，说者不一。罗愿谓四叶菜为苹，李时珍亦和之。苹浮生水上者，四叶菜托根水底，非萍之属。陈藏器云：苹叶圆阔寸许，叶下。有一点如水沫，一名芣菜。此说为得。芣菜此方亦呼水鳖。罗愿所说苹四叶菜，即田字草。 于以采藻 モ 传藻，聚藻也。集传：生水底，茎如钗股，叶如蓬蒿 白茅包之 チカヤ 彼茁者葭 ヨシアシ 传葭，芦也。集传：亦名苇。○通雅：英，乱雀、荻䈴一也。葭芦苇十也。按乱萑，菼荻也。葭，苇，芦也。蒹别为一种，见本条。彼茁者蓬，传蓬，草名也。集传其华如柳絮，聚而飞，如乱发也。○蓬生水泽，叶如瞿麦，花如初绽野菊，后作絮而飞，所谓飞蓬也。 匏有苦叶 ヒサゴ 传匏谓之瓠，瓠叶苦，不可食也。 集传：匏，瓠也。匏之苦者不可食，特可佩以渡水而巳。○埤雅：长而瘦小曰瓠，短颈大腹曰匏。按匏苦瓠甘，本是两种，只以味定之，不可以形状分别也。 采葑采菲 葑スカニ，バ，ウ菲未详 传葑，须也。菲，笏也。笺此二菜者，蔓菁与葍之类也，皆上下可食，然而其根有美。时有恶时，采之者，不可以根恶时并弃其叶。集传：葑，蔓菁也。菲似葍，茎蔗，叶厚而长，有毛。○尔雅须蕵芜。注：似羊蹄，叶细，酢，可食。然则须今思各、莫拔姑也。集传从𨜟氏云蔓菁则今葛不赖也。二说不同。 谁谓荼苦 ノヂサ 传荼，苦菜也。集传：苦菜，蓼属也。黄尔雅疏：此味苦可食之菜。易纬通卦验玄图云：苦菜生于寒秋，经冬历春乃成。月令孟夏苦菜秀，是也。严缉：经有三荼，一曰苦菜，二曰委叶，三曰英荼。此苦及唐采苦、采苦緜萨荼如饴，皆苦菜也。良耜以薅荼蓼。委叶也。郑有女如荼，英荼也。鸱鸮：予所摇荼。传云：美茗。疏云：乱之秀穗，亦英荼之类。集传蓼属，恐与良耜荼蓼混。 其甘如荠 ナヅナ 集传：荠，甘菜。 隰有苓 传苓，大苦。集传：苓，一名大苦，叶似地黄，即今甘草也。○集传从尔雅注，而形状不类药中甘草，沈存中乃谓黄药也。郭必别有所指。 自牧归荑 传荑，茅之始生也。○茅春生芽如针，谓之茅针。 墙有茨 ハ一ヒシ 传茨，蒺藜也。集传：蔓生细叶，子有三角。剌人。 爰采唐矣 子ナシカヅラ 传唐蒙菜名。集传：唐蒙菜也，一名菟丝。○尔雅：唐蒙、女萝、女萝、菟丝、孙菼分三名。郭璞别四名，其异在唐与蒙也。邢炳云：诗直言唐，而传云唐蒙也，是以蒙解唐也，则四名为得。𫠆弁女萝，是松萝即与唐异。 爰采麦矣 ムギ见来牟 集传：麦，谷名。秋种夏熟者。 言采其虻 ハツユリアミガサユリ 传虻，贝母也。集传：主疗郁结之疾。○贝母今多有之，名捌紫由栗，茎叶俱如百合，花类钢铃，兰心，根聚贝子。 绿竹猗猗 タケ 传：丝，王刍也。竹，萹竹也。集传：绿色也。淇上多竹，汉世犹然，所谓淇园之竹是也。○绿竹之解，集传为胜，但毛氏旧说，不可不存焉。王刍カリヤス。 齿如瓠犀 瓠见匏条 扁竹ニハヤナギ 葭菼揭揭 ラギヨシ 传菼，薍也。集传亦谓之荻。○孔疏：初生者为菼，长大。为薍，成则为萑。 芃兰之支 力イモ 传芄兰草也。集传：一名萝摩，蔓生，断之有白汁，可啖。 一苇杭之 见葭 集传：苇，蒹葭之属。 焉得谖草 ワスレクサ 传谖草令人忘忧。集传谖草，合欢，食之令人忘忧者。○集传因谖草以及合欢，不以合欢解谖草，合欢树名。谖又作萱。 彼黍离离，彼稷之穗 黍モチキビ，稷ウルキヒ 集传：黍，榖名，苗似芦，高丈余，穗黑色，实圆重稷。亦榖也。一名穄似黍而小，或曰粟也。○粘者为黍，不粘为稷，如稻之有粳糯。黍亦名秫，以为酒，稷为饭。稷。古者明祀用之。礼稷。曰明粢，左传粢食不凿，是也。 中谷有蓷 メハジキ 传蓷，隼也。集传：叶似雀。方茎白华，华生节间，即今益母草也。○萑当作荏。孔疏引尔雅注，误荏作萑，集传亦讹耳。郭注本作荏。埤雅亦同。 彼采萧兮 カハラ一ワハ 集传：萧，荻也。白叶，茎粗，科生，有香气。○埤雅：今俗谓之牛尾蒿。 彼采艾兮 ヨモギ 传艾所以疗疾。集传：蒿属，乾之可灸。 丘中有麻 アサ 集传：麻，谷名子可食，皮可绩为。布者。 隰有荷华 ハチス 传荷华，扶蕖也。其华菡萏。 隰有游龙 オホケタラ 传：龙，红草也。集传：一名马蓼，叶大而色白，生水泽中，高丈余。○别录云：红生水旁，如马蓼而大。稻氏云：按红草，墨记草俱。名马蓼。陶云：马蓼，即墨记草也。 茹虑在阪 ア力子 传茹カ，茅搜也。集传：一名茜，可以染绛。○茜一作蒨。方茎蔓生，叶似枣，每节四五叶对生，至秋开花，结实如小椒。 方秉闲兮 ワヂバカ一 传𫈉，兰也。集传：其茎叶似泽兰，广而长节，节中赤，高四五。尺○陆疏：𫈉即兰，香草也。春秋传曰：刈兰而卒。楚辞云：纽秋兰。孔子曰：兰当为王者。香草皆是也。赠之以勺药，传勺药，香草。集传：三月开花，芳色可爱。○吕记陈氏曰：勺药者，溱洧之地富有之。诗人赋物，有所因也。陈淏子花镜：勺药广陵者为天下最。近日四方竞尚，巧立名目约百种。 维莠骄骄 マノコクサ 集传：莠，害苗之草也。○尔雅翼：莠者，害稼之草。说文但云禾粟下生秀而巳。先儒不适言何物。韦昭解鲁语云：莠草似稷无实。又韦曜问诗云：甫田维莠，今何物？答曰：今之狗尾也。然后此物方显。今之狗尾草诚似稷而不结实，无处不生。言采其莫，传莫，菜也。集传：似柳，叶厚而长，有毛剌，可为羹日未详。 言采其藚 スギナ 传藚，水舄也。集传：叶如车前草。○集传依陆玑以为泽泻。郑夹漈云：藚状似麻黄，亦谓之续断，其节拔可复续。生沙阪。稻氏云：今俗呼杉菜是也。 不能艺稻粱 稻イ子粱アハ 集传：稻即今南方所食稻米。水生而色白者也。粱，粟类也，有数色。○稻一名徐，粳糅之通称。粱，统粟之名。古者无粟名，后世粟显而粱隐矣。 蔹蔓于野 ヤブカラ 集传：苏，草名。似括搂，叶盛而细。陆疏：其子正黑如燕薁，不可食也。毛晋云：本草蔹有赤白、黑三种，疑此是黑蔹也，即乌蔹。莓。采苦采苦。见荼。传苦，苦菜也。集传：生山田及泽中，得霜甜脆而美。 兼葭苍苍 蒹ヒメ 传蒹，帘也。集传：蒹似雀而细，高数尺，又谓之帘。 视尔如荍 ゼニアフヒ 传荍，芘芣也。集传：又名荆葵，紫色。○李时珍云：锦葵即荆葵也，尔雅谓之荍。其花大如五铢钱，粉红色，有紫缕文。 可以沤纻 ヲ 集传：纻，麻属。 可以沤菅 カヤ 集传：菅叶似茅而滑泽，茎有白粉，柔韧，宜为索也。○夏花者为茅，秋花者为菅，其别犹蒹之与雀也。 邛有旨苕 ノ工ニドウ 传：茗草也。集传：苕，苕饶也。茎如劳豆而细，叶似蒺藜而青，其茎叶绿色，可生食，如小豆藿也。○此与苕之莘不同的。 邛有旨鹝 モヂズリ 传鸥，绶草也。集传：小草褋色如缓。○稻氏云：貌地事立，未知然否。 有蒲与荷 ガ 集传：蒲，水草可。为席者。隰有苌楚，传苌楚，铫弋也。集传：今羊桃也。子如小麦，亦似桃。○苌楚在此方未显，浸彼苞稂。传稂，童粱。又稂、莠皆害苗。集传：莠属。○陆玑云：禾秀为穗。而不成，崱嶷然，谓之童粱，今人谓之宿田翁，又谓守田也。然则禾之不成者亦通。 浸彼苞蓍 ハコロモ 传蓍草也。集传：筮草也。○本草图经：蓍，其生如蒿，作丛，高五六尺，一本一二十茎，至多者三五十茎，梗条直，所以异于众蒿也。秋后有花，出于枝端，红紫色，形如菊。稻氏云：蓍草俗名白哥罗，貌形状与图经相合。始得白花者为慊，后得红紫色，大知其真然也。白哥罗貌，淡红花者，近时花圃多出之。稻氏所见盖此也，但未见有至数十茎者。 四月秀葽 ヒメハギ 传葽，草也。笺夏小正四月王资秀，要其是乎？○严缉：葽，今远志也，其上谓之小草。谢安乃云：处则为远志，出则为小草。 六月食郁及奥 ノブ，ダウ郁。见木部 传薁𮐨薁也。○𮐨薁，其叶并花实皆与葡萄髣髴，但实小，熟则色黑，小儿。食之。 七月烹葵及菽 葵カニアフヒ菽一メ 集传：葵，菜名。菽，豆也。○图经：葵，处处有之，苗叶作菜茹。更甘美。冬葵子古方入药最多，有蜀葵、锦葵、黄葵、终葵、菟葵，皆有功用。尔雅翼：菽者，众豆之总名。按通雅谓葵为款冬，非。尔雅云菟葵颗冻，其非葵明也。方氏疑于葵，后人不复食之，故生此说。苟以不食，则菽亦采叶以为藿芼。大牢飨宾客，箧之筥之，其谓之何？食膳之宜，古今异同，不强论也。 七月食瓜 ウリ 瓜，甜瓜也。说约云：六经言瓜如削瓜、树瓜。之类，其说颇重不知。何等？或此与断壶、叔苴俱非佳物，聊解饥渴者欤？顾氏此言，似不谙瓜者，因思群芳谱诸书，西瓜谓瓜明人不盛食瓜郭。 八月断壶 传壶，瓠也。○见匏。黍稷重穋传后熟曰重，先熟曰穋。集传：先种后熟曰重，后种先熟曰穋。黄穋，说文作稑，云疾熟也。重是屋枯的，穋是华设，辨解错矣。 九月叔苴 アサノミ 传苴，麻子也。献羔祭韭。二ラ集传：韭，菜名。 果𮊵之实 カラスウリ 传果裸，栝楼也。○尔雅：果裸之实，栝楼。李巡曰：括楼，子名也。孙炎曰：齐人谓之。天瓜。 毛诗品物图考卷一 [book_title]毛诗品物图考卷二 浪华冈元凤纂辑 草部 食野之苹 传苹，蓱也。笺苹，藾萧也。集传：藾萧，青色，白茎如筋。○严缉：释草：苹有二种：一云苹蓱，其大者苹，此水生之苹也。三云：苹，藾萧，郭璞云：今藾蒿也。此陆生之苹也，即鹿所食是也。藾蒿今未详为何物，故从毛说。 食野之蒿 传：蒿，菣也。集传即青蒿也。○。按：蒿之为青蒿，旧说不可改，或辨为统名。反泛矣。 食野之芩 传芩，草也。集传：茎如钗股，叶如竹，蔓生。○岑无地不生，有二种：大曰和被十黄，小曰迷被十黄。叶如竹而柔软，宜牛马食之。 甘瓠累之 集传：东莱吕氏曰：瓠有甘有苦，甘瓠则可食者也。○见匏。 南山有台 传台，夫须也。集传：即莎草也。○陆疏：旧说夫须，莎草也，可为蓑笠。都人士云：台笠。缁撮传云：台，所以御雨，是也。稻氏云：台，今人呼为思絜，似莎草而大，生水中可以为笠及蓑。衣，此与莎草不同。 北山有莱 传莱，草也。集传：草名，叶香，可食者也。○陆疏、广要诸韵书俱引草木疏云：莱，藜也。今疏本文不载，可见陆疏逸去者甚多。 菁菁者莪 传莪，萝蒿也。○陆疏：莪，蒿也，一名萝蒿。生泽田渐洳之处。叶似邪蒿而细，科生。按萝蒿今人呼为朝鲜菊，叶似青蒿。而细，又似胡萝葡叶，四月开白花类茼蒿、蓼莪，所谓匪莪。伊蒿，盖以相似而起兴也。蒿即青蒿。 薄言采芑 传芑，菜也。集传：苦菜也。青白色。摘其叶有白汁出。肥可生食，亦可蒸为茹，即今苦，买菜宜马。食。军行采之，人马皆可食。也。○。芑是苦菜而青白色者，即白苣也。 无啄我粟 辨解可从。 言采其遂 传遂，恶菜也。笺遂，牛蘈也，亦仲春时生，可采也。集传：今人谓之羊蹄菜。 言采其葍 传葍，恶菜也。笺葍，葍也。亦仲春时生，可采也。○江氏云草。木志略商陆根曰葍，曰葍，乃今之山牛蒡也。 下莞上簟 笺莞，小蒲之席也。集传：蒲席也。○按汉书注：莞今谓之葱蒲，则蒲莞之别可知。此方人谓之紫忽貌。 匪莪伊蔚 传蔚，牡菣也。集传：三月始生，四月始华，如胡麻华而紫赤。八月为角，似小豆，角锐而长。○按牡菣二种，一为齐头蒿，一为马新蒿，陆玑所释，即马新蒿，集传因之耳。 茑与女萝 传女萝，兔丝，松萝也。集传：女萝，兔丝也，蔓连草上，黄赤如金。○广雅：兔丘，兔丝也。女萝，松萝也。陆疏：兔丝蔓连草上，黄赤如金。松萝自蔓松上生枝正青，与兔丝殊异。此等说，二物辨得明白。毛传既失，朱说亦错，遂致混淆。说约辨之。 言采其芹 笺芹，菜也。集传：水草可食。 终朝采绿 见前笺绿，王刍也，易得之菜也。 终朝采蓝 笺蓝，染草也。蓝有数种，一种蓼蓝，此方多种。 白华菅兮见前 传白华，野菅也。巳沤为菅。○孔疏：此白华亦是茅菅类也，沤之柔韧，异其名，谓之为菅，因谓在野未沤者为野菅也。 苕之华，芸其黄矣。传苕，陵苕也。将落则黄。笺陵苕之华，紫赤而繁。集传本草云：即今之紫葳，蔓生，附于乔木之上，其华黄赤色，亦名凌霄。 堇荼如饴 传堇菜也。集传：堇，乌头也。○孔疏谓堇即乌头，集传从之。然此堇非乌头，古义辨之。唐本草注：堇菜，野生，非人所种，叶似蕺，花紫色。此云思蜜，列也。茶苦菜。 执之荏菽 传荏菽，戎菽也。笺大豆也。○管子：山戎出。荏菽，布之天下。注即胡豆也。胡豆，一名戎菽。 维秬维秠黍见前 传秬，黑黍也。秠，一稃二米也。○孔疏：秬是黑黍之大名，一稃二米，是其嘉异者。别名为秠。稃音孚，谷皮也。 维𪎭维芑粱见前 传糜，赤苗也。芑，白苗也。集传𪎭，赤粱粟也。芑，白粱粟也。 维笋及蒲 传笋，竹也。笺竹萌也。 贻我来牟 传牟，麦。集传：来，小麦。牟，大麦也。丰年：多黍多徐。传徐，稻也。○见稻。 以薅荼蓼 传蓼，水草也。集传：荼，陆草，蓼，水草。一物而有水陆之异也。今南方人犹谓蓼为辣荼，或用以毒溪取鱼，即所谓荼毒也。○孔疏：蓼是秽草，荼亦秽草，非苦菜也。释草云：荼，委叶。郭氏引此诗，则此荼谓萎叶也。 薄采其茆 传茆，凫葵也。集传：叶大如手，赤圆而滑，江南人谓之莼菜者也。○本草茆是莼菜，然凫葵为荇菜一名。 毛诗品物图考卷二终 [book_title]毛诗品物图考卷三 浪华冈元凤纂辑 木部 桃之夭夭 モ 传：桃有华之盛者。集传：华，红实可食。 言刈其楚 笺楚，杂薪之中尤翘翘者。集传：荆属。○孔疏：薪虽皆高，楚尤翘翘而高也。李时珍云：牡荆，其生成丛而疏爽，故又谓之楚。享保中来，汉种，今多有之。其叶颇似参，故俗呼参树，形状如时珍所说。 蔽芾甘棠 传甘棠，杜也。集传：杜，梨也。白者为棠，赤者为杜。○棠梨，野梨也。此云榖利。莫本，又云革他柰。施山中处处有之。树似梨而小，叶有团者、斜者、三义者，实如小栋子，有赤白，味不佳。 标有梅 集传华白实似杏而酢。○陆疏：广要尔雅凡三释梅，俱非吴下佳品。一云梅楠，盖交让木也。二云时英梅，盖雀梅似梅而小者也。一云杭系梅，盖机树，状如梅，子似小柰者也。銕脚道人和雪咽之，寒香沁入肺腑者，乃是。标有梅之梅，尔雅未有释文，真一欠事。 林有朴樕 クヌキ 传朴樕，小木也。○郭璞云：朴属，丛生者为枹。毛传谓是也。 唐棣之华 传唐棣，栘也。集传：似白杨。○名物疏：唐棣、常棣是二种。尔雅云：唐棣，栘。本草谓之扶栘木，一名高飞，一名独摇，自是杨类，虽得棣名，而实非棣也。 华如桃李 スモ 集传：李华白实，可食。 泛彼柏舟 ヒノキ 传柏木所以宜为舟也。○群芳谱：柏一名椈，树耸直，皮薄肌腻。三月开细琐花，结实成毬，状如小铃，多瓣。九月熟，霜后瓣裂，中有子，大如麦，芬香可爱。种类非一，入药惟取叶。扁而侧生者，名侧柏。此方柏亦多种，类扁柏为贵，园林多植之。 吹彼棘心 コナツメ 传棘，难长养者。集传：小木丛生，多刺，难长。园有棘。传棘，枣也。○严缉李氏曰：南风长养万物，物情喜乐，故曰凯风。棘，酸枣也。山阴陆氏曰：棘性坚强，费风之长养者。四时纂要曰：四月枣。叶生，凯风之时也。魏风云：园有棘。棘，酸枣也。于果为下又释木枣注引孟子赵岐注云：腻棘，小枣，所谓酸。枣也。朱氏集解云：𬃘棘小枣，非美材也。 山有榛 ハシバミ 集传榛，似栗而小。○尔雅翼：礼记郑玄注言バ中甚多。此果关中秦地也。榛之从秦，盖取此意。榛子从朝鲜来，此方亦多有之。树之榛栗。クリ集传：榛栗二木，其实榛小栗大。○陆疏云：倭韩国诸岛上栗大如鸡子。倭中栗，丹波出者为佳，大如鸡蛋，味美。 𬃪桐梓漆 𬃪イ キリ 传𬃪，梓属。集传𬃪梓实桐皮。○埤雅：掎即是梓，梓即是楸。盖楸之疏理而白色者为梓。梓实桐皮，日𬃪其实两木，大类同而小别也。按𬃪梓同类而小异，在古不甚分别，故尔雅同释，诗人则分称，无有一定巳。此方𬃪谓之异异已。里梓谓之挨革迷革施华，楸谓之巳索索傺。 桐 キリ 集传：梧桐也。○桐，白桐也。梧桐别见。 梓 アカメカシハ 集传楸之疏理白色而生子者。○通志略云：梓与楸自异，生子不生角。此说虽非古，亦能辨矣。 漆 ウルシ 集传：木有液，黏黑，可饰器物。○严缉：椅桐可为琴瑟，梓漆可供器用。伹言伐琴瑟者，取成句耳。 降观于桑 クハ 集传桑叶可饲蚕者。桑实曰簪。 桧楫松舟 桧イブキ松マツ 传：桧，柏叶松身。集传：似柏。○尔雅翼：桧，今人谓之圆柏，以别于侧柏。 投我以木瓜，ボケ传木瓜，楙木也，可食之木。集传：实如小瓜，酢可食。○图经：木瓜，其木状似柰，其花生于春末而深红色，其实大者如瓜，小者如拳，尔雅谓之楙。享。保中来，汉种官园在焉。投我以木桃，投我以木李。辨解云：木桃、木李，直是桃李，木字无意义，蔡度说可从。 不流束蒲 カヤナギ 传蒲，草也。笺蒲，蒲柳。集传：春秋传云：董泽之蒲。杜氏云：蒲，杨柳，可以为箭者。是也。○孔疏：笺以首章言薪，下言蒲楚，则蒲楚是薪之木名，不宜为草，故易传以蒲为柳。陆玑疏云：蒲柳有两种，皮正青者曰小杨，其一种皮红者曰大杨，其叶皆长广，似柳叶，皆可以为箭干，故春秋传曰：董泽之蒲，可胜既乎？今又以为箕罐之杨也。无折我树杞，コブヤナギ。集传：耜，柳属，也。生水傍，树如柳，叶粗而白色，理微赤。○严缉：诗有三杞，郑风：无折我树。耜，柳属也。小雅：南山有杞，在彼耜棘。山木也。 集于苞杞，言采其耜。隰有耜桋，枸杞也。无折我树檀。传檀，强韧之木。集传：檀，皮青滑泽，材强韧，可为车。○未详。 颜如舜华 ムクゲ 传舜，木槿也。集传：树如李，其花朝生暮落。埤雅：槿一名舜，盖瞬之义取诸此。花史等书舜为槿中一种，非古义也。山有扶苏。传扶苏，扶胥小木也。○孔疏：释木无文，传言扶胥，小木者。毛当有以知之，未详。 折柳樊圃 シグシヤナギ 传柳，柔脆之木。集传：杨之下垂者。○埤雅：柔脆易生，与杨同颣，纵横颠倒，植之皆生。 山有枢 ハリニシ 传枢，荎也。集传：今刺榆也。○陆疏：枢，其针刺如柘，其叶如榆。陈藏器云：江南有刺榆，无大榆刺。榆，秋实。 隰有榆 ニシ 集传：榆，白枌也。○说约榆之类凡十余种。枢为刺榆，则榆正总名也。释木云：榆白枌。孙炎曰：榆白者为枌。枌亦榆之一种。陆玑释榆云：白枌也。集传因之，非是。 山有栲传栲，山樗也。集传：似樗，色小白，叶差狭。 隰有杽 子ズミモチ 传杽，檍也。集传：叶似杏而尖，白色，皮正赤，其理多曲少直，材可为弓弩干者也。○按陆玑云：杽枝叶茂好，二月中叶疏，华如栋而细，蕊正白，正名曰万岁。既取名于亿万，此即女贞木，实如鼠屎者。此方云年事密貌。地。一云的刺紫跋己大和。本草忆为挨和，己辨解为总名。共非。 椒聊之实 サ セウ 传椒聊，椒也。笺椒之性芬香而少实。集传：椒似茱萸，有针刺，其实味辛而香烈。聊，语助也。○毛晋据尔雅朻者聊，疑椒聊之聊非语辞，可谓穿凿矣。 有舵之杜 传杜，赤棠也。○见甘棠。 集于苞栩，ハソ。传栩，杼也。集传：柞，栎也。其子为皂斗，壳可以染皂者是也。○陆疏：徐州人谓栎为杼，或谓之为栩，其实为皂。栩、栎为一物。 隰有杨 タチヤナギ 集传：杨，柳之扬起者。有条有梅。传条，稻。集传：条，山楸也。皮叶白色亦白，材理好，宜为车版。○尔雅稻，山想。注：今之山楸。此与条柚之条不同。梅传：楠也。○陆疏：梅似豫章，大木也。名物疏：陆玑所释有条有梅，自是楠木似豫章者。豫章大树，可以为棺舟者也。条、梅二木共未详。 山有苞栎，传栎，木也。○见栩。 隰有六驳 ムク 传驳如马倨牙，食虎豹。集传：驳，梓榆也。其青皮白如驳。○駮、驳音同。集传依陆疏辨解云青皮当作皮青。陆疏云：山有苞棣，隰有树檖，皆山隰之木相配，不宜谓兽。 山有苞棣 传棣，唐棣也。○按唐棣当是常棣。传云唐棣，栘，常棣，棣也。正与尔雅合，然则不得谓棣为唐。棣，常棣见下。隰有树檖，アリノミ。传檖，赤罗也。集传。实似梨而小，酢，可食。○埤雅：檖，木文细密如罗，亦有华者，俗谓之罗锦。 东门之枌 见榆 传枌，白榆也。集传：先生叶，却著策皮色白。猗彼女桑，メクハ传女桑，荑桑也。笺女桑，少枝长条不。枝落者，集传：小桑也。 六月食郁及薁 ニハムメ 传：郁，棣属。○郁是常棣属。孔疏谓唐棣之颣属，亦混。见常棣条。 八月剥枣 ナツメ 埤雅：大者枣，小者棘。 采荼薪樗 キツ子ノチヤクロ口 传樗，恶木也。○陆疏樗树及皮皆似漆，青色耳，其叶臭。图经椿、樗二木，形干大秪相类，但椿木实而叶香，樗木疏而气臭。 集于苞耜 クコ 传耜，枸短也。 常棣之华 ニハサクラ 传常棣，棣也。集传：子如樱桃，可食。○常棣注：本或作棠棣。埤雅：棠棣，如李而小。子如樱桃，正白，花萼，上承下覆，甚相亲尔致富。全书：栯李，俗名寿李，高五六尺，丛生，开细花，或红或白，繁耨可爱。纲目：郁李，郁馥郁也。花实俱香，故以名之。尔雅棠棣，即此。此方栯李树二种，曰：尼黄。索忽赖，常棣是也。曰尼黄、乌眉、七月郁是也。维常之华。传常，常棣也。 杨柳依依 传杨柳，蒲柳也。○杨柳一物二种，如杨柳依依，则合而言之，非有差别。南山有杞，ヒイラキ集传耜，树如樗。一名狗骨。 南山有枸 ケニポノナシ 传枸，枳拘集传树高大，似白杨，有子著。枝端大如指，长数。寸噉之，甘美如饴，八月熟，亦名木蜜。北山有楰，传楰，鼠梓。集传：树叶木理如楸，亦名苦楸。○图经鼠梓楸。属鼠李，一名鼠梓，或云郎此。然花实都不相类，恐别一物而名同尔。 其下维谷 カ 传榖，恶木也。集传：一名楮○榖亦作构。酋阳杂俎谷田久废必生构叶。有瓣曰楮，无瓣曰构。陆疏：今江南人绩，其皮为布，又捣以为纸，谓之谷皮纸。长数丈，洁白甚好。 隰有杞桋，传杞，枸机也。桋，赤梀也。集传桋树。叶细而岐锐，皮理错戾，好丛生山中，中为车辋。○杞见前。桋未详。 茑与女萝。ヤドリキ传茑，寄生也。集传：叶似当卢，子如覆盆子，赤黑甜美。 维柞之枝 イヌツ 笺柞之叶新将生，故乃落于地。集传：栎也。柞棫拔矣。注：枝长叶盛，丛生有剌。○孔疏：柞叶新将生，故乃落于地其枝常有。叶。严缉：曹氏曰：柞，坚忍之木，其叶附著甚固。此乃凿子木。但柞棫之柞，当作柞栎看，而集传似混。柞栎见栩。柞棫拔矣。传棫，白挼也。集传：小木，亦丛生，有刺。○陆疏：棫即柞也。其材理全白，无赤心者为白桵，直理易破，盖亦柞栎中一种。此方柞栎亦种类非□。榛楛济济，集传：楛，似荆而赤。○陆疏：形似荆而赤，茎似蓍。○楛未详。其灌其栵，传栵，栭也。集传：栭，行生者也。○纲目：栗之小如指顶者为茅粟，即尔雅梳栗也。一名栭栗，可炒食之，此方名施拔忽。利然灌巳为丛生，则集传栭为行生者，其义长矣。 其柽其椐 ギヨリウ 传柽，河柳也。集传：似杨，赤色，生河边。○柽柳今曰御柳，处处多种，颇易生活，然未见至大木者。其曰御柳，亦是汉名，见五杂俎。柽柳形状花镜详之。椐传𭫀也。集传：肿节似扶老，可为杖者。○陆疏：今灵寿是也。汉书：孔光年老，赐灵寿杖。师古注：木似竹，有枝节，自然合杖制，不须削治。此方未详何物，辨解以呼山绣毬者充椐，恐非其类。 其檿其柘 ヤマクハ 传檿，山桑也。集传：与柘皆美材，可为弓干，又可蚕也。○檿在此方，未详。柘呼山桑者即是也。 梧桐生矣 アラキリ。 传梧桐，柔木也。 毛诗品物图考卷三终 [book_title]毛诗品物图考卷四 浪华冈元凤纂辑 鸟部 关关睢鸠 ミサゴ 传：睢鸠，王睢也。鸟挚而有别。集传：水鸟也。状类凫鹥，今江淮间有之，生有定偶而不相乱，偶常并游而不相狎，故毛传以为挚而有别。○挚与鸷通。睢鸠，鸷鸟也，翱翔水上。扇。鱼攫而食之，大小如鸱。 黄鸟于飞 传黄鸟，抟黍也。集传：黄鸟，鹂也。○黄鸟莺即黄鹂，一名抟黍，一名仓庚，一名商仓，一名黧黄，一名鹂鹩，一名楚雀，一名黄袍，一名金衣公子。吾国黄鸟希见，南海山中有之，大于紫寓密头，背黄绿，腹淡白，有眉，黑色。国中古来通以报春代充黄鸟，取其音圆活，亦可赏。 维鹊有巢 タウカラス 集传：鹊善为巢，其巢最为完固。西海诸州多有之，大如慈乌，长尾尖嘴，尾翮黑白相杂。 维鸠居之 ハト 传鸠，鸣鸠，秸鞠也。集传：鸠性拙，不能为巢，或有居鹊之成巢者。○按：毛氏以秸𬸅解之，然大抵诸鸠拙干为巢，故禽经云：拙者莫如鸠，不能为巢。此鸠不必指一种。秸鹴见下。鸣古云也。理法秃，对异园法秃，今人偏呼绿色者为也。埋法秃是青鹪也。鸽为异园法秃。スメ谁谓雀无牙。古今注：雀一名家宾。 燕燕于飞 ツバメ 传：燕，燕𬷻也。集传谓之燕，燕者，重言之也。○身轻小。胸紫而多声，名越燕，斑黑臆白而声大，名胡燕。 雄雉于飞 キジ 集传：雉，野鸡，雄者有冠长尾，身有文采。善斗。 雝雝鸣雁 集传：雁似鹅，畏寒，秋南春北。 流离之子 フクロウ 传流离鸟也，少好长丑。○集传以为漂散之义，非鸟名。按杨升庵文集引尹子曰：诗咏流离，史书枭獍。流离鸟名，少好长丑。盖毛、郑旧说也。尔雅：鸟少美长丑为鹠鹗。郭云：鹠𫛽犹流离。陆疏：自关而西，谓枭为流离。流离之为鸟，不可改也。 莫黑匪乌 力ラス 集传：乌鸦黑色，皆不祥之物，人所恶见者也。○乌之雌雄相似而难辨，因树屋书影。云乌其翼左掩右者为雄，右掩左者为雌。一说：焚其毛置水中，沈者为雄，浮者为雌。此说见本草。弘景谓恐止是鹊，未详其然。 鸿则离之 ヒシクヒ 鸿雁于飞传：大曰鸿，小曰雁。集传：鸿，雁之大者。○鸿好食菱实，故俗呼肥施。古乙。 鹑之奔奔 ウ以之 集传：鹑，鹌属人。本草鹑，大如鸡雏，头细而无尾，有斑点，雄者足高，雌者足卑，无斑者为鹌，有斑者为鹑，此方未见无斑者。 于嗟鸠兮无食桑葚 コバト 传：鸠，鹘鸠也。食鹌甚过，则醉而伤其性。集传：似山雀而小，短尾，青黑色，多声。○小宛鸣鸠一物，鸴鸠也。严缉辨五鸠，其说可从。李时珍云：今夏月出一种糠鸠，微带红。色小而成群，好食桑椹及半夏苖，即此也。 鸡栖于埘 ニハトリ 说文：知时畜也。 弋凫与雁 力モ 集传：凫，水鸟，如鸭，青色，背上有文。○尔雅：凫雁丑，其足蹼，其踵。企。郭云：脚指间有幕，蹼属相著，飞即伸其脚跟企直。 肃肃鸨羽 ノガ二 传鸨之性不树止。集传：似雁而大，无后趾。○一名独豹，毛有豹文，故名。孔疏：鸨鸟连蹄，性不树止，树止则苦。 有鸮萃止，见流离条，𫛣彼晨风 サシバ 传鸮，恶声之鸟也。集傅鸱传：晨风，鹯也。○陆疏：似鹞，青鸮，恶声之鸟也。○大全濮：黄色，燕颔勾啄，向风摇翮。乃氏曰：汉书云：霍山家鸮数因风急疾，击鸠鸽、燕雀食之鸣。楚辞注：鸱鸮二物。又云：鸱似鸮。本草云：其实一耳。陆氏曰：今谓之鸺鹠，亦曰怪鸱。按鸮一名枭，又名𫛳，贾谊所赋是也。此云福古鲁鸱，是怪鸱。三名鸱鸮，此云摇它，各共恶声之鸟。瞻卬云为枭为鸱，可知分明是二物。但鸱又称鸱。鸮，故致纷纭耳。集传鸮为鸱鸮者，谬矣。 维鹈在梁 力ランテウ 传：鹈，洿泽鸟也。集传：洿泽，水鸟也，俗所谓淘河也。○𫛦鸅，音乌。泽。三国志：魏文帝时，鹈鹕集灵芝池，诏云：此诗人所谓汗泽也。 鸤鸠在桑 传鸤鸠，秸鞠也。鸤鸠之养其子，朝从上下，莫从下上，平均如一。集传：秸鞠也。亦名戴胜，今之布榖也。○按陆疏：鸤鸠，鴶鵴。今梁、宋之间谓布榖为鴶鵴，一名击谷，一名桑鸠，此方呼紫紫秃利者是也。一名勿勿。或以秃施、摇利谷衣充之，非。也。戴胜非布谷，尔雅疏辨之甚详，此云戴掬，是也。 七月鸣䴗 传䴗，伯劳也。○易通卦验云：博劳夏至，应阴而鸣，冬至而止，故帝少皞以为司至之官。严粲云：五月伯劳始鸣，应一阴之气。至七月犹鸣，则三阴之候寒将至，故七月闻䴗之鸣，先时感事也。 鸱鸮鸱鸮 传鸱鸮，𫛢鴂也。集传：鸱鸮，鸺鹠恶鸟，攫鸟子而食者也。○鸱鸮众说纷纷，鸺鹠之说可从。为枭为鸱之鸱，同此。 鹳鸣于垤 传鹳好水，长鸣，而喜也。笺鹳，水鸟也，将阴雨则鸣。集传鹳，水鸟，似鹤者也。○本草鹳头无丹，顶无乌带，身似鹤，不善唳，但以喙相击而鸣。亦有。二种。白鹳、乌鹳。 有鸣仓黄 传仓黄，离黄也。集传：黄鹂也。○见黄鸟条。 翩翩者隼 传隼，夫不也。笺夫不，鸟之悫谨者，集传今鹁鸠也。凡鸟之短尾者皆隼。属。○尔雅翼：𫛩鸠，一名祝，又名鹁鸠，似斑鸠而臆无绣采。六书故：鹁鸪，斑鸠差小者，颈有白点斑，声若布谷。又谓勃姑，今秃施摇立谷衣也。 脊令在原 传脊令，雝渠也。飞则鸣，行则摇，不能自舍耳。集传：水鸟也。 𫛣彼飞隼 笺隼，急疾之鸟也，飞乃至天。集传鹞属。急疾之鸟也。○似鹰，苍黑色，性猛而不悍，攫鸟而食，不争，群处并居。埤雅：鹰之搏噬，不能无失，独隼为有。准。 鹤鸣九皋 集传：鹤长颈竦身高脚，顶赤身，颈尾黑，其鸣高亮，闻八九里。○一名仙禽。有白、有黄，亦有灰苍色，世所尚者白鹤。 如翚斯飞 笺翚，鸟之奇，异者。集传：翚，雉。○尔雅素质，五彩皆备。成章曰翚。 宛彼鸣鸠 传鸣鸠，鹘雕。集传：斑鸠也。○诗缉：鹘鸠，鸾鸠，非斑鸠。此说是也。氓、桑其之鸠及庄子鸴鸠一物，见前交交桑扈传桑扈，窃脂也。集传：俗呼青觜，肉食不食。粟。○淮南子云：马不食脂桑扈不食粟，此鸟不食粟，亦是一说。然，殊不然。 弁彼鸒斯 传鸒，卑居。卑居，鸦乌也。集传：小而多群，腹下白。江东呼为鸭鸟。斯，语词也。○鸒稻氏云：石磨矢耶乌革落思，出加贺白山中，腹下白。即此也，未详。 匪鹑匪鸢 鹑传鹑，雕也。鹑、鸢，贪残之鸟也。 鸢 集传鸢，挚鸟也。其飞上薄云汉。 鸳鸯于飞 传鸳鸯，匹鸟也。○崔豹古今注：鸳鸯，凫类，雌雄未尝相离，人得其一则一必思而死，故谓匹鸟。此方所称。屋施。是㶉鹈、鸳鸯，一种而尾有柁者也。鸳鸯、鸡𫛶，一类别种，而㶉𫛶殊美。故谢灵运赋云：览水禽之万类，信莫丽于㶉𫛶，倭中不产鸳鸯，时有海舶来者。 有集维鷮 传鷮，雉也。集传：微小于翟，走而且鸣，其尾长，肉甚美。○埤雅薜综曰：雉之健者为鷮，尾长六尺。 有鹙在梁 传鹙，秃鹙也。笺鹙之性贪恶。○秃鹙一名扶老，状如鹤而大，头项皆无毛，张翼。广五六尺，举头高七八尺，鸟之大者，鲁语海鸟曰：爰居，止于东门之外，是也。 时维鹰扬 裴氏新书：鹰在众鸟间，若睡寐然，故积怒而后全刚生焉。诗大雅：维师尚父，时维鹰扬，言其武之奋扬也。 凫鹥在泾 传鹥，凫属。集传：鹥，鸥也。 凤凰于飞 传凤凰灵鸟，仁瑞也。雄曰凤，雌。曰凰。 振鹭于飞 传鹭，白鸟也。集传：鹭，舂𬬺。今鹭鸶，好而洁白，头上有长毛。○鹭步于浅水，好自低昂，如舂如锄之状，故曰舂𬬺。 肇允彼桃虫 传：桃虫，鹪也。鸟之始小终大者。集传：桃虫，鹪鹩小鸟也。鹪鹩之雏化而为雕，故古语曰：鹪鹩生雕，言始小而终大也。○毛晋云：陆疏鸱鸮一条，与鹪鹩甚合，故先儒援引多及之。冯氏名物疏已详辨矣。按鹪鹩生雕语出焦氏易林，不必实然。 毛诗品物图考卷四终 [book_title]毛诗品物图考卷五 浪华冈元凤纂辑 兽部 我马虺𬯎 诗中所出色称，亦多辨解。详之。 麟之趾 集传：麟，麇身，牛尾马蹄，毛虫之长也。 谁谓鼠无牙 集传：鼠，虫之可贱恶者。○典籍便览：鼠一名家兔。 羔羊之皮 传小曰羔，大曰羊。黄伐木：既有肥羜。羜，未成羊也。苕之华牂羊𫅗首。牂羊，牝羊也。生民先生如达达，小羊也。取羝以𫐈。羝，牡羊也。○羊生海岛者为绵羊，剪毛作毡，此云索异。那哥埋。 野有死麇 集传：麇，獐也，鹿属，无角。○还并驱，从两肩。七月：献豣于公。肩，豣字同。麇，有力者。凡獐类多麇为总名。稻氏云：此方无獐，水藩尝致自朝鲜放之，于野，是以常山有獐焉。 无使庬也 𠯈传：庬，狗也。集，传犬也。○卢令卢令令，田犬也。驷铁、载猃、歇骄，皆田。犬名。长喙曰猃，短喙曰歇骄。 壹发五豝，壹发五𫎆 传豕牝曰豝，一岁曰𫎆。笺生三曰𫎆。集传：豝，牡豕也。一岁曰𫎆。亦小豕也。○潜室陈氏曰：毛传云：豕牝曰豝。集传牡字恐当作牝。 于嗟乎驺虞 传：驺虞，义兽也，白虎黑文，不食生物，有至信之。德则应之。○正字通：驺虞或作驺吾、驺牙、吾牙字虽与虞异，其为驺虞一也。字汇分驺虞、驺牙为二兽泥。 有力如虎 莫赤匪狐 集传：狐，兽名，似犬，黄赤色 象之揥也 集传：象，象骨也。○中国无象，出交、广及。西域吾国享保中广南。献象。记传至今。 羊牛下来 无羊。九十其犉。黄牛黑唇曰犉。 有兔爰爰 并驱从两狼兮 集传：狼似犬，锐头白颊，高前广后。○陆佃云：狼大如狗，青色，作声，诸窍皆沸。善逐兽。里语曰：狼卜食。狼将远逐食，必先倒立以卜所向。故猎师遇狼辄喜。狼之所向，兽之所在也。 有县貆兮 笺貉子曰貆。集传：貆，貉类。一之日于貉。传于貉，谓取狐貍皮也。集传：貉，狐狸也。○狐、狸、貉本自三种。貉似貍，锐头尖鼻，斑色，善睡。埤雅。云诗一之日云云，言往祭表貉，因取狐貍之皮为裘，故传曰取狐貍皮也。直曰貉狐貍也，觉牵混难说。 取彼狐貍 尔雅貍狐、貒、貉丑，其足蹯。疏说文云：蹯，掌也。此四兽之 皆有掌蹯。 呦呦鹿鸣 集传：鹿，兽名，有角。○灵台麀鹿攸伏。麀，牝鹿也。 象弭鱼服 传鱼服，鱼皮也。笺服，矢服也。集传：鱼，兽名，似猪，东海有之。其皮背上斑文，腹下纯青，可为弓鞬。○陆疏：一名鱼貍。 维熊维罴 集传：罴似熊而长头高脚，猛憨多力，能拔树。○罴未详。 投畀豺虎 急就篇师古注：豺深毛而狗足。 毋教猱升木 传猱，猿属。笺猱之性善登木。集传：猱，猕猴也。○孔疏：猱则猿之辈属，非猿也。陆玑云：猱，猕猴也。楚人谓之沐猴。老者为玃，长臂者为猿，猿之白腰者为渐胡、獑胡。猿骏捷于猕猴。然则猱后其 大同也。 匪兕匪虎 传兕虎，野兽也。集传：兕，野牛，一角青色，重千斤。○典籍便览：其皮坚厚，可以制鏙。或云：兕即犀之㹀者，一角长三尺。又云：古人多言兕，今人多言犀，北人多言兕，南人多言犀。 有猫有虎 传猫似虎，浅毛者也。○尔雅虎窃毛谓之虦猫。疏窃，浅也。虎之浅毛者别名虦猫。辨解为家貍，非是。 献其貔皮 传貔，猛兽也。○书注：貔一名执夷，虎属也。 赤豹黄罴 共未详。 毛诗品物图考卷五终 [book_title]毛诗品物图考卷六 浪华冈元凤纂辑 虫部 螽斯羽诜诜兮 传螽斯，蚣蝑也。集传：蝗属，长而青，长角长股，能以股相切作声，一生九十九子。○尔雅：蜇螽，蚣蝑。蜇，音斯。邢炳云：蜥螽，周南作螽斯，七月作斯螽，惟字异文倒，其实一也。一名蚣壻，一名蚣䗥，一名蝽 螽，总名斯，语词。注家以为蚣蝑。则今吉里吉里斯也。 喓喓草虫 传草虫，常羊也。集传：蝗属，奇音，青色。○草虫，尔雅草螽，即是也。陆云：好在茅草中。 趯趯阜螽 传阜螽，攀也。笺草虫鸣，阜螽跃而从之，异种同类。○陈藏器云：阜螽如蝗，东人呼为舴艋，有毒，有黑斑者。此云法他，法他，严缉阜螽、蜇螽为一物，尔雅有明解。不可混矣。 领如蝤蛴 传蝤蛴，蝎虫也。集传：木虫之白而长者。○蝤蛴，一名蝎，一名木蠹虫，一名蛣𧌑，生腐木中。名物疏云：蝎自蝤蛴之异名，非虿尾。之蝎。 蚌首蛾眉 螓蛾传螓首，颡广而方。笺螓谓蜻蜻也。集传：螓如蝉而小，其额广而方正。蛾，蚕蛾也。○蚌，此云遏几设密。尔雅翼：蚌，蟭蟟之小而绿色者。蟭首即角犀丰。盈之谓也。韵会：蛾，似黄蝶而小，其眉句曲如画。 苍蝇之声 传苍蝇之声，有似远鸡之鸣。○古义：天将曙而苍蝇始有声。 蟋蟀在堂 传蟋蟀，恭也。集传：虫名，似蝗而小，正黑，有光泽，如漆，有角翅，或谓之促织。○陆疏：楚人谓之王孙，幽州人谓之趋织，里语曰趋。织鸣，懒妇惊是也。此方古名吉里吉里斯，故与蚣蝑易混。 蜉蝣之羽 传蜉蝣，渠略也。朝生夕死。集传：似蛣蜣，身狭而长角，黄黑色，朝生暮死。○毛晋云：今水上有。虫羽甚整，白露节后，群浮水上，随水而去，以千百计，宛陵人谓之白露虫。毛说本许叔重，稻氏从之，虽非旧说。亦有据焉。 五月鸣蜩如蜩如螗 传蜩，螗也。集传：蜩、螗皆蝉也。 六月莎鸡振羽 传莎鸡羽成而振讯之。集传：斯螽、莎鸡、蟋蟀一物，随时变化而异其名。○尔雅翼：莎鸡振羽作声。其状头小而羽大，有青、褐两种。率以六月振羽作声，连夜札札不止，其声如纺丝之声，故一名梭鸡。今俗人谓之络丝娘。盖其鸣时又正当络丝之候。莎鸡，今俗谓之管卷，头小而身大，有须，声如纬车。斯螽也，莎鸡也，蟋蟀也，迥然三物，集传讹之，诸书辨其非矣。斯螽是蚣蝑，莎鸡是络纬，蟋蟀是促织，如是分别，各得其物。高启诗蟋蟀催寒输络纬。可谓二虫之知音矣。 蚕月条桑 力匕 蜎蜎者躅 传躅，桑虫也。集传：桑虫如蚕者也。○郭璞云：虫大如指，似蚕。韩非子云：鳣似蛇，蚕似躅。人见蛇则惊骇，见躅则毛起。然妇人拾蚕，而渔人握鳣，故利之所有，皆为贲育。 伊威在室 传伊威，委黍也。集传：鼠妇也。室不扫则有之。○寇宗奭云：湿生虫，多足，大者长三四分，其色如引，背有横纹蹙起。 蟏蛸在户 传蟏蛸，长踦也。集传：小蜘蛛也。户无人出入，则结网当之。○尔雅蟏蛸长踦。注：小蜘𬹣长脚者，俗呼为喜子。 熠燿宵行 传熠燿，燐也。燐，萤火也。集传宵行，虫名，如蚕，夜行，喉下有光如萤。○二说不同。稻氏云：张华诗凉风振落，熠燿宵流。是熠燿之为萤也，此说为得。但燐非萤火，孔疏详之。 维虺维蛇 集传：虺，蛇属，细颈大头，色如文绶，大者长七八。尺。○虺一名蝮，有牙，最毒。埤雅云：虺，状似蛇而小集传：七八尺，盖蝮之至大者也。 胡为虺蜴 传蜴，螈也。笺虺蜴之性，见人则走。 集传：虺蜴皆毒螫之虫也。○尔雅翼：蜥畅，似蛇而四足，五六寸，生草泽中。尔雅：荣螈、蜥蜴、鼹蜓、守宫四名转相解，至陶弘景以为其类有四种。按此说不然。东方朔云：若非守宫，即蜥蜴。二物分称，亦巳久矣。 螟蛉有子蜾蠃负之 传螟蛉，桑虫也。蜾蠃，蒲卢也。集传：螟蛉，桑上小青虫也，似步屈。蜾蠃，土蜂也。似蜂而小腰，取桑虫负之于木空中，七曰而化为其子。○尔雅果蠃注：即细腰蠭也，俗呼为蠮塕。陶弘景云：虽名土蜂，不就土中作窟，谓梿土作房尔。 为鬼为蜮 传蜮，短狐也。集传：江、淮水皆有之，能含沙以射水中人影，其人辄病而不见其形也。二。柳宗元云：射工沙虱，含怒窃发，中人形影，动成疮㽱。倭中未闻有此物。 去其螟螣及其蟊贼 传食心曰螟，食叶曰螣，食根曰蟊，食节曰贼。 集传：皆害苗之虫也。○犍为文学曰：此四种虫皆蝗也，实不同，故分释之。尔雅翼云：今食苗心者，乃无足小青虫，既食其叶，又以丝缠集众叶，使穗不得展，江东谓之横虫，音如横逆之横，言其横生，又能为横灾也。然按蝗字通有横音，以为物虽不同，皆害稼之属也。按蝗螽类，此方如实盛虫为然。据罗说，蝗横灾之义。然则害禾稼之虫皆可施四名，不必辨其形可也。 营营青蝇 见苍蝇。 卷发如虿 笺虿，螫虫也。尾末捷然，似妇人发末曲上卷然。○释文通俗文云：长尾为虿。短尾为蝎。 莫予荓蜂 集传蜂，小物而有毒。○蜂本作蠭。 毛诗品物图考卷六终 [book_title]毛诗品物图考卷七 浪华冈元凤纂辑 鱼部 鲂鱼赪尾 ラレキウラ 集传鲂，身广而薄，少力细鳞。○鲂，一名鳊。陆疏：鲂鱼广而薄，肥恬而少力。细鳞，鱼之美者。埤雅：细鳞缩项阔腹，其广方，其厚褊，故曰鲂，亦曰鳊。正字通：小头缩项，阔腹，穹脊细鳞，色青白，腹内甚腴。旧说埋捺葛子和为鲂。松冈氏云：鲂是屋施、吉乌和，生近江湖中，扁身细鳞，大仅三四寸。吾国河中无鲂，如屋施、吉乌和，未见其大者。 鳣鲔发发 フカ 传鳣，鲤也。集传：鳣鱼似龙，黄色，锐头，口在颔下，背上腹下皆有甲，大者千余斤。传鲔，𩹿也。集传：鲔似鳣而小，色青黑。○孔疏：鳣，大鱼，似鱏而短鼻，口在颔下，体有邪行，甲无鳞，肉黄，大者长二三丈，江东呼为黄鱼。陆疏：鲔似鳣而青黑，头小而尖，似铁兜鍪，口在颔下。鲔，鳣属。或为施娓者，非是。 其鱼鲂鳏 传鳏，大鱼。笺鱼子也。○鳏未详，盖鲂𫚈之类，毛以为大鱼，释敝笱不可制之义。耳，非谓至大之鱼也。注家必引盈车之鳏，成说非是。 其鱼鲂𫚈 タナゴ 传鲂，𫚈，大鱼。笺似鲂而弱鳞。集传：𫚈似鲂，厚而头大，或谓之鲢。○埤雅：𫚈鱼性旅行，故字从与，亦谓之鲢。也，失水即死。弱鱼也，其头尤大而肥者，或谓之鳙。 必河之鲤 コヒ 九罭之鱼鳟鲂 マス 传鳟鲂大鱼也。集传：鳟似𩽼而鳞细，眼赤。○埤雅：鳟鱼圆，鲂鱼方。 鱼丽于罶鲿鲨鲿 レヤじ，鲨ハゼ 传：鲿，扬也。集传：今黄颊鱼是也。似燕头鱼身，形厚而长大，颊骨正黄，鱼之大而有力，解飞者。○稻氏云：伊贺州荒木川有鱼，形似燕，青色，能飞跃，名施耶十，土人食之。疑此鲿鱼也。此说未详，姑录备考。传鲨，𬶍也。集传：鱼狭而小，常张口吹沙，故又名吹沙。○集传：狭而小。本陆疏。通雅云：鲨吹沙小鱼，黄皮黑斑，正月先至。身前半阔而扁，后方而狭。陆氏以为狭小，非也。 鱼丽于罶鲂鳢 传鳢，鲲也。集传：又曰鲩也。○旧说恙紫眠、乌柰巳，非也。鳢，华中产者，近世舶载。来此方未见。 鱼丽于罶𫚢鲤 ナマジ 传𫚢，鲇也。 南有嘉鱼 笺南方水中有善鱼。集传嘉鱼，鲤质，鳟鲫肌，出于沔南之丙穴。○严缉：下文樛木非木名，则嘉鱼亦非鱼名。 鱼鳖脍鲤 ドウカメ 我龟既厌 カメ 成是贝锦，锡我百朋 タカラガヒ 传贝锦，锦文也。集传：贝，水中介虫也，有文彩，似锦。古者货贝五。贝为朋。○说约：埤雅：锦文如贝。孔疏：锦而连贝，知为贝之文也。注似从孔氏。贝大者或至一尺六七寸。九真、交趾以为杯盘，故可与小文为对。 鼍鼓逢逢 カァイマン 传：鼍，鱼属。集传：似蜥蜴，长丈余，皮可冒鼓。○物颣品骘云：鼍龙蛮产。迦阿异埋模，形如守宫蛤蚧，有四足，头、尾皆鳞甲，三尖尾长半身，在咬𠺕吧暹罗洋中害人。 龙旗阳阳 鲦鲿𫚢鲤 ャナギハマ 传鲦，白鲦也。○古义：说文云：鲦，白条也。其形纤长而白，故曰白鲦。又谓白儵。此鱼好游水上，故庄子观于濠梁，称儵鱼出游从容，以为鱼乐，明遂其性也。 毛诗品物图考卷七终。 自言说诗而辨厥名物者，亡虑数十家，而其义丛瞀，学者鲜折衷矣。梁有毛诗图三卷，唐有毛诗草才虫鱼图二十卷，宋有马和之毛诗图，久既失其传。后吾曰本尝有稻若水先生者，自写多识之学，始有小浅之撰，其徒相续有纂述，未见图画其形状者也。友人冈公翼有慨于兹说诗之暇，遍索五方，亲详名物，使画人橘国雄写其图状，系以辨说，装为三策。于戏，考据之博，拟肖之真，𫠦谓说诗辨物者，于此乎可以备资正焉。乃今而汲，使诸出生家无郑渔仲之叹者，实公翼赞成之惠也哉。余亦尝有多识之癖，不为名，喜跃斯举，因对其后云：天明甲辰孟冬之吉，浪速木孔恭识。 友人滕土衡书。 天明五年乙巳春发。 画工：浪华，挹芳斋国雄。 剞厥：平安，大森喜兵卫、山本长左卫门。 书林：浪华，大野木市兵卫；江户，须原茂兵卫；浪华，衢文佐；平安，北村四郎兵卫。 [book_title]《毛诗品物图考》PDF版下载原书地址：[URH:★http://www.daxuan.com★] [IMG:毛诗品物图考_1.jpg] 链接: [URH:★http://www.daxuan.com★] 提取码: rvk5