[book_name]毛诗多识 [book_author]多隆阿 [book_date]清代 [book_copyright]玄之又玄 謂之大玄=學海無涯君是岸=書山絕頂吾为峰=大玄古籍書店獨家出版 [book_type]儒理哲学,诗文,完结 [book_length]127161 [book_dec]十二卷，清拔贡岫岩多隆阿所著。其书旧有三本一，为嘉业堂刊本镌于吴兴刘氏校雠极审并有程棫林按语，文字亦似几经修正，惜止六卷未为完璧一。为辽阳张氏排印本，张绣江之后裔所印卷首即以绣江名署之较刊本，稍逊一为辽阳袁氏藏书旧钞本，文词烦冗讹夺，最甚今所印即据三本互校择善，而从前六卷以刊本，为主后六卷以排印本为主，其三本并误则检所引原书，毛诗者不可不一读。 [book_img]Z_5099.jpg [book_title]●自序 昔夫子教人學詩則在興觀羣怨與事父事君之大而鳥獸草木之名其餘緒也惟為餘緒故後之學者往往略見大意直有學究性命之奧而於目前之物猶多承沿舊誤不能辨正者或據此說以攻彼據彼說以攻此彼此聚訟雖極之連編累牘不能明者又有注家於鳥則曰鳥名於獸則曰獸名於草木則曰草木名不詳其為何鳥何獸何草何木致令讀者開卷茫然無所適從則尤摸棱之甚焉夫夫子於鳥獸草木之名而教之曰識亦欲人識其形色兼識其性情也使不於其形色性情求之僅知其為鳥名獸名草名木名即可曰識則凡讀詩者皆能識矣又何須向小子諄諄勗之哉蓋詩中比興類非無意不識其物幾莫知其比興之由如鵻取其孝鴒取其悌麒麟取其仁騶虞取其義螽取其子之多雉取其性之介取雄狐以喻淫取碩鼠以喻貪萱草忘憂貝母療鬱蕳香荍豔荼苦棠甘蓼莪之梗為蒿芄蘭之葉象觿卷耳是常思棘心最難養諸如此類頗難枚舉儻不詳加考察則不識物形其弊猶淺不識物性其弊滋深也况詩中用物原屬觸景興懷並非搜諸海澨山陬之外彼重常畢方驢鼠角端物之不常有者博物之士猶能識之若為目前恆見之物旦旦遇之而不能實指其名此雖無關學問之大然亦不可謂非考據之疏矣竊思考據之學原貴多聞而尤貴多見居近山川原隰之間羽毛動植之物日與耳目相習留心察之悉得梗槩其或如鵑不來北橘不踰淮為疆域所限者則為備載先儒之說不加論斷以俟後賢折衷其確有可據者則為詳細釋之著其古號雜以諺名庶閱者可以因端而竟委即流以尋源而於名物之學亦小有補後漢馬伏波將軍鑄銅馬式曰傳聞不如親見視影不如察形相馬宜然而察物尤宜然雖一人之見不無偏執而留此瑕纇以備指摘有言此編之非者其是即不待辨而明則其有裨經學較之是余者為益大也余自童年讀詩亦祇隨俗立解間有會心亦多騎牆鮮有依據迨至壯歲得讀漢唐注疏參以師友講論偶得義理則用片楮記之積之既多恐有散失因錄成卷帙名曰多識以此卷所載皆為鳥獸草木之名遵夫子教小子之語故以多識名之或曰凡詩中所有鳥獸草木釋者不啻十之七八所識者不可謂不多也或又曰此多氏之所識者多隆阿序 毛詩多識十二卷此為十數年前讀漢唐注疏之所著也草甫畢即繕寫成帙寄於同年周華甫先生處求訂正其後先生歿而此本遂失辛亥春余自燕晉遊歸日長多暇偶閱舊書見原草尚存因重加刪潤益以數年聞見參互考證之其有始是終非者亦有始非終是者又有始是繼非而終以為是者又有始非繼是而終以為非者陶靖節先生歸去來辭云覺今是而昨非則余之改正斯編焉知其不昨非而今是也夫考察庶物其是非亦至難定矣欲定庶物之是非宜擴一己之聞見而多聞又不如多見天下之大疆域之廣余之所遊未及萬分之一則所見者有幾試以關左一隅計之東西二千餘里南北三千餘里而所至之地所見之物已不能畫一其為詩中所有者如同一螽也則有草螽阜螽之異同一桃也則有夏桃冬桃之異同一藻也則有馬藻牛藻之異同一棠也則有赤棠白棠之異有同一梅而甘梅酸梅則異有同一薺而大薺小薺則異有同一桑而家桑野桑則異有同一萱而園萱山萱則異蒲有不同者則以香蒲臭蒲為異麻有不同者則以雄麻雌麻為異荷有不同者則以白荷赤荷為異榆有不同者則以刺榆枌榆為異稻有早稻晚稻水稻陸稻是稻有異蒿有蘩蒿蔞蒿艾蒿莪蒿是蒿有異又有萊之異為青葉赤葉蓷之異為赤華白華匏之異為長項大腹瓜之異為凹稜凸臍虎豹之獸異其文楊柳之木異其性芍藥之花異有五色鳩鳥之屬異有五名於一隅而見其異焉知其不易地而又異於一隅而見為非焉知其不易地而見為是然則此編於庶物是之非之者未必不為鶡雀之誤黃霸蟛蜞之病蔡謨也豈敢自謂有定見也先懦詩注今所見者莫古於毛傳鄭箋次之孔疏又次之鄭氏為傳作箋則已不能盡是夫傳孔疏亦或非箋可知古人注經不肯隨聲附和要之惟求一是而此編之所是非者於先儒之說不必盡同要期不戾於經語近繁蕪則惟恐其不詳名雜俚俗則惟恐其不實於陸璣草木疏嘗病其簡略於蔡卞名物解嘗病其蹈空不欲踵前人簡略蹈空之病所以致有繁蕪俚俗之病也昔者吉水李氏云學易不言易象學禮不核禮器書不解禹貢山川詩不詳草木鳥獸皆非實學余豈有實學者哉如以此編為實學余敬謝之歲次重光大淵獻相月望前三日慧珠閣後學雯溪氏再序 [book_title]●劉序 詩三百篇蓋皆感物造端寓詞託諷大都比興為多其所舉鳥獸蟲魚草木之名夥矣然古今異時鄉土殊產徒執今時所目驗與夫方俗之稱名以求當於風雅頌之所詠有以知其齟齬而不能合也經生所恃以考證者毛鄭而外惟爾雅釋草等七篇次則陸璣詩疏揚雄方言許叔重說文及諸家本草注釋而已然其說往往互異各信所見不能相通曹風下泉苞稂毛云童粱鄭稂作凉云涼草小雅鹿鳴食野之苹毛云苹蓱也鄭以為藾蕭傳牋已不同如此他如衞風碩人鱣鮪發發毛云鱣鯉也郭璞注雅分鱣鯉為二以毛為誤王風大車毳衣如菼毛云菼鵻也蘆之初生也爾雅葭蘆菼薍孫炎郭璞以蘆薍為二與毛異豳風七月鳴鵙張華許慎以鵙為似鸜鵒王逸以為巧婦揚雄以為盍旦郭注爾雅以為似鶷■〈葛鳥〉而大不同如此其誰使正之夫治經之法名物與訓詁並宜兼明訓詁之學自顧江戴段而後遞有纂述咸以毛詩為言韻之祖諸經中名物尤以毛詩為淵藪顧各家異同錯出靡所折衷非如古韻之變遷可取證於詩騷及漢魏六朝諸有韻之文也國朝經師治毛詩訓詁而外亦多及名物其專門成書者如黃岡陳大章詩傳名物集覽無錫顧棟高毛詩類釋亦稱翔核然集覽拘守紫陽集傳閡而鮮通類釋多稱舉前人陳說不能自名一家惟錢塘姚炳詩釋名解能推尋比興之意有益經義瀋陽楊子勤太守示予毛詩多識一編系長白多隆阿所著為盛伯熙祭酒家藏本其該洽同於姚著但姚著分列門類此則悉依本經次第又姚著獨遺蟲魚此則兼釋為異耳編中有程少珊侍講棫林按語侍講為伯熙祭酒門下士或亦祭酒屬其校訂未可知也夫詩人鬱其憂思感憤之懷往往探草木鳥獸蟲魚之狀類興於怨刺以寫其難言之隱使不得其形色性味則比興之意不見此書不徒為多識之助抑亦使人因比興而得詩人之情千載而下誦其詩猶若有芳臭氣澤之留貽其為益豈尠也哉此余所以謂訓詁名物宜兼明者也多姓舒穆祿氏字文希檢閱道光乙酉同年齒錄知為是科拔貢抑名氏偶同疑莫能明要其為嘉道間經學名家則無疑也書分上下兩卷止於曹風疑非完書校錄至此益增匪風下泉之思焉乙丑中秋節吳興劉承幹 [book_title]●毛詩多識卷一 長白多隆阿著 周南 ◆周南◆ 關關雎鳩在河之洲 參差荇菜左右流之 葛之覃兮施于中谷維葉萋萋 黃鳥于飛集于灌木其鳴喈喈 采采卷耳 南有樛木葛藟纍之 螽斯羽詵詵兮 桃之夭夭灼灼其華 采采芣苜薄言采之 翹翹錯薪言刈其楚 翹翹錯薪言刈其蔞 魴魚赬尾 麟之止 ○關關雎鳩在河之洲 毛傳云雎鳩王雎也鳥摯而有別鄭箋云摯之言至也謂王雎之鳥雌雄情意至然而有別夫摯古通鷙釋文摯本亦作鷙此詩蓋言雎鳩為水鳥之鷙者解摯為至鄭箋偶誤也【棫林按王雎鷙鳥乾嘉諸老說皆如此已無疑義惟以鄭箋為誤似非箋實善申傳意傳言關關和聲和有肫摯意故以摯申釋之又舉有別以見興意并明其為鷙鳥之屬淮南所謂猛獸不羣鷙鳥不雙是也胡承珙後箋云摯與有別自是兩義若以為猛鷙之鷙則言鷙已含別意不必又云有別陳啟源稽古編說同是皆善讀毛傳者】爾雅釋鳥云睢鳩王睢郭注雕類今江東呼之為鶚漢書龐參傳云鷙鳥累百不如一鶚注鶚大鵰也是鶚即鵰鶚之鷙非他鷙鳥所能及雎鳩為鶚是雎鳩之鷙有似於鵰此雎鳩為鷙鳥之證一也陸疏云雎鳩大小如鴟深目目上骨露幽州人謂之鷲本草云鷲悍多力盤旋空中無細不覩即白鵰也郭猶云鵰類此直以白鵰名之此雎鳩為鷙鳥之證二也春秋昭十七年左傳云雎鳩氏司馬也杜注鷙而有別故為司馬主法制司馬主兵專司討伐是其鷙而使天下之人各安其分是有別以討伐為鷙是非情意至然之摯矣此雎鳩為鷙鳥之證三也說文云白鷢王雎也似鷹尾上白故名白鷢陸疏謂揚雄說亦然【棫林按爾雅雎鳩王雎與椽?鳥白鷢別詁實係二鳥揚許欲合為一非也說詳爾雅郝疏與說文段注】此言雎鳩之鷙似鷹鷹為鷙鳥人所習知此雎鳩為鷙鳥之證四也禽經云王雎魚鷹也尾上白名白鷢白鷢之名與揚許同而直曰魚鷹是雎鳩不僅似鷹矣為其食魚故在河洲為其捉魚故有鷹名此雎鳩為鷙鳥之證五也嚴氏詩緝云郭以雎鳩為鶚又云鵰類是雎鳩即鶚也釋文於鵰曰鶚屬於鶚曰鵰屬鵰鶚皆猛鷙之鳥既名雎鳩為鵰又名雎鳩為鶚雎鳩之鷙確有據矣此雎鳩為鷙鳥之證六也鷙鳥之屬不一或曰鶻或曰鸇或曰鵽或曰鷂搏擊鳥雀多集山林此經言在河洲或有疑者山陰陸氏云今大鵰翺翔水上扇魚令出沸波攫而食之一名沸河淮南子所謂鳥有沸波是也以此言之不可謂鷙鳥不近河洲也夫陸地之鷙鳥則捕飛禽水際之鷙鳥則攫游鱗雎鳩之鷙與鶻鸇鵽鷂同科攫鱗猶擊羽也此雎鳩為鷙鳥之證七也李時珍云鶚鵰類也似鷹而土黃色深目好歭雌雄相得鷙而有別翺翔水上捕魚而食江表人呼為食魚鷹詩言雎鳩即此直以鷹名與禽經合又言捕魚與在洲合水澤食魚之鳥種類最多詩中所有如鵜如鶖如脊令皆食魚者然他鳥之求魚以喙嗛此鳥之取魚則以爪攫名以鷹適相肖也此雎鳩為鷙鳥之證八也釋詁云關關音聲和也此詩蓋取雎鳩聲音之和以興下淑女幽閒之德詩緝引山陰陸氏說言雎鳩不再匹雎鳩常在河洲之上為儔偶更不移處雎鳩交則雙翔立則異處皆似泥詩興意創為此說他無依據詩中詠物類多節取倘必穿鑿附會則雎鳩非俊物似礙婦容雎鳩食近貪似礙婦德矣列女傳言未見雎鳩乘居匹處蘇氏言鳥之鷙者不淫歐陽氏言此詩不取其鷙取其別邵晉涵注爾雅亦言雎鳩貞潔以聲相求必於河洲隱蔽無人之處夫鶴交以聲鵁鶄交以目鴛鴦交以頸飛鳥之屬類此者多原不足異但不知雎鳩之聲求惟避人於河洲邪抑避人見不避他鳥見邪氓詩之鳩注家以為鶻鵃鶻鵃亦鷙鳥氓為刺淫奔之詩鶻鵃之鷙胡為以淫著邪比附興意旁求枝節轉失物性矣固哉 ○參差荇菜左右流之 毛傳云荇接余也爾雅釋草云莕接余其葉苻郭注叢生水中葉圓在莖端長短隨流水深淺江東葅食之說文云莕菨餘也重文作??洐荇即??洐之省作莕者為此草之葉與杏相似作荇??洐者為此草隨水流行無定所也陸疏云荇一名接余葉紫赤色正圓徑寸餘浮在水上根在水底與水淺深相等大如釵股上青下白煮其白莖以苦酒浸之脆美顏氏家訓云荇花黃似蓴江南俗亦呼為猪蓴李氏本草云莕與蓴一類二種也竝根連水底葉浮水上其葉似馬蹏而團者蓴也其葉似蓴而微尖長者莕也夏月開花結實如棠梨中有細子亦名鳧葵為食之滑如葵也其花色黃故江東呼為金蓮子夫荇為水草關左池澤亦常有之莖葉實與李說正同味苦而滑性陰冷鮮有食者王氏羣芳譜云荇菜一名鳧葵一名水葵一名水鏡草一名■〈艹攣〉處處池澤有之葉似蓴而微尖長此蓋廣荇之異名而鳧葵水葵皆為茆非荇荇茆雖相似而非一草未免牽混荇葉浮水面光澤如鏡水鏡之名頗相肖也洞冥記云靈池有連錢荇荇如錢文此言荇葉如錢之圓然荇尖長其葉之團圞者則為蓴連錢之荇未必非蓴荇蓴相雜注家大約皆然也毛傳言后妃共荇菜以事宗廟嚴氏詩緝據此遂誤以荇菜為賦【棫林按毛意后妃即淑女有共荇菜之職故因荇菜之可流以興淑女之可求首章已標明興體故次章略之全詩例皆如此嚴以為賦失傳旨矣】繹此章詩意實以荇隨活水興女在深閨求者無定詩之興體與賦體異賦則直陳其事興借物發端已得魚兔便忘筌蹏如欲有意牽合則首章亦可云后妃畜雎鳩用之取魚乎天官醢人豆實有水蔬而無荇菜孔疏疑為殷禮亦是莫須有之解不可據也 ○葛之覃兮施于中谷維葉萋萋 毛傳云葛所以為絺綌疏家不詳其狀說文云葛絺綌草也是言此草可為絺綌即今俗所用之葛布又名夏布精者曰絺麤者曰綌玉篇云葛蔓草也埤雅云瓜葛皆延蔓相及古屬之緜遠者取譬瓜葛夫葛處處有之宿根自生亦可種春月生苗蔓延山谷長數丈一枝三葉如豆葉而大其花深紫色纍纍成貫如蛾形結莢如豆而狹長每一莢中有十餘子粒小如豆而扁青綠色最堅硬齒齧不破莖葉莢端皆有細毛以葛莖繫物可代繩索名曰葛條故易困于葛藟孔疏稱為引蔓纏繞之草花根皆充藥材名葛花葛根煮去外皮內皮色白剝之成縷名葛麻古之絺綌皆葛麻績線為之周禮掌葛有專官既云掌以時徵絺綌之材于山農矣又云凡葛征徵草貢之材于澤農鄭注草貢■〈艹頃〉紵之屬可緝績者是知蔓草之類葛為之長故賦入以葛征統之葛亦重矣哉 ○黃鳥于飛集于灌木其鳴喈喈 毛傳云黃鳥摶黍也【王菉友云陳碩甫本作搏黍檢釋文則作摶音徒端反爾雅釋文同當再考　棫林按段郝諸家引皆作搏黍胡氏後箋並以徒端反為非搏啄音近作搏為長】爾雅釋鳥言黃鳥而別其名有四一曰皇黃鳥一曰倉庚商庚一曰鵹黃楚雀一曰倉庚鵹黃也倉庚一作鶬鶊鵹說文作離又作黍?隺省作??隹鵹即??隹之變體一作黧又作麗或作鸝又名黃離留亦作栗留栗留者黃鳥之聲陸疏云黃鳥黃鸝鶹幽州人謂之黃鸎一名倉庚一名商庚一名鵹黃一名楚雀齊人謂之摶黍關西謂之黃鳥郭注爾雅與陸說略同或疑黃鳥非鸝以詩中言黃鳥又言倉庚也然詩亦言元鳥與燕矣不得疑元鳥為非燕也凱風詩曰睍睆黃鳥載好其音睍睆好音惟肖鵹黃其他鳥羽色黃者皆不類是說部又有黃袍金衣公子兩名乃以其色名之禽經云嚶鳴嚶嚶故名鸎或云鸎項有文故字從賏今俗字作鶯詩緝云黃鳥黃鶯也此鳥大如鴝鵒雌雄雙飛故名麗蓋麗有二義訓黑猶言麗水也訓兩如言麗澤也其羽黃色故有黃名其翼黑色故有黧名尖喙青足春深則鳴聲音圓轉如珠之串俗呼黃都魯鳴則蠶生故鄭康成以倉庚鳴為蠶候豳詩春日載陽有鳴倉庚紀蠶時也鈕氏觚賸云關內呼黃鶯為水鴉兒旱乾累月氣如焚柴忽樹間睍睆數聲則滂沱立至故獲此名夫一鶯也春囀上林則巧同歌鳳雨占下里則拙竝啼鳩可知物無定名亦在所遇之時與所止之地鶯為鳴春之鳥其聲亦人所樂聞俗耳鍼砭詩腸鼓吹戴氏酒柑千古韻事以此占雨今殊不然惟雨中鶯囀則天將霽轉以鶯之鳴占晴也爾雅翼云荊州每至冬月於田畝中得土堅圓如卵者輒取以賣破之則鸎在其中無復毛羽蓋以土自裹伏候春始生羽破土而出今關左所見與此說大同小異農人冬月竭塘水取魚得土卵數十枚剖視之中有鸝羽毛俱全而昏沈如睡不飲不食如蟲之蟄藏於暖屋來春始能飛去史言鸝羹可以醫妒今則不聞人食此鳥食蟲不食粟故亦未見人畜其伏雛防人篡取累巢如鉢銜人所棄麻線繫於樹杪懸之空際其巧黠又如此【王云陳碩甫詩毛氏傳疏曰黃鳥之為倉庚誤始於揚雄之方言成於高誘之呂覽注涇胡承珙以詩之黃鳥即今之黃雀段氏更引戰國策俛啄白粒仰栖茂樹尤與詩辭義合筠案雯溪曰此鳥食蟲不食粟然則小雅黃鳥篇曰啄粟啄粱啄黍更足證是黃雀矣又啄黍與搏黍相近碩甫曰搏音博或亦緣此　棫林按黃鳥別於倉庚其說發於孫奕示兒編至段若膺焦里堂郝蘭皋胡墨莊陳碩甫諸家申辯之而益精定論不可易矣多君此篇尚沿舊說之誤王菉友引陳說正之極是】 ○采采卷耳 毛傳云卷耳苓耳也爾雅釋草同陸疏云葉青白色似胡荽白華細莖蔓生可煮為茹滑而少味四月中生子如婦人耳中璫今或謂之耳璫草幽州人謂之爵耳李氏本草又有數名一名葹一名胡葈一名常思一名野茄一名羊負來博物志云洛中有人驅羊入蜀胡葈子多刺黏綴羊毛遂至中國故名羊負來胡葈則以生於胡地得名其葉似枲麻亦頗似茄故名皆假之詩人賦卷耳由於懷人故名常思又名常葈又名葹皆與耳音相近郭注爾雅引廣雅云枲耳爾雅釋文引廣雅又云苓耳蒼耳後之說詩者無不以卷耳為蒼耳今關左俗呼為蒼子此草徧地皆有豆田中尤多葉似戎葵而無皺文莖高二三尺青色有黑斑點旁生岐枝六月開細白花如小豆粒上有白屑如細沙外生子如棗核有刺花不結子子不因花每葉貼莖處各有子四五枚每子中寓雙仁來年甲坼生草留一仁轉年再生倘初萌芽時即拔去之則所留之仁當年即生不俟轉年矣此草之異人人習見而鮮有知者離騷云薋菉葹以盈室兮九思云枲耳兮充房皆以其子多刺比為惡草騷則惡之詩則采之義各有取耳卷耳高莖植立則陸氏蔓生之說近誤郭注爾雅言卷耳叢生如盤亦不似此草之形羣芳譜以卷耳為宿莽一名必栗香入書笥中白魚不能損書卷耳味近薰臭未有香者其誤尤遠詩緝祖張子厚呂和叔之說謂后妃主酒漿之事采卷耳以為麴糵今俗造麴以麥屑為之外包以麻葉古人包麴或用卷耳之葉亦未可知但此詩本借物起興牽入造酒似泥金罍兕觥作曲解也 ○南有樛木葛藟纍之 毛傳云南南土也南土之葛藟茂盛鄭箋云木枝以下垂之故故葛也藟也得纍而蔓之孔疏云藟與葛異亦葛之類也夫葛藟皆蔓草葛見葛覃藟則山隰間皆有之陸疏云藟一名巨苽似燕薁亦延蔓生葉如艾白色其子赤可食酢而不美幽州謂之蓷藟夫關左為古幽州地呼藟曰蓷藟殊未之聞然此草形色則陸氏盡得之李氏本草謂蓬虆一名寒莓覆盆子一名大麥莓懸鉤子一名山莓又名樹莓又名蛇藨爾雅釋草云藨麃郭注藨即莓也今江東呼為藨莓子似覆盆而大赤酢甜可啖羣芳譜云藤蔓繁衍莖有倒刺逐節生葉面青背白結實如椹而扁俗名割田藨一種蔓生小於蓬虆一枝三葉葉面青背淡白而微有毛開小白花四月實熟其色紅如櫻桃者俗名薅田藨即爾雅所謂藨者也一種樹生者高四五尺實似覆盆子即爾雅所謂山莓本草所謂懸鉤子者也一種就地生蔓長數寸開黃花結實如覆盆而鮮紅不可食者本草所謂蛇莓也大抵諸書中言藨言莓者皆即藟之屬山莓不蔓生蛇莓蔓生而藤小不能延木此言纍樛木惟割田藨薅田藨近之形色亦與陸疏合至釋木之諸慮山櫐欇虎櫐雖亦藟屬而字從木不從草注家言其麤大顯與陸異矣詩緝引釋文謂藟似葛蓋因葛藟連文同纍樛木疑其相似不知藟之莖葉花實與葛迥別廣雅云藟藤也唐書方技傳云姜撫服長春藤使白髮還鬒長春藤者千歲藟也葛藟二草皆藤生詩故連類竝舉易困于葛藟亦作連文漢書崔駰傳云條垂藟蔓上下相求可知藟葛連言但以藤蔓相同非謂花實皆似說文藟□分隸兩部段注謂其物在草木之間近於草者則為草部之藟詩之藟也近於木者則為木部之蘽釋木之山櫐虎櫐也櫐藟尚有分豈可渾言藤屬皆名藟乎此草生原隰山中尤多葉似櫻桃而大一枝三葉或五葉面青背有白絨莖蔓數十尺密生倒刺開紫花大蒂就蒂結實數十顆為一簇每顆端有一黑毛生青熟紅俗名託盤言其實形如盤盛物也又名火盤言其實赤如火也又名溥盤又名潑盤皆託字之音轉山左人呼曰潑潑頭六七月熟里人采食之 ○螽斯羽詵詵兮 毛傳云螽斯蚣蝑也鄭箋云凡物有陰陽情慾者無不妒忌惟蚣蝑不耳爾雅釋蟲云蜤螽蜙蝑郭注蜙■〈虫從〉也俗呼舂黍是斯又作蜤蚣又作蜙蚣舂為螽之同音蝑黍為斯之轉音蜤螽即斯螽斯為語詞在螽之上下呼之皆宜孔疏云此言螽斯七月言斯螽文雖顛倒其實一也陸疏云螽斯幽州謂之舂箕舂箕即舂黍蝗類也長角長股股鳴者也或謂似蝗而小斑黑其股似瑇瑁五月以兩股相切作聲聞數十步凡此舊說協於雅訓自來詩家宗之嚴氏詩緝始為異解謂螽斯蝗也即阜螽斯為語助猶鹿斯鸒斯若七月之斯螽乃爾雅之蜤螽蜙蝑別是一物以注疏合一為誤且引錢氏云阜螽羣飛齊一言羽見其飛也舂秋書螽即蝗也蘇氏謂螽一生八十一子朱氏謂一生九十九子今俗言蝗一生百子不必以定數言之但以生子多者莫如蝗耳夫名物以舊詁為宗要不若即以經文為斷斯螽股鳴經有明文至此經則三章皆只言羽未嘗言股以螽斯為斯螽定非經意經但取義於螽以斯助句螽斯羽與麟之止語例正同說文螽蝗互訓嚴以為蝗其說甚當惟阜螽生於山故名阜雖亦蝗子之類而難冒蝗名嚴混為一以釋螽斯是則誤也詩之言螽者三草蟲之阜螽以阜別七月之斯螽以股別此詩之螽斯則以羽別爾雅之言螽者五蛗螽蠜此螽之生於山者草螽負蠜此螽之生於草者蜤螽蜙蝑此螽鳴以股蟿螽螇蚚此螽鳴以翼土螽蠰谿此比他螽較小與土同色故以土名五螽皆蝗子之屬卻皆非蝗今俗總呼螞蜡蝗亦名蜡而比諸蜡為大沴氣所生形色黃俗名黃蟲羣飛蔽天害稼最烈李氏本草謂蜡一生數子蝗生子尤多故詩人取螽以興后妃子孫之眾鄭氏謂蚣蝑獨不妒忌夫一微蟲耳詩人安能知其不妒忌乎諸儒以后妃美德力加贊揚如雎鳩不再匹螽斯不妒忌皆近杜撰豈知經意固不若此哉 ○桃之夭夭灼灼其華 桃木果名其類甚多爾雅所載旄冬桃榹山桃僅桃之二種耳說文云桃果也典術云桃五木之精仙木也春秋昭四年傳云桃弧棘矢以除其災後漢書禮儀志為桃印施門戶以止惡氣今俗除不祥猶用桃條有先民之遺意焉桃處處皆有而無大木其老幹色蒼黑嫩條則陽赤陰綠葉似柳而闊長外有細齒三月開花五出六出者結果其核為雙仁花淺紅色鮮豔實蒂圓而末尖味酸甘而帶苦大小不一為果中佳品園桃之實大如酒盞汁甘如醴俗名蜜桃其有赤汁極豔者熟比他桃較早俗名血桃山桃之實小如彈丸酢不堪食桃仁桃膠皆入藥材其有自乾於樹經冬不落者名桃梟亦入藥用夏小正禮月令俱言桃華開於二月關左氣寒花開較晚亦有冬桃仲冬始熟俗名雪桃此時以桃夭逢時興女歸及時桃以少好而華實盛之子以少好而容德盛序美婚姻以時謂盛壯之時非日月之時若以桃華為嫁娶之月則無以解於次章之實與三章之葉讀通典所載束晳之言可以悟朱傳之失至婚期毛鄭異說各從其家無可軒輊亦無礙於興義 ○采采芣苜薄言采之 毛傳云芣苜馬舄馬舄車前也爾雅釋草文同郭注今車前草大葉長穗好生道邊江東呼為暇蟆衣此草曰車前者芣苜多生路側因其所生之地命名蝦蟆衣者韓詩言芣苜可治癩疾也陸疏云芣苢一名馬舄一名車前一名當道喜在牛跡中生幽州人謂之牛舌草此於毛郭外又多二名牛舌一名必是當時諺語而頗肖此草之形名當道者猶車前之意也詩緝云山陰陸氏言服食芣苢令人有子亦謂之陵舄列子言生於陵屯則為陵舄此草有宿根二月凍解即生似玉簪花葉而小嫩時可瀹作蔬老則有筋膜不堪食其葉初生貼地如盤五月從中抽莖作穗似鼠尾開細碎淡紫色花結子如秕稗黑赤色關左俗呼曰車輪菜山左人呼曰驢耳根【王云驢耳根必是登州語登州人僑居關左者多也吾鄉呼為車轍子　棫林按棲霞郝氏疏爾雅云大葉者俗名馬耳小葉者名驢耳登州語信也】處處皆有人人習見婦孺俱識而說文乃云芣苢實如李周書所說考之周書謂芣苜木實如李食之宜子出西戎是以芣苢為木名【棫林案王會篇但云康民以桴苡者其實如李說文雖引周書而字隸草部皆未嘗明言為木惟詩音義有山海經及周書皆云芣苢木也衞氏傳及許慎竝同之語此必陸德明因妅李二字約說之誤蓋芣苢本草結實偶大如李故西戎以為異而入貢韻會引說文李作麥段楙堂陳碩甫皆以作麥為是余謂許引周書其字自當作李實如麥者芣苢之常實如李者芣苢之異也韻會作麥之本疑淺人改之王基之駮王肅亦謂其不當引以說詩耳非以王會為誣】韓詩外傳又謂直曰車前瞿曰芣苢生於兩旁者曰瞿夫芣苢草極繁衍道中道旁皆有形色不異何必強分為二原隰之間亦有此草又作何解芣苢如李之說王肅亦嘗引之王基駮之云王會所記皆四夷遠國各賚【賚：賫】土地異物以為貢贄非周南婦人所得采且芣苢二字皆從草不從木則其非木類又可知也或以芣苢為澤瀉蓋以此草有馬舄陵舄之名而附會【王云以為澤瀉者韓詩之說韓詩又謂芣苢臭惡之草列女傳貞順篇曰采采芣苢之草雖其臭惡猶始于捋采之終于懷擷之夫芣苢可食不至臭惡可知漢時已多不知物性之儒者何可深泥也】夫澤瀉生水畔故名澤其性最能導水故名瀉若芣苢生道路間下溼處絕少雖入藥性亦利水而苗葉根花與澤瀉迥異正不得誤合為一如此易識之草注釋家尚無定見於以見古說不可盡信而徒據舊聞者亦未必無遺憾也 ○翹翹錯薪言刈其楚 楚小木鄭箋云楚雜薪之中尤翹翹者孔疏云楚木名故學記注以楚為荊王風鄭風竝云不流束楚是也說文云楚叢木也一曰荊蓋楚即荊荊有數種惟牡荊名楚亦名黃荊無大木惟叢生長條耳李氏本草云古者刑杖用荊故荊從刑其生成叢而疏爽故又謂之楚從林以叢生從疋以疏爽疋即疏字蘇氏本草云荊有青赤二種青者為荊赤者為楛嫩條皆可為筐筥古者貧婦以荊為釵即此二物也荊為薪木關左有二種俱長條高者七八尺其一葉微圓花紫色枝條柔細皮色赤黃可編盛物器具者俗名紫條其一皮黑葉碧葉有岐杈花紫實黑者俗名鐵荊條紫條為楛類鐵荊條即楚類學記云夏楚二物收其威也注楚荊也扑撻犯禮者史記廉頗傳云肉袒負荊是古之刑杖皆以荊楚為之或言楚為楚地所產故名楚楚一名荊故楚國又名荊不知詩人歌詠惟取目前習見之物不似後世詩人遠搜域外以矜博治不流束楚王風鄭風皆詠之綢繆束楚葛生蒙楚交交黃鳥止于楚分見唐詩秦詩楚本無詩而列國轉多詠楚豈盡借材於鄰國乎至於櫻桃爾雅名荊桃羊桃檜風曰萇楚是小木叢生者類以荊楚名之荊楚之義蓋可識矣 ○翹翹錯薪言刈其蔞 毛傳云蔞草中之翹翹然爾雅釋草云購蔏蔞郭注蔏蔞蔞蒿也生下田初出可啖江東用羹魚此蔞即蔞蒿俗呼流蒿生水澤畔故曰流陸疏云蔞葉似艾白色長數寸高丈餘好生水邊及澤中正月根芽生旁莖正白生食之香而脆美其葉又可蒸為茹李氏本草云白蒿一名蘩一名由胡一名蔞蒿有水陸二種爾雅通謂之蘩以其生蘩衍也夫爾雅曰蘩皤蒿者即今白蒿味香而苦不可食其曰蘩由胡者即蔞蒿味香而清可為蔬白蒿生陸地蔞蒿生水畔古以蔞蒿入食品今之食者尤多楚辭大招云吳酸蒿蔞王逸注蒿蘩草蔞香草惟為香草故可充蔬三月間生芽嫩葉鋪地作叢稍長則莖抽尺餘鄉人猶捋嫩梗調羹園蔬不能及其形色與艾迥異與白蒿近似而亦有別李氏并為一物考據尚微疏也【棫林按爾雅蘩皤蒿繁由胡購蔏蔞別為三條郭於皤蒿下注曰白蒿於蔏蔞下注曰蔞蒿於由胡下則注曰未詳本草欲合三者為一物固非多氏辨白蒿蔞蒿之異甚是其謂由胡即蔞蒿則亦懸揣無據之言也又爾雅經文作繁由胡字不從草】艾葉似菊葉整白蒿似艾葉碎一葉六七杈葉背及梗皆有白絨刈乾綯繩點火不熄鄉間蒿繩用此二草為之雖香而濁無食者蔞蒿生近水莖葉俱青葉長似柳外有密齒秋初間開細青花結子纍纍成穗子似秕粟落地自生凡蒿皆有宿根故滋生易繁蔞蒿獨生水側陸地無此草梗高七八尺秋老刈之作薪【棫林案王氏稗疏則謂蔞蒿但可為菜不堪作薪詩之蔞非蔞蒿別是一物蓋蘆葦之屬翹然高出而可薪者引管子葦下於雚雚下於蔞為證胡承珙馬瑞辰皆韙其說豈蔞蒿秋老時王胡諸君尚未目騐耶抑梗高七八尺之說多氏猶是懸揣也】蔞蒿與魚同食可解魚毒郭氏所以言可羹魚說文亦言蔞草也可烹魚蘇東坡詩蔞蒿滿地蘆芽短正是河豚欲上時蓋言蔞蘆已生雖毒如河豚亦可以食倘中其毒有蔞可解也今有中河豚毒者用蘆根治之亦效是二物管解毒魚不知此義者則以為紀時令焉 ○魴魚赬尾 毛傳云赬赤也魚勞則尾赤鄭箋云君子仕於亂世其顏色瘦病如魚勞則尾赤此皆釋魚之尾因勞而赬而未釋魴為何如魚傳於齊風敝笱豳風九罭僅釋魴為大魚而魴之名義仍無明訓爾雅釋魚云魴魾郭注江東呼魴魚為鯿一名魾今關左呼魴魚曰鯿花義猶近郭也陸疏云魴廣而博肥恬而少力細鱗魚之美者遼東梁水魴特肥而厚尤美故其鄉語居就糧梁水魴嘗考梁水又名古梁河即今遼陽州城北五里太子河出鯿花魚吉林三江此魚最廣梁水之鯿今轉希聞鯿魚頭小體博鱗白而細肉中多刺頗似海鰳味甘而鮮大者二三斤但不呼魴耳正字通云魴魚小頭縮項闊腹穹脊細鱗色青白腹內肪甚腴詩緝亦訓魴為鯿李氏本草云魴魚一名鯿魚魴方也鯿扁也其狀方其身扁也漢沔多有之腹內有肪味最腴美故俚語云伊洛鯉魴美如牛羊此言魴出伊洛陸氏不言伊洛而言梁水味之所珍因乎時也虞氏天香樓偶得云魴魚身廣而扁頭尾俱尖俗呼為鯿冬月有之大者可重二三斤吳俗夏月漁人張網取得小魚名曰罾鮮其中有形與魴同大者不過二三寸小纔及半寸俗謂之魴魾即此魴也蓋冬月始大耳夫遼東古幽州域伊洛豫州域吳揚州域皆出魴魚是魴非希見之品後漢書馬融傳廣成頌云魴鱮鱏鯿魴鯿竝出似魴鯿為二魚然詞章之家隨手摭拾不避重複正不得據為典要也許氏說文謂魴為赤尾魚夫魴色青白世所共見未有赤尾者詩以魴魚勞而尾赤喻君子勞而容瘁從知尾以勞而赤非謂其本生自赤張子云水淺魚搖尾多則血流注尾故尾赤也呂氏云鯉尾赤魴尾白今魴尾亦赤則勞甚矣不從許說皆合詩義也【棫林案說文魴鯿二篆相次而不言是一魚許意與馬季長正同其所云魴必另一種魚非即今云鯿魴下云赤尾與鱒下云赤目文同皆必得諸目騐或別有所本胡承珙馬瑞長謂本草有火燒鯿晉安海物記有橘鬣魚二種皆形似魴而尾赤許書之魴當指此類此雖未合詩義而可廣異聞正不得以隨手摭拾輕議前賢也】 ○麟之止【王云此從經典釋文也子貢詩傳亦作止說文引弟子職曰問疋何止儀禮經傳通解則作趾矣　棫林按止趾古今字】 大戴禮言毛蟲三百六十麟為之長其為物古學家以為信獸今學家以為仁獸毛傳麟信而應禮左傳服注麟中央土獸土為信信禮之子脩其母致其子視明禮脩而麟至此毛左古學以為信獸之說也公羊傳麟者仁獸也何注狀如麕一角而戴肉設武備而不為害所以為仁也此公羊今學以為仁獸之說也爾雅釋獸言麕身牛尾一角京房易傳言狼額馬蹏五彩腹下黃高丈二孝經古契言一禽如麕羊頭頭上有角鄭箋言角末有肉示有武不用張揖言雄曰麒雌曰麟史記索隱引郭璞言麒似麟而無角此麟之形狀也陸璣義疏言音中鍾呂行中規矩遊必擇地詳而後處不履生蟲不踐生草不羣居不侶行不入陷阱不罹羅網廣雅言含仁懷義文章彬彬此麟之德性也禮運言麟以為畜故獸不狘賈服春秋說言制作三年文成致麟陸疏言王者至仁則出宋符瑞志言不剖胎剖卵則至牡鳴曰逝聖牝鳴曰歸和春鳴曰扶幼夏鳴曰養緩此麟之瑞應也其字則本作麐說文麒下云仁獸也麐下云牝麒也至麟則別之曰大牝鹿以表其與瑞獸之麐異麐或作■〈鹿吝〉見廣雅或作驎見左傳穀梁釋文今惟爾雅尚作麐其他經典則皆作麟此自同音叚借而玉篇廣韻直以麟麐為一字則沿習久而失之混矣陸疏謂今并州界有麟大小如鹿非瑞應之麟司馬相如子虛賦射麋腳麟謂彼麟也辨析獨精余謂潛夫論懼失麟鹿而獲艾猳麟鹿亦當謂大鹿非瑞獸此麟字用本義之僅見者諸儒言麟麕身顏注漢武紀獲白麟獨以為麋身麕為麞麋為鹿形雖近似而實不同漢武所獲之麟史記封禪書有微詞疑當時諛為麟非真麟也麟不常見注家未必實覩此物徒據傳聞故不能畫一歟【棫林按顏注之麋蓋本作麇形似而譌古說皆作麕不應顏氏獨異】 毛詩多識卷一終 [book_title]●毛詩多識卷二 長白多隆阿著 召南 ◆召南◆ 維鵲有巢維鳩居之 于以采蘩于沼于沚 喓喓草蟲趯趯阜螽 陟彼南山言采其蕨 陟彼南山言采其薇 于以采蘋南澗之濱 于以采藻于彼行潦 蔽芾甘棠 誰謂雀無角何以穿我屋 誰謂鼠無牙何以穿我墉 摽有梅其實七兮 野有死麕白茅包之 林有樸樕野有死鹿 無使尨也吠 華如桃李 彼茁者葭壹發五豝 于嗟乎騶虞 彼茁者蓬 壹發五豵 ○維鵲有巢維鳩居之 毛傳云鳩鳲鳩秸鞠也鳲鳩不自為巢居鵲之成巢鄭箋云鵲之作巢冬至架之至春乃成鳲鳩因鵲成巢而居有之爾雅釋鳥云鳲鳩鴶鵴郭注今之布穀也江東呼為穫穀夫鵲鳩皆習見之鳥鵲今俗名喜鵲一名乾鵲一名鳷鵲其字古文作舄篆文作■〈昔隹〉隸變作鵲乾一作鳱又作雗說文言舄知太歲之所在乃鳥中有靈者故不與凡鳥伍而特象形以示別鳩傳箋以為鳲鳩俗名抱鴣即布穀之轉語春深耕候布穀常鳴人人皆識而歐陽氏非之曰鳲鳩不占鵲巢占鵲巢者非鳲鳩也試以當前鳲鳩驗之從未見其來占鵲巢其說洵不誤占鵲巢者既非鳲鳩實別有一鳩此鳩關左極多大如雀鷹羽藍灰色圓目曲喙形與雀鷹酷似俗呼曰青鳶子爪不甚利不能捉雀強健食蟲眾鳥畏之不自為巢奪鵲成巢以伏雛春來秋去古帝以鳥紀官故以此鳩為司事其聲格磔飛鳴不已名曰鳴鳩其形類鶻又名鶻鵃月令仲春鷹所化者即此鳩若鳲鳩巢於樹竅伏雛生卵不占鵲巢以此鳩為鳲鳩先儒承誤久矣詩緝云鳩拙鳥也直謂之鳩者也歐陽氏謂布穀戴勝者與鳩絕異鳩拙不能作巢多在屋瓦間或於木上架結木枝初不成窠僅以成子往往墜雛今鵲作巢甚堅既生雛散飛則棄而去容有鳩來處彼空巢夫以此鳩為非鳲鳩足矯毛鄭之失而以為拙鳩則是祝鳩亦不確祝鳩形似鵓鴿架枝為巢不巢屋瓦亦不居鵲成巢俗呼斑鳩非此詩之鳩也埤雅云鵲作巢取木杪枝不取墜地者善營巢戶背太歲知來歲風多巢必卑下故淮南子云乾鵲知來而不知往蓋鵲巢太卑兒童得覆其巢以取其雛故曰不知往也高氏天祿識餘云詩人以乾鵲對溼螢鵲者陽鳥先物而動先事而應言陽鳥可為名乾鵲之證言先動可為知來之證言應事之先者俗以鵲鳴占喜也本草云鵲大如鴉而長尾尖喙黑爪綠背白腹上下飛鳴以音感而孕以視而抱季冬始巢其鳴唶唶故謂之鵲靈能報喜故謂之喜性最惡溼故謂之乾莊子天運篇云烏鵲孺注云傳枝而孚生也因傳枝故名鳷鵲此鳩為鳴鳩鶻鳩又名鶻鵃又名鶻鵰又名鶻嘲鳩鵃同音雕嘲轉音雕言其似鷹嘲言其好鳴也鳶為鷹屬故名青鳶張衡東京賦云鶻嘲春鳴此鳥之鳴正當春候夏季鮮聞其聲矣彼拙鳩為巢雖不及鵲巢之工而猶能自為之若鳴鳩直不自為惟奪鵲成巢每當春夏之季青鳶成羣且飛且鳴與鵲爭鬬不勝不已見之熟矣歐陽氏不從傳箋蓋見鳲鳩不占鵲巢故疑其誤嚴氏知占鵲巢者非鳲鳩欲求一占鵲巢之鳩而不得以拙鳩不善營巢遂以拙鳩當之然其云拙鳩瓦屋是處架木為窠是拙鳩明自有巢又云鵲巢已棄容有鳩占曰容有是未嘗目見作懸擬之辭先儒之誤後儒亦見之而未見此物欲有以實指之而不能可知明物之學難以耳為憑也或以乾鵲為山鵲不知山鵲乃爾雅之鷽郭注謂似鵲而有文采長尾觜腳赤俗曰山鷓若喜鵲黑羽白腹無他文咮爪亦黑與山鵲異此詩言鳩居鵲巢如異國之女來嫁諸侯略觀大意自合經旨不必向鳩之性情曲為穿鑿如曰取鳩之拙則拙非婦德也如婦功何 ○于以采蘩于沼于沚 毛傳云蘩皤蒿也爾雅釋草云蘩皤蒿孫炎注白蒿易曰賁如皤如皤白也【棫林按老人髮白曰皤白蒿曰皤曰蘩猶白鼠謂之■〈鼠番〉馬白鬣謂之繁鬣】皤蒿為白蒿關左俗呼猶如此此詩小序以為夫人奉祭祀不失職毛鄭皆主此義集傳以先儒有采蘩為蠶事一說亦附存之言古后夫人有親蠶禮此詩亦猶周南之有葛覃績葛縷以為布繅蠶絲以為衣蘩可生蠶故采之或因是說遂疑蘩可飼蠶然關左俗重蠶桑東海尤盛嘗見畜蠶之家蠶出偶早桑尚未萌飼以他葉則蠶多死飼蠶以蘩其說近誤陸農師云蒿青而高蘩白而繁七月詩采蘩祁祁以生蠶也今覆蠶尚用蒿季彭山云蠶之未出者采蘩以洗之令其易出夫覆蠶之法於今未見而洗蠶之術至今尚行蠶子將出噴水於蠶種之上得水滋潤蠶出易齊但不用蘩正字通云蠶未出煮蘩以沃之則易出是皆言用蘩以生蠶非用蘩以飼蠶飼蠶之說其誤明矣【棫林按七月之蘩當用生蠶義此經之蘩則左傳說最古最確當用舊義蠶事不得云公侯之事蠶室亦不得為公侯之宮也集傳附存殊可不必】蘩為白蒿與蔞蒿相似但蔞蒿近水而蘩則陸地居多葉如艾而細碎春中生莖高三五尺花實微細似香蒿葉莖俱有白絨乾之可以引火秋老刈之作薪 ○喓喓草蟲趯趯阜螽 毛傳云草蠱常羊也阜螽蠜也鄭箋云草蟲鳴阜螽躍而從之異種同類此言二物相似生居卉草山阜之間故蟲以草名螽以阜名生草內者色多青綠似草生阜上者色多灰黃似土脩身長股初生則躍翼成則飛關左渾呼曰螞蜡爾雅釋蟲云草螽負蠜蛗螽蠜蟲螽為同韻易蟲為螽是二物皆名螽又同名蠜亦以二物相似故也陸疏云草蟲大小長短如蝗奇音青色好在茅草中阜螽蝗子今人謂蝗子為螽子詩緝云阜螽者蝗也蠜也即螽斯也夫螽類甚多此詩所指未詳何種諒必非蝗蝗雖名螽而蟲則害稼若阜螽必為山野所習見形雖似螽而非害稼之蟲春秋桓十五年螽注云蚣蝑之屬杜謂蚣蝑似螽非謂螽即蚣蝑嚮年在燕東見農捕蝗察其形色實與草蜡相同草蜡色青蝗色微黃亦比草蜡大所異者不過如此陸氏言草蟲奇音今俗名曰蟈蟈似蝗而色綠翼黑色有花文以翼鳴其他似此者甚多皆不食禾若蝗為沴氣所生召南婦人焉能取之以感時物之變乎 ○陟彼南山言采其蕨 毛傳云蕨鼈也蕨鼈疊韻鼈為蕨之別名爾雅釋草云蕨虌【棫林按釋文云初生似鼈腳故名據此則加草作虌非也】郭注初生無葉可食埤雅云蕨初生狀如雀足之拳又如人足之蹶陸疏云蕨山菜也周泰曰蕨齊魯曰虌關左地接齊魯其人亦呼此草曰蕨無呼虌者此古今稱名之異也王氏羣芳譜云蕨處處山中有之二三月生莖嫩時無葉采取以灰湯煮去涎滑晒乾作蔬根紫色皮內有白粉擣爛洗澄取之名蕨粉此草生於山原春深出苗獨莖上茁葉拳未伸頭鉤向下象如意形故俗呼為如意菜葉已全伸有似鳳尾其莖已老便不可食莖紫青色不華不實生以宿根性冷滑不甚利人而食品珍之 ○陟彼南山言采其薇 毛傳云薇菜也爾雅釋草云薇垂水陸疏云薇山菜也莖葉皆似小豆蔓生其味亦如小豆藿可作羹亦可生食今官園種之以供宗廟祭祀王安石字說云微賤所食因謂之薇故詩以采薇賦戍役此言薇為微草而古人用薇芼羹公食大夫禮芼豕以薇則薇為食品所珍陸氏言薇可供宗廟此豈微賤之蔬哉王氏字說之謬多類此說文云薇菜也似藿段注謂似豆葉引項安世說謂即今野豌豆與蜀之巢菜又以今四川人搯【搯：掐】豌豆媆梢食之謂之豌豆顛為證而云釋草垂水是其俗名考羣芳譜云薇一名野豌豆一名大巢菜生麥田及原隰中莖葉氣味皆似豌豆其藿作蔬入羹皆宜蘇東坡云菜之美者蜀鄉之巢菜有大小二種薇即大巢小巢爾雅名搖車即東坡所謂元修菜【棫林按東坡故人巢元修嗜此菜故名】項氏概以薇當之稍未細也郭景純以薇名垂水即謂薇生於水此詩則言薇采於山小雅亦曰山有蕨薇似薇為山草非水草李時珍言薇生麥田中水澤亦有郭氏舉其一偏言之耳陸放翁詩序云蜀蔬有兩巢大巢豌豆之不實者小巢生稻畦中東坡所賦元脩菜是也吳中絕多名漂搖草一名野蠶豆但人不知取食耳關左蔬品頗繁而無薇菜此云不實之豌豆為薇豌豆嫩苗烹調食之味亦甘美而無薇名細驗所蓺豌豆亦未有不實者王氏與本草皆言薇生麥田則為野菜與園圃種者有別豌豆即戎菽大雅名荏菽嫩苗雖可食而非蔬也漢書申屠蟠傳巢栖茹薇注云薇似藿則豌豆蓋有野生者與戎菽異【棫林按薇說以許陸為最古項氏野豌豆之說合乎許陸足為確詁集傳用胡氏迷蕨之說謂薇似蕨非也黔蔬有菜豌一種是豌豆之不實者與放翁說合】 ○于以采蘋南澗之濱 毛傳云蘋大蓱也爾雅釋草云萍蓱【棫林按爾雅本作苹蓱說文亦苹蓱互訓無萍篆惟鄭注詩禮分別萍為水草苹為藾蕭經典遵其說於浮萍遂無作苹者鄭萍氏注引釋草作萍蓱詩正義引同蓋許鄭二君所據爾雅苹萍各異以孳乳論萍字必後於苹則許本古矣】其大者蘋是蘋為萍之大者蘋萍為轉音字也陸疏云蘋水上浮萍是也其粗大者謂之蘋小者曰萍義與爾雅略同蘋一作薲說文云薲大萍也爾雅翼云蘋似槐葉而連生淺水中五月有花白色故謂之白蘋羣芳譜云蘋一名四葉菜一名田字草葉浮水面根連水底莖細於蓴莕葉面青背紫有細紋四葉合成中坼十字夏秋開小白花故稱白蘋其葉徑一二寸有一缺而形圓如馬蹄者蓴也似蓴而稍尖長者莕也葉徑四五寸如小荷葉而黃花結實如小角黍者萍蓬草也楚王得萍實此萍之實也四葉合成一葉如田字形者蘋也夫蓴即茆莕即荇與萍蘋並見於詩得此分疏四草之形色俱了然矣高氏天祿識餘云相如賦薛莎青薠說文言青薠似莎而大張注言生江湖雁所食管子謂之雁膳別種為白薠今誤作蘋夫薠有青白二種惟蘋亦然柳惲所云汀洲采白蘋宋玉所云起于青蘋之末是也許書薲薠不類廁為物各異不得謂蘋皆薠之誤字關左之蘋亦有小大二種小者初生兩葉漸長則為葉有四如田字隨水流行不花不實此柳花落水一夜化成者葉浮水面根連水底葉似荷而長三寸有缺在莖下六七月間葉下有莖四出開小白花結小包中有子如蟣子落復生夫萍為藥材今罕用者蘋為菜蔬今罕食者至莖葉花實亦與前人說小異蓋五方水土各殊生物不能強同與 ○于以采藻于彼行潦 毛傳云藻聚藻也鄭箋云藻之言澡也爾雅釋草云莙牛薻郭注似薻葉大江東呼為馬薻說文云薻水草也或作藻段注今水中莖大如釵股葉蒙茸深綠色莖寸許有節者是左氏謂之薀藻【棫林按說文薀積也積亦聚故杜即注以聚藻或謂左傳薀藻與蘋蘩對言蓋薀與藻為二物段氏疑薀即莙今按春秋繁露云君者溫也是莙薀古音近可以通借段說是也】陸疏云藻生水底有二種其一葉如雞蘇莖大如箸長四五尺其一莖大如釵股葉如蓬蒿謂之聚藻二藻皆可食山陰陸氏云藻水草之有文者其字從澡自潔如澡也書云藻火藻取其清山節藻梲特取其文亦以禳火今屋上覆橑謂之藻井李氏本草云藻葉長二三寸兩兩對生即馬藻也聚藻葉細如絲及魚鰓狀節節連生是謂水薀此牛藻也夫郭氏合馬藻牛藻為一李氏分之為二毛氏偏舉其一為注小有不同各成其是關左池澤水草牛藻維多根生水底莖長數尺葉生於莖密如牛毛青豔如花畜魚之家往往取養缸中以供玩賞亦有馬藻葉似小萍而狹長莖細如荇開小白花但無大如箸者性俱寒涼食者鮮矣 ○蔽芾甘棠 毛傳云甘棠杜也爾雅釋木云杜甘棠郭注今之杜棃釋木又云杜赤棠白者棠舍人注白者為棠赤者為杜為甘棠為赤棠陸疏云甘棠今棠棃又云赤棠與白棠同耳但子有赤白美惡子白色為白棠甘棠也少酢滑美赤棠子澀而酢無味俗語云澀如杜是也赤棠木理韌亦可以作弓榦【棫林按陸說與毛傳爾雅相戾與說文牡棠牝杜之說亦不合段馬胡陳數公皆亟論之余謂毛用雅義所說亦與雅傳相發明則古說貴矣陸徵所目見偶有歧異於古義外別為一說不必置辯戴東原申陸抑毛至改雅讀以就其說過矣】此木今名曰棃古止曰棠曰杜郭云杜棃陸云棠棃則晉以前已有棃名棃一作樆釋木棃山樆邢疏云在山曰樆人植曰棃李氏本草云棠棃野棃也樹似棃而小葉似蒼朮二月開白花結實如小楝子霜後可食此言棠棃即今野棃關左野棃種類極繁春較他省略晚穀雨後始花色白五出紫蘂微香花葉齊放結實最多大者廣二寸餘長蒂圓果纍纍盈枝立秋後即有熟者其熟在大霜後俗名凍棃總曰山棃又以其味多酸呼曰酸棃陸所言白棠即山棃之美者生青熟黃香甘不澀或亦呼棠棃其渣滓極粗酸澀不堪食者生時即紅皮有斑點乃陸所云赤棠也凡棃木理皆細亦極堅韌故陸言可為弓幹今刊書版多用之 ○誰謂雀無角何以穿我屋 毛傳云不思物變而推其類雀之穿屋似有角者鄭箋云人皆謂雀之穿屋似有角物有似是而不同雀之穿屋不以角乃以咮傳箋皆解詩文大意而不言雀為何物以習見之鳥不必釋也說文云雀依人小鳥也段注今俗云麻雀是也其色褐其鳴節節足足禮器象之曰爵爵與雀同音後人因書小鳥之字為爵矣月令鴻雁來賓爵入大水為蛤高注呂覽曰賓爵老爵也棲宿於人堂宇有似賓客故謂之賓爵夫今之讀月令者皆以鴻雁來賓為句此將賓字連下句讀以示異然仲秋已云鴻雁來若季秋又以鴻雁來為句則嫌犯複故高說人鮮從之至雀之化蛤近海居人常有見者言雀數百為羣飛至海內又復飛還往返數四始投入海蓋意不願化而為時令所催雀亦不能自主也李氏本草云雀一名瓦雀處處有之羽毛斑褐頷咮皆黑躍而不步其目夜盲其性最淫此鳥俗呼家雀秋日禾熟千百為羣啄粟墜地亦為害稼之鳥禽經名嘉賓其色白者史紀為瑞 ○誰謂鼠無牙何以穿我墉 毛傳云視牆之穿推其類可謂鼠有牙鼠為獸類爾雅所載凡十三種鼢鼸鼷鼶鼬鼩鼫鼮鼳郭皆有注鼭鼣鼤鼨則云未詳考鼸鼠今之田鼠鼬鼠今之臊鼠鼫鼠今之豆鼠餘在關左俱未見說文鼠穴蟲之總名也所載鼠類凡十九種同爾雅者八其■〈鼠番〉■〈鼠各〉■〈鼠平〉■〈鼠亞〉■〈鼠今〉■〈鼠勺〉■〈鼠穴〉此?鼠鼲胡?鼠十一種皆雅所未具中惟鼲鼠關左廣有俗名灰鼠皮可為裘郭讀爾雅豹文鼮鼠為句本之終軍許君則讀鼨鼠豹文為句唐代盧若虛嘗援許以折辛怡諫名物之難為定詁如此凡此皆野處之鼠非是詩所言之鼠也此鼠在家穴居細毛灰色尖喙長尾圓目短足有鬚無膽晝伏夜出盜穀食易曰艮為鼠艮二陰在下一陽在上象鼠牙之利鼠無牡齒故云無牙【棫林按說文牙牡齒也牡乃壯之譌壯齒謂齒之大者統言之則齒牙通稱析言之則前當脣者稱齒後在輔車者稱牙詳見段注】鼠無牙而以為有牙猶之雀無角而以為有角也【棫林按孫公談圃言鼠實有牙得諸目驗何氏古義謂鳥嘴之銳而鉤者名角王氏稗疏亦謂鼠實有牙雀實有角角當音錄與頭上之角音覺者異三說可廣異聞】 ○摽有梅其實七兮 毛傳云摽落也盛極則隋落者梅也尚在樹者七鄭箋云梅實尚餘七未落喻始衰也夫經言梅實此梅知非枏矣蓋果屬【王云說文梅或作楳枏也案此乃大木以材為用者又曰某古作槑酸果也案梅某二字判然兩物秦風終南之梅毛傳曰柟也則知詩中梅字毛傳不指名之者皆說文之某也】爾雅釋木時英梅郭注云雀梅【棫林按爾雅英梅先儒謂即說文之柍梅南都賦柍柘檍檀連言可知英梅柍梅皆非果類齊民要術引郭此注云英梅未聞則今注雀梅亦非郭語段茂堂謂酸果之梅不見於爾雅其說甚是此引之似未確】陸疏云梅杏類也樹及葉皆如杏而黑耳書說命鹽梅禮內則梅諸皆果梅有黑白二種白者入果品黑者充藥材葉圓而末微尖邊有細齒花淺紅色赤蒂五出關左氣寒三月始華實味多酸亦有甘者生青熟黃紅白色者間見之亦佳果也夏小正煮梅候在五月埤雅言梅熟於四五月之間梅欲黃落溼氣鬱蒸礎壁皆汗其靠如霧謂之梅雨梅一作霉又作黴說文物中久雨青黑也或作??黑正字通云項甌東言江南以三月為迎梅雨五月為送梅雨張蒙溪謂梅當作霉雨中暑氣也霉雨汗衣故云霉黦言其為霉所壞也北地高寒不畏梅氣然當梅熟之候亦覺潮溼但不似江之南物逢霉雨或霉爛也梅之為果熟極自落其實七者言所摽已多以喻女子出嫁有時過時則衰此鄭箋所以有女子二十春盛而不嫁至夏則衰之說非言嫁娶在梅摽之候猶之桃夭以桃之少好華盛喻之子少好德盛也古者霜降而婦功成嫁娶者行焉冰泮農業起婚禮殺於此周禮媒氏仲春之月令會男女奔者不禁亦以仲春之後農功已興將無暇娶焉故不禁不備禮而娶者唐風綢繆束薪鄭箋以三星為心宿昏見東方則為三月之末四月之初集傳以為建辰之月三月嫁娶猶為失時豈梅摽餘七餘三以至摽盡五月之時尚可嫁娶乎召公化俗轉不如晉之衰世乎 ○野有死麕白茅包之 毛傳云野有死麕羣田之獲而分其肉白茅取潔清也鄭箋云貞女之情Q欲Y令人以白茅裹束野中田者所分麕肉為禮而來麕之為獸詳於爾雅釋獸云麕牡麌牝麜【棫林按爾雅古本作牡麜牝麌見臧氏經義雜記】其子麆其跡解絕有力豜埤雅云麕鹿皆健駭而麕性膽尤怯飲水見影輒奔說文云麇麞也籀文作麕李氏本草云麞似鹿而小無角黃黑色雄者有牙出口外俗稱牙麞考工記繢人山以章鄭注云章讀為獐獐山物也齊人謂麇為獐陸疏云麏麞也青州人謂之麏詩緝云山陰陸氏謂鹿有角而不能觸麞有牙而不能噬麞如小鹿而美語云四足之美者有麃即麞也是麕一作麇一作麏一名麞又作獐又名麃今俗惟呼曰獐餘名無呼者關之左東北邊外山禽野獸所在廣有每於冬獵取之形色俱備而獐狍麋鹿尤為可貴狍鹿食草獐則兼食蛇蛙蟲蜡肉鮮於狍但春夏食物過雜冬則百蟲已蟄惟食草其肉始可食獐似鹿而小毛蒼黑色脆而不溫不可為裘肉入食品可珍也茅野草處處有之高數尺莖葉似竹秋末結穗白花如絮隨風飛揚似葦而細春生芽尖銳刺人俗名茅針秋老花飛古名茅秀今名白茅根長遠出白輭如筋有節來年逐節生茅最易繁生之草似葦而不及葦之高大似荻而不同荻之中實俗多用之覆屋或以作薪而古人則尚其潔藉以將禮易曰藉用白茅書曰包匭菁茅禮祭祀供蕭茅春秋傳齊伐楚責其貢茅茅之貴重若彼陸疏謂茅之白者古用包裹禮物以充祭祀縮酒用其說良信此經包束麕鹿皆以白茅蓋猶是物薄用重之義也夫 ○林有樸樕野有死鹿 毛傳云樸樕小木也野有死鹿廣物也鄭箋云樸樕之中及野有死鹿皆可以白茅裹束以為禮廣可用之物非獨麕也爾雅釋木云樕樸心【棫林案邢疏謂樕樸即召南樸樕文雖別實一也今案釋文及孔疏引爾雅俱作樸樕心是爾雅古本本作樸樕後人誤倒其文耳】釋獸云鹿牡麚牝麀其子麛絕有力鹿?开此一木一獸關左皆有樸樕柞類俗名槲其類有二其一木性堅初發嫩枝有四稜漸大則稜隱不見樹皮皴厚葉大如荷蒂狹不圓俗呼波羅葉鄉里蒸麪餺飥多用此葉作薦木名槲科又一種比槲差小樹皮青白光滑不皺葉似槲而狹長五月開花纍纍作穗下垂結實如橡而不圓味橿澀不堪食其實有斗盛其半俗名青剛柳鹿為山獸東北邊外有之大者如馬鼻微闊似牛而常溼潤毛色蒼黃粗脆不溫不可為裘皮肉筋脂皆可珍尾入食品尤貴牡者有角夏至解去更生其如血泡未成骨者名鹿茸入藥最良鹿之極大者毛色黑蒼名馬鹿其毛色蒼黃有白斑點者名梅花鹿其角長而多歧者名八叉鹿牝者無角毛無斑點孕六月生鹿性淫一牡恆交數牝曲禮言禽獸無禮父子聚麀以此鹿能別良草食則相呼不害其羣行則相旅壽最大臥則口向尾閭使氣往來互行以通督脈故能長生不死又有鹿屬其名曰麋鹿毛蒼黑麋毛青黑鹿性屬陽解角丁夏至應一陰生麋性屬陰解角丁冬至應一陽生麋角大於鹿麋茸性亦異於鹿麋茸補血鹿茸兼補氣不僅形體異也李氏本草言樕似栗是以栩為樕栩俗名橡樕俗名槲而非一物傳與說文皆以樕為小木蓋以槲最難長非近百年不成大材故以小木釋之某氏爾雅注云樸樕槲樕也有心能溼【棫林按能讀若耐】江河間以作柱作柱非小木所勝任也此木水溼不腐故曰能溼也段氏說文注云釋木樕樸心即詩之樸樕俗書立心多同小又草書心似小毛傳說文當本作心木訛為小木耳是樸樕可名心木字又作杺廣韻云杺木名樸樕即杺樸樕洵大材矣 ○無使尨也吠 毛傳云尨狗也非禮相陵則狗吠正義尨狗釋畜文說文云尨犬之多毛者夫尨訓狗蓋渾言之訓多毛之犬就字形分別言之也尨字從犬從彡彡毛多之貌此即俗所畜之長毛犬其字象形埤雅言有懸蹄者曰犬無懸蹄者曰狗犬之後足趾爪之上別有一爪生於趾上如空懸然名曰懸蹄此狗與犬之分至於長毛則狗犬皆有之　　何彼襛矣唐棣之華毛傳云唐棣栘也爾雅釋木唐棣栘郭注云今白栘也【棫林按各本爾雅注俱無此四字惟此詩釋文正義引雅注有之此作者所本】似白楊江東呼夫栘陳氏本草云夫栘木生江南山谷樹大十數圍無風葉動華反而後合詩云唐棣之華偏其反而是也李氏本草云栘乃白楊同類故得楊名圓葉弱蒂微風則大搖故名高飛又名大搖夫郭注言似白楊本草直以為白楊同類是唐棣為楊之別種也關左楊類頗多俗皆以其皮色呼名皮青者曰青楊皮赤者曰紅楊皮白者曰白楊木質虛輕而能任重性雖略同葉有小異宜下隰地直榦上聳最易生長二三十年便成大材削作棟梁永不下曲葉似梨而厚外無細齒應春早發逢秋早凋其皮色赤青者子纍纍作穗內有白絮春老則飛揚似雪其皮之白色者花似水蓼長二寸餘先葉而生色紫而豔繁縟盈樹故此詩曰穠楊之青赤兩種其嫩枝皮色青赤榦老則色漸白極老始有皴皮仍作蒼白色皆與白楊相似故郭云唐棣似白楊李云白楊同類也又有直榦不曲高或數丈葉大如掌鳴風作聲俗名響楊花如栩栗長三四寸色青不豔本草所謂大搖者蓋此物也說文栘棠棣也段注云釋木曰唐棣栘常棣棣唐與常音同蓋謂其華赤者為唐棣華白者為棣一類而錯舉故許云栘棠棣也棣白棣也改唐為棠改常為白以棠對白則棠為赤可知皆即今郁李之類有子可食者小雅常棣論語逸詩唐棣實一物也郭注唐棣云似白楊江東呼夫栘白楊大樹也古今注云栘楊亦曰栘柳亦曰蒲栘圓葉弱蒂微風善搖此正今之白楊樹安得有韡韡偏反之華邪夫爾雅唐棣常棣分釋詩皆有之唐棣之華曰禮常棣之華曰韡木既不同華又各別顯屬二物許君以栘為棠棣唐棠同音字異義同段氏以赤華者為唐棣白華者為常棣皆郁李之類郁李即今漚李小太白華從未見有赤華者即以偏反言華而郁李花不甚大蒂短依枝偏反何有偏反一作翩翻字皆從羽楊花赤穗正似羽形易曰枯楊生華楊自為有華之木也陸璣詩疏王象晉羣芳譜俱以唐棣為郁李是以常棣當唐棣皆屬謬誤段氏注說文併唐棣常棣為一物則謂郁李之類似二物猶非郁李乃是類郁李者尤屬鶻突嚴粲詩緝以唐棣為薁李又以為蘡薁以木為草將古聖制字之義亦不可憑矣尚得與言考據乎【棫林按唐棣常棣諸家聚訟訖無定說余謂名異唐常自非一木然同繫以棣必非異類當如棠杜桋栜相去不遠欲定此物仍當於棣屬求之段氏併唐常為一不無小失駮之良是而因景純似楊之說竟指楊屬為唐棣蒙實未敢遽信經義述聞謂毛傳爾雅皆當作唐棣棣常棣栘分別頗精細胡氏後箋陳氏傳疏皆祖其說惟改字太多是亦一憾】 ○華如桃李 桃李俱木果名桃見桃夭李爾雅所載凡三種一曰休無實李一曰痤接慮李一曰駁赤李【棫林按休一作林痤一作■〈木坐〉一作■〈木座〉或作座駁一作駮】本草所載又有數種皆隨俗呼名實分大小味分甘酸而其木無甚異者素問云李東方木也爾雅翼云李字從木子乃木之多子者埤雅云李性難老雖枝枯子亦不細品處桃上說苑云樹桃李者夏得休息秋得其實李重實不重木故說文云李果也李無大木皮色蒼白葉青似梨而狹開小白花五出繁縟盈枝花多實少實大如杏而光滑生青熟黃或半紅半紫味甘酸而不澀早李五月如熟此爾雅之接慮李郭注曰麥李熟應麥黃候也又有一色全紅者此爾雅之赤李味甘而不酢又有晚李立冬後始熟俗呼冬李又曰凍李 ○彼茁者葭壹發五豝 毛傳云茁出也【棫林按也當作兒【兒：皃】段說是說文茁草初生出地兒【兒：皃】可證】葭蘆也豕牝曰豝鄭箋云記蘆始出者著春田之早晚爾雅釋草云葭蘆釋獸云牝豝說文云葭葦之未秀者豝牝豕也廣雅云獸一歲為豵二歲為豝三歲為豜四歲為特毛傳訓豝與爾雅同廣雅之訓與傳小異小爾雅云大者謂之豝其說又異此一草一獸處處皆有葭即葦在關左為土產東江南海之濱一望無涯皆葦也莖有節中空似竹而細葉亦似竹秋花似絮始生者曰蘆豝豵皆野豕名關左渾呼曰野猪形與家豕同而大或數倍居土穴肉味微羶其皮堅韌勝於兕犀大豕之皮矢不能穿其小者尚可獵取嘗聞獵人言野豕畏暑夏日羣居水塘泥塗徧體其皮癢可搽樹以解之松脂和土凝厚如甲擊以手礮鉛子不入逼之反噬轉受其傷野豕之大者人不敢犯也二歲曰豝蓋取豕之小者毛於次章傳云一歲曰豵二章合為一律廣雅之訓似勝【棫林按毛義以相互而見發彼小豝經有明文故於此豝但言牝小義於豵下互見之玉篇■〈豕聚〉小母豬■〈豕聚〉與豵同傳稱一歲但言其小牝義於豝下互見之其精簡非他書所及弗可輕議也】 ○于嗟乎騶虞 毛傳云騶虞義獸也白虎黑文不食生物有至信之德則應之說文云虞騶虞也白虎黑文尾長於身仁獸也食自死之肉陸疏云騶虞即白虎也黑文尾長於軀不食生物不履生草君王有德則見應德而至者也埤雅云騶虞西方之獸而名之曰虎則宜以殺為事今反不履生草食自死肉蓋仁之至也毛氏以騶虞為虎許陸說同司馬相如封禪文云囿騶虞之珍羣張衡東京賦云圉林氏之騶虞班固典引云擾緇文皓質於郊皓言白緇言黑是白質黑文也晉張華云騶虞具五采乘之日行千里夫虎非常畜此以乘言為說獨異其餘或曰義獸或曰仁獸或曰西方之獸小有參差然其為瑞物一也歐陽氏云召南風人美其國君順時畋於騶囿之中蒐索害田之獸其騶囿之虞官乃翼驅五田豕以待君之射而君有仁心惟一發矢而已不盡殺也此則以騶為騶囿虞為虞官說與先儒異嚴氏詩緝云騶騶御虞虞人禮射義云天子以騶虞為節樂官備也謂騶御虞人皆不乏人則官備可知此又皆以騶虞為官名細繹詩義周南以公族為麟召南以諸侯為虎意似相對而于嗟麟兮于嗟乎騶虞語例又同騶虞可解為囿為官而麟則瑞獸外無別解麟不能為別解而解騶虞獨歧何以見二南相應之古義乎歐嚴所云聊備一說非達詁也【棫林按以騶虞為天子鳥獸官義出三家詩今學家說也以騶虞為獸毛公傳詩與服虔注左許君解字同古學家說也解騶為囿虞為囿之司獸見賈子新書并以騶為御人見戴埴鼠璞斯皆原本三家宋以來儒者多衍其說非自歐嚴始也許君異義兼載今古說而斷從毛公鄭君無駮箋詩亦同毛旨其注射義云樂官備者謂騶虞曰壹發五豝喻得賢者多也于嗟乎騶虞歎仁人也孔疏云一發而得五豝猶若一求而得五賢與詩文異者斷章為義云于嗟騶虞歎仁人與詩義同也以騶虞不食生物故云于嗟歎其仁人(大射注略同賈疏太略未能申說如孔)鄭君詩學兼采三家而於騶虞篤守毛義故知古學家說不可易也】 ○彼茁者蓬 毛傳云蓬草名也【棫林按據全詩傳例名係衍字傳疏說是】考蓬為野草其類有二爾雅釋草云齧彫蓬薦黍蓬孫炎注云彫蓬即茭米古人以為五飯之一者鄭樵通志云彫蓬即米茭可作飯食故謂之齧黍蓬即茭之不結實者惟堪作薦故謂之薦說文云苽雕胡一名蔣廣雅云菰蔣也其米謂之雕胡枚乘七發謂之安胡其葉曰苽曰蔣俗曰茭漢書司馬相如傳云東蘠雕胡注雕胡菰米也楊慎卮言云蓬有水陸二種彫蓬乃水蓬彫苽是也黍蓬乃旱蓬青科是也青科結實如黍羌人食之今松州有焉是皆言蓬有二與爾雅同而鄭夾漈云黍蓬無實楊用修則言黍蓬實如黍此二草關左俱未見蓬以黍名殆有與黍相類者本草所載有黃蓬飛蓬二種黃蓬即青科為旱蓬飛蓬則處處皆有俗名蓬子科根小末大秋老乾枯疾風捲去圓轉飛行故名曰飛禮內則所謂魚宜苽者為彫蓬月令所謂藜莠蓬蒿竝興者為飛蓬也此詩之蓬傳箋未有實指而以首章茁葭例之宜為彫蓬或曰彫蓬生水澤非田獵之所然葭為水草何以與豝竝詠此蓋以葭蓬之茁著春田之候非謂葭蓬之中可以藏獸草方萌芽不能藏也故鄭箋首章即云記蘆始出著春田之早晚嚴氏詩緝引陸氏說蓬蒿屬草之不理者其葉散生如蓬末大於本遇風輒拔而旋又引說苑言秋蓬惡於根本而美於枝葉秋風一起根且拔矣是以此蓬為飛蓬豝豵為豕多近水澤飛蓬陸草與首章之葭亦不類疑誤【棫林按說文蓬蒿也蓬自是蒿類與茭苽迥別書史所云轉蓬孤蓬飛蓬皆非水產埤雅謂葭澤草蓬陸草兼舉以見蕃植其說甚當鄭楊兩說皆祖孫炎孫說引見本草綱目其人乃邢昺所詆之俗閒孫炎非晉孫叔然所說至不可信鄭楊誤從而衍之陳氏稽古編郝氏義疏論之悉矣作者乃猶宗其說而反駮嚴緝何歟】 ○壹發五豵 毛傳云一歲曰豵鄭箋云豕生三曰豵說文云豵生六月豚爾雅釋獸云豕生三豵二師一特郭注豬生子常多故別其少者孔疏云傳以七月云言私其豵獻豜于公大司馬云大獸公之小獸私之縱言私明其小故彼亦云一歲曰豵獻豜于公明其大故彼與還傳皆云三歲曰豜還傳之兩肩即豜傳以所生之歲釋豵箋以所生之數釋豵說有小異而各有據然當田時豕之大小易見豕之生數難知傳說長也 毛詩多識卷二終 [book_title]●毛詩多識卷三 長白多隆阿著 邶風 鄘風 ◆邶風◆ 燕燕于飛差池其羽 凱風自南吹彼棘心 睍睆黃鳥載好其音 雄雉于飛泄泄其羽 匏有苦葉 有鷕雉鳴 雝雝鳴雁 采葑采菲無以下體 誰謂荼苦其甘如薺 旄丘之葛兮 瑣兮尾兮流離之子 山有榛隰有苓 莫赤匪狐莫黑匪烏 自牧歸荑 魚網之設鴻則離之 ○燕燕于飛差池其羽 毛傳云燕燕鳦也孔疏云燕燕即今之燕古人重言之漢書童謠燕燕尾涎涎是也爾雅釋鳥云燕燕鳦郭注一名元鳥齊人呼鳦春秋昭十七年傳云元鳥氏司分者也說文云燕元鳥也籋口布翅枝尾象形又云乙元鳥也齊魯謂之乙取其名自呼象形重文作鳦莊子云鳥莫知於鷾鴯是燕又名鳦又作乙又名元鳥元黑也蓋言燕之羽毛色黑又名鷾鴯則鳦之轉音字也燕大如雀尖喙豐頷黑羽歧尾營巢以泥來去在春秋分之候故曰司分關左常見之燕有二種大小相等而羽色尾色微異其一嗉白有斑文營巢最工銜泥為之大如升瓠戶留小孔以便出入俗名巧燕其一嗉紫色腹肋之羽赭黃色營巢如盂銜泥雜草作之糞穢不潔俗名拙燕春社日來秋社日去又名社燕若人家有喪亡事是年燕不來巢諺云燕不入愁房也燕巢之屋無回祿災故古人以燕為水祥也或云燕屬水忌土克遇戊巳日不作巢留心察之殊不驗燕既惡土作巢胡又取土古說之不可盡信者大抵如此月令仲春元鳥至仲秋元鳥歸春社在二月秋社在八月燕之來去應社古人亦祇大略言之今俗於三月始見來燕至九十月燕尚有未歸者燕為食飛蟲之鳥蟲未出燕不至蟲未蟄燕不歸也邵氏爾雅正義云夏小正二月來降燕乃睇燕乙也降者下也言來者何也莫能見其始出也九月陟元鳥蟄陟升也先言陟而後言蟄者何也陟而後蟄也今燕蟄羽毛盡脫多藏海濱坻岸或在深山空木中夫燕至冬則蟄人所習見有冬季拆舊屋見蟄燕者又有伐枯樹見燕蟄樹孔又有劈山石見蟄燕於石罅內羽毛如故未嘗盡脫既已見其蟄處即可悟其來處莫云其始出不能 見也左傳疏云或單呼為燕或重名燕燕異方語也余謂詩曰燕燕者言為兩燕以興下歸者送者為兩人耳【棫林按此引爾雅依郭讀若依孫炎舍人注則燕尚有□周一名說文□周燕也許讀爾雅與孫炎舍人同此古義也】 ○凱風自南吹彼棘心 毛傳云棘難長養者爾雅釋木云終牛棘郭注即馬棘也刺粗而長說文云棘小棗叢生者詩緝云棘酸棗也李氏本草云獨生而高者為棗列生而低者為棘夫棘棗皆有刺之木束剌也累束為棗列束為棘玩索二字之形即可以知二木之形棘有赤白二種結子者名酸棗不結子者名牛棘山野園畔皆有之叢高二三尺餘花葉枝榦俱似棗實小而圓核大肉薄酸不堪食核中仁入藥名酸棗仁孟子養其樲棘樲為酸棗棘即棘刺也關左俗呼曰棗剌科詩詁云棘如棗而多剌木堅色赤叢生人多以為藩歲久無剌亦能高大如棗色白者為白棘實酸者為樲棘亦名酸棗段注說文云棘今隨在有之未成者則為棘而不實已成則為棗此似以棗之小者為棘至高大結實則名曰棗不知棘與棗同類異種本非一物棗實甘而大形圓色赤棘實酸而小形圓有白色者棘高至二三尺便已結實棗木至丈餘尚有不結者其說皆誤陸農師云棗性堅強費風之長養者其心之生更難於榦孔疏云棘木之難長者凱風吹而漸大猶七子之難養者慈母養之成長蓋棗棘二木生長俱遲棗木外黃內赤棘木亦然然棗木年久尚成大材棘則終無大樹次章曰棘薪棘可為薪無大用也七子取以喻己有味哉 ○睍睆黃鳥載好其音 毛傳云睍睆好貌鄭箋云睍睆以興顏色說也好其音者興其辭令順也孔疏云黃鳥有睍睆之容貌又和好其音聲以興孝子當和其顏色順其辭令自責黃鳥之不如也夫鄭孔以顏色和悅釋睍睆是解作婉容而集傳乃以清和圓轉釋睍睆則似解作婉言婉容婉言皆孝子所有事然睍睆字皆從目解作音聲不合字義與次句好音亦嫌犯複說文云睍出目也睆即睅字大目也【王云說文以睆為睅之重文此乃大徐所補十九字之一非許書本然說文校議曰睍講改為睆說解當作目出兒【兒：皃】也御覽引韓詩簡簡黃鳥則毛詩古本當作睆睆黃鳥眾經音義卷一引說文睍目出兒【兒：皃】也亦是誤字卷十九引蒼頡篇睆目出兒【兒：皃】也則是也　棫林按檀弓正義引毛此傳正作睆睆好兒可為校議古本作睆睆之確證段氏小箋云說文無睆字疑此本作睍睍黃鳥故韓詩作簡簡黃鳥今按段說亦自佳或者睆為睍之重文後人誤移於睅下歟要之睍睆實一字則定論不可易也見完以形近而易譌睍睆簡以音近而互借】毛西河續詩傳云睍睆二字從目黃鳥性亦好視里語云黃栗留視我麥黃椹熟否舊說黃鳥善窺人故善窺伺人者名鶯窺睍睆者好視也又出目貌謂視之滑露者也此好視之鳥又能好音故云載好嚴氏詩緝云檀弓華而睆睆明貌大東詩睆彼牽牛睆亦訓明皆與目義相近人有婉容多於目上見之孟子云存乎人者莫良於眸子 ○雄雉于飛泄泄其羽 毛傳云雄雉見雌雉飛而鼓其翼泄泄然雉之為禽體備文明惟重耿介古以為摯故釋鳥說之獨詳說文所載亦本爾雅名異者一鷂雉作盧諸雉是也字異者八鳪作卜鸐作翟鵫作卓鷂作搖§作□鶅作甾鵗作稀鷷作蹲是也同者五鷮鷩海雗翬是也郭讀雗鵫為一條謂一物二名也許析為二故目其種曰十四雅首鷂雉與下文五采成章之鷂複似作盧諸為長疑許君所據爾雅古本首必作盧諸似可引許以正今本之誤雗??鳥分條亦古讀也漢書平帝紀越裳氏獻白雉黑雉黑即雅之海雉海之言晦也白即鵫雉周成王時越裳亦嘗獻白雉大抵白雉彼國土貢非以為祥物也關左所見之雉惟有成章五采者大與家雞同雌雉羽草黃色黑文雄雉紅綠黃白相間成文光華炳耀俗呼野雞漢以呂后名雉諱雉曰野雞故五行志云野雞皆鳴杜鄴傳云野雞著怪今野雞之名蓋沿漢語也朱氏云雉善鬬郭注爾雅絕有力奮亦云最健鬬似雉善鬬與家雞同然未聞有畜以較勝者易說卦傳離為雉書華蟲作會此取其文周官六摯士執雉此取其介寇氏本草云雉飛若矢一往而墜故字從矢嘗於田野猝見雉飛激羽成聲如箭之鳴飛三二里便止於地其說信矣 ○匏有苦葉 毛傳云匏謂之瓠陸疏云匏葉少時可為羹又可淹煮極美揚州人食至八月葉即苦故曰苦葉嚴氏詩緝云匏苦匏也短項大腹者也非瓠也苦匏經霜其葉枯落然後乾之腰以渡水今匏尚有苦葉則其匏未堅不可用也山陰陸氏云長而瘦項曰瓠短項大腹曰匏傳云匏謂之瓠誤矣蓋匏苦瓠甘復有長短之殊非一物也孔子曰吾豈匏瓜也哉焉能繫而不食繫而不食以苦故也夫匏一名壺盧一作葫蘆一作瓠■〈盧瓜〉三月下種諺云山青瓠■〈盧瓜〉地青瓜言種瓠■〈盧瓜〉以山青為候也生苗引蔓長數丈葉似瓜而大有細毛六月開白花五出最弱易蔫花多無實其結實者實即生於花下嫩實色青漸大則色白老則毛落而愈白項有長短腹有大小圓扁細腰種類至繁說文云匏瓠也瓠匏也匏瓠二字互訓莊子言五石之瓠可浮江湖則是匏瓠古皆通稱傳說未誤也【棫林按八月斷壺傳壺瓠也鶡冠子中流失船一壺千金廣雅瓠瓢也符子溺人曰我得一瓢之力則活命矣諸文皆匏瓠通稱之確證】此物舊云有甘苦二種甘瓠形長如瓜小雅所謂南有樛木甘瓠虆之幡幡瓠葉采之亨之是也苦者堅老可為器兼利涉大者腹容斗粟秋乾質輕懸腰渡水雖深不濡故左傳云苦匏不材于人共濟而已古有匏尊今俗從蒂間鑿孔去瓤亦可盛酒刀判為二名曰瓢公劉酌之用匏顏子一瓢飲皆匏器也【棫林按一匏劙為二曰瓢亦曰蠡亦曰??丞?豆見說文】諸儒釋匏皆言苦關左之匏則無論長短小大味俱甘嫩皆可食豈別種與抑土性之異與陸元恪別匏葉之甘苦有時言揚州人食今亦未聞食者【王云甘苦本非異種偶然變耳鄉寧蔬多苦亦由土性使然又所撰說文句讀瓠下云今人以細長者為瓠圓而大者為壼盧古無此別也詩八月斷壺李時珍引孫愐唐韻曰瓠音壺又音護瓠■〈盧瓜〉瓠也徐鉉但引唐韻胡誤切習熟時音引之不備也】 ○有鷕雉鳴 毛傳云鷕雌雉聲也詩緝云雉之朝雊尚求其雌凡鳥鳴皆雄求雌雌不甚鳴【王云說文作□以水反字林于水反詩釋文訛為以小反今人沿之無不誤讀者　棫林按鷕從唯聲又與濔韻自以以水于水為正音詩釋文本兼引說文字林二反元朗固非不知鷕字古音者又首引沈耀皎反則訛不自陸始矣正義釋傳謂下言求牡故知鷕雌雉聲小弁朝雊求雌則雄雉之鳴曰雊今按說文解鷕亦用毛義故潘安仁賦雉鷕鷕以朝雊顏延年即據毛許以斥其誤徐爰強為之說謂潘乃互舉以見雌雄皆鳴其實毛亦望文為說鷕雊通謂雉聲似無不可鄭注月令雊雉鳴也固不以雊繫雄矣】 ○雝雝鳴雁 毛傳云雝雝雁聲和也鄭箋云雁者隨陽而處似婦人從夫故昏禮用焉說文雁鳥也從佳從人厂聲大徐云雁知時鳥大夫以為摯昏禮用之故從人考雁字經書中多作鴈說文雁鴈二字分見段注云佳部之雁與鳥部之鴈別鴈從鳥為鵝雁從佳為鴻雁【王云經義述聞周禮膳用六牲條下引子史謂鵞為鴈者甚備　棫林按分別雁鴈段王之說皆極精核然王氏亦有小失者述聞於儀禮士昏下據記文摯不用死謂鴻雁野禽不可生致昏禮所用必是家畜之鵞陳碩甫傳疏從其說愚謂此與注疏取順陰陽之說顯背必非昏禮所用定屬陽鳥古既尚之必有生致之法】雁又名朱鳥法言云時來時往朱鳥之謂又名陽鳥見禹貢去來有定時見月令與夏小正正字通云雁夜宿鴻內雁外【王云胡說　棫林按物類相感志大曰鴻小曰雁夜宿洲中鴻在內雁在外遞更警備避狐與人之捕己也此說自有本何遽非之】更相驚避飛則銜蘆避矰繳有遠害之遺儀禮士昏六禮其五皆用雁注謂取其順陰陽往來賈疏云夫為陽婦為陰用雁亦取婦人從夫之義寇氏本草云雁熱則即北寒則即南以就和氣所以為禮幣者一取其信一取其和也雁似鵝連趾飛則成行止居水畔羽蒼黑色關左多寒二月始見雁來八月即見雁歸其伏卵生雛又在邊塞之北故祇見雁過未見其居以其來去有信獵人戒殺之此詩鳴雁孔仲達謂生執以行禮故曰鳴禽經云鴈一名翁雞一名沙鶉一名??鳥廣雅云鴚鵝鶬鵝鴈也方言云自關而東謂之鴚鵝南楚之外謂之鶬鵝是皆言家畜之鵝非謂雁也家畜之鵝羽色純白者名鶴鵝蒼黑者名雁鵝以雁名鵝今俗尚有之矣 ○采葑采菲無以下體 毛傳云葑須也菲芴也鄭箋云此二菜者蔓菁與葍之類也爾雅釋草云須葑蓯【棫林按今本郭注云未詳詩釋文引注語則作今菘菜也徑訓葑為菘雖稍未的要是雅注未誤之本當據以訂正】又云菲芴郭注即土瓜也又云菲蒠菜郭注菲草生下溼地似蕪菁華紫赤色可食陸疏云葑蕪菁幽州人或謂之芥菲似葍莖麤葉厚而長有毛三月中蒸鬻為茹滑美可作羹幽州人謂之芴今河內人謂之蓿菜說文葑須從也段注云邶風傳曰葑須也釋草曰須葑蓯說文曰葑須從三家互異而皆不誤葑須為雙聲葑從為疊韻單呼為葑纍呼為葑蓯單呼為須纍呼為須蓯語言之不同也或許所據爾雅與今本異矣【王云釋草究當倒置曰葑須蓯又當改蓯為從說文即沿此文也須從即反葑字猶之薞蕪即反須字葑須是兩物不可如孔疏合為一　棫林按別葑蓯薞蕪為二王說甚是至欲據許書改爾雅其說文句讀并謂毛傳須下脫從字說皆太泥不如段說之通】坊記注葑蔓菁也陳宋之間謂之葑方言蘴蕘蕪菁也陳楚之郊謂之蘴夫葑蘴一音葑菁亦通韻須蕪又同聲故正義云葑也須也蕪菁也蔓菁也薞蕪也【棫林按稽古編誤引作葑蓯也原本亦沿陳誤引今改正邢昺合須葑蓯須薞蕪為一先儒譏之不知渠實祖孔沖遠之說也】蕘也芥也七者一物也然葑蓯薞蕪爾雅雖同名須郭注薞蕪似羊蹏葉細味酢可食此魏風言采其莫之莫也與葑異孔合為一疏矣雅注菲芴與蒠菜異釋孔依陸璣亦合為一謂菲也芴也蒠菜也土瓜也蓿菜也五者亦一物菲之為菜北人罕識由郭陸說推求之似是今俗批藍萊菔之屬葑名蔓菁則關左至今猶呼此名園圃中亦多種者葉似菘莖狹半圓高尺餘夏從中出薹開四瓣細黃花結角內有子皆如芥根長大而白可醃煮為蔬王氏羣芳譜云昔諸葛武侯行軍所止令軍士獨種蔓菁取其始出土可生啖一也葉舒可煮食二也久居隨以滋長三也棄不足惜四也回則可尋而采五也冬有根可食六也蜀人名之曰諸葛菜似菘而與菘異類曹氏以此為菘誤薞蕪莖葉可食根不可食以此為葑亦誤【棫林按諸家說葑菲至為厖雜互有得失約而斷之葑當以大根菜之說為是其謂白菜者非至在南為菘在北為蔓菁□菁與移□□□諸說令人迷惘皆可弗道菲當以□□□□□□之說為近是□□□□一名□□□菲菜當即□□□□即□□即今蘿蔔郝謂菲菜極似□□野地自生蓿根不斷冬春皆可採食故名息菜一悟從形聲一得□目驗也多君是□亦略見大旨】 ○誰謂荼苦其甘如薺 毛傳云荼苦菜也而薺則無注鄭箋亦然爾雅釋草云荼苦菜菥蓂大薺蒫薺實是言荼一名苦菜薺一名薪蓂其實名蒫種有大小菥蓂乃其大者是荼薺二草爾雅皆有之陸疏薺亦無解荼有解而未的嚴氏詩緝引顏氏家訓言荼葉似苦苣而細薺僅言其味甘葉可作葅及羹二草分言甘苦經文所有如此作詁是諸儒皆不識此草也【王云荼薺二草吾鄉婦孺皆識何故諸儒反不識則以荼也者為其名所蔽薺也者為其字所蔽也本篇及緜之荼毛傳皆曰苦菜吾鄉至今呼為苦菜也鄭風有女如荼毛傳謂之英荼豳風予所捋荼毛傳謂之萑苕二篇皆七月傳之□為萑此秋荼也荼之為物不一故曰為名所蔽也說文薺疾黎也引詩□有薺玉藻趨以采齊鄭君讀為楚薺之薺毛則兩詩皆作茨傳曰蒺藜也玉篇則曰□蒺藜也薺甘菜也是□氏所據之詩作□有□楚□而其說薺則如谷風然說文蘆下云一曰薺根蓂下云析蓂大薺□下云根如薺□下云薺實也凡四薺字皆當是甘菜是許君以為借義不以為正義也故曰為字所蔽也　棫林按詩中言荼凡三種一為苦菜見谷風緜傳又謂之苦采苓□苦苦菜也是也或謂□秀若有女如荼是也或謂□草若以□荼蓼是也王說尚□其一許君以薺為蒺藜字說解中薺菜字段氏謂許必當作齊如洛為歸德水名則知豫州水名必作□也今按許書既載苦菜之荼不應於甘菜反無本字只借齊字為之考藝文類聚御覽引說文皆有薺草可食也一語是知許書原本蒺藜外兼載甘菜一□傳寫脫之據補此語則說解四薺字不為無根矣】不知荼薺二草處處有之人人習見楊氏丹鉛總錄云月令四月苦菜秀今人多不識其的為何物考神農本草一名荼草一名游冬凌冬不死易通卦驗元圖云苦菜生於寒秋經冬歷春乃成葉似苦苜而細斷之有白汁花黃似菊又按唐王冰注素問引古月令四月吳葵華而無苦菜秀句本草吳葵龍葵分為二條其形與性所說不殊孫真人千金方治手腫亦用吳葵唐本草注吳葵即關河間謂之苦菜者已極了曉矣乃復分苦菜龍葵二條何邪俗作鵝兒菜又名野苦□薺一名甘草師曠云歲欲甘甘草先生薺是也應冬至則生北地多寒凍甫解即生苗葉略似鳳尾草初生貼地如盤三四月間抽莖作薹開小白花結三角莢密綴梗上子細如沙又有開黃色花結莢如豆角者五月即老折其梗作挑燈杖可避飛蟲之投故又名護生草春秋繁露云薺以冬美冬水氣也薺甘味也乘於水氣而美者甘勝寒也薺冬生而夏死羣芳譜云薺野生小薺莖扁味美最細者名沙薺大薺科葉皆大而味不及其莖葉有毛者名菥蓂味欠佳此言薺類有四王象晉濟南人彼處俗尚食薺故疏之較詳亦可見薺為嘉蔬也荼味苦性寒俗呼曰鴨兒食草猶有鵝兒菜遺意三月生苗葉似苦□而薄弱故名野苦蕒以別之月令言孟夏苦菜秀至苦蕒則秀於七月苦菜莖細如絲苦蕒則莖大如箸苦菜之葉似柳葉狹而薄苦蕒之葉似萵苣寬而厚苦菜起薹半尺餘開淡黃色花苦蕒發莖五六尺開深黃色花二物相似而非一種混同不分夢夢久矣薺味甘性溫白花者滑美而鮮黃花者味微苦葉上作密鋸齒形鋪地作叢俗呼花葉菜或曰濟濟菜園圃荒畦多有之荼生蕪田不生山澤苦而不甘陸疏乃云生山田及澤得霜甜脆而美尚未確也薺春暖即生有數葉便花子成即枯故鄭注月令以為靡草之屬離騷云故荼薺不同畝兮王逸注比忠佞不同朝此由荼苦薺甘之說引申得義 ○旄丘之葛兮 葛蔓草見葛覃 ○瑣兮尾兮流離之子 瑣兮尾兮流離之子【棫林按詩字本作留離爾雅注及音義可證一作□離詩音義可證不知何時轉寫作流後儒乃始蔑古義而為新說矣】毛傳云瑣尾少好之貌流離鳥也少好長醜爾雅釋鳥云鳥少美長醜為鶹鷅郭注鶹鷅猶留離詩所謂留離之子說文云鳥少美長醜為鶹離毛本雅以說詩郭即引詩以證雅許君解字亦復從之確然古義迥異宋以後流離漂散之月??說然諸家語皆虛渾未嘗實指流離為何鳥也陸疏乃云流離梟也自關而西謂梟為流離其子長大還食其母張奐亦云鶹鷅食母因此遂指流離為梟夫詩以少好長醜比衞臣始有小善終無成功何至如梟梟為不孝鳥衞臣不救黎難特無恤鄰之義尚難責以不忠豈可比以不孝且此詩屢言叔伯似指衞君求鄰國之援而以極惡之物比其君古人立言必不若此詳繹詩義似以流離自比言黎人昔安今危似鳥之少好長醜鳥雛初生氄毛纖密則美【棫林按瑣細也尾者娓之借娓美也】羽毛漸生參差不齊則醜飛禽如是者多故曰少好長醜當是時名曰流離流離雙聲猶言藍褸狀其醜也前此則雛過此則成禽各有本名不復名流離也爾雅釋物每於卷尾多作總釋此一節鳥字當讀斷言凡鳥也少美長醜四字為句言鳥雛皆然也陸氏蓋誤一滾讀下言流離鳥少美長醜也段注說文引據爾雅毛傳言陸疏以梟為流離之不類已嘗疑之矣此詩借流離之鳥名以喻失國之流離無所較彼借卷耳為常思尤為明析其釋為梟者殆以流字作鶹鴞名鵂鶹故附會為一物耳 ○山有榛隰有苓 毛傳云榛木名苓大苦陸疏云榛栗屬字或作蓁古作辛?水左傳女摯不過榛栗曲禮婦人之摯椇榛脯脩是榛不取其木惟取其實山陰陸氏云榛實如小栗蓋榛木空虛不克成材樹小叢生大不及一圍高不過一丈葉如櫻桃而大多皺紋邊有細齒其實作苞三五顆黏連成朵每苞內藏一實殼如橡斗而皮堅厚七八月成熟殼乾自落其仁色黃香甘可食果品珍之苓一作蘦爾雅釋草云蘦大苦郭注今甘草也本草云甘草一名蜜甘一名蜜草一名美草一名蕗草一名靈通一名國老此草為眾藥之主經方鮮有不用者治七十二種乳石毒解一千二百種草木毒調和眾藥有功故有國老之號春生青苗高五六尺枝葉如槐葉端微尖而糙澀似有白毛七月開紫花似柰結實作角子和小豆極堅齒齧不破根長者三四尺色黃而味甘此二物關左皆有榛生於山叢生至繁采實為果伐條為薪苓生於隰根長數尺味甘而和斸采為藥榛雖野生一經蹂躪則不結實故求榛者恆於深山人跡罕到處采之甘草生於北邊阿爾楚哈平甸中土壯草肥根深味厚土人采取為貨詩意以榛之香美有於山苓之甘美有於隰以興聖人之美有於西方也【棫林按說文榛木也幸?水果實如小栗二字本別經典幸?水字多溷作榛榛解又多溷作辛?水詩有五榛惟定之方中榛栗並舉當為果實之辛?水尸鳩青蠅棘榛連文旱麓榛楛連文皆當是木此詩之榛傳訓為木名則毛意不以為果實正義釋以榛栗作者沿之稍疏惟陳氏傳疏不誤苓大苦之訓傳義本於爾雅物名大苦而雅注以為甘草不無可疑故段茂堂胡墨莊陳碩甫諸君皆取沈括筆談之說謂大苦乃黃藥味極苦故名大苦與甘草迥異甘草葉如槐大苦葉如荷形亦各別作者沿用舊說亦稍疏惟甘草關左土產篇中所述有枝葉如槐語與筆談適合殆必得諸目驗益可見以葉如荷之大苦為甘草者之非曩讀廣雅王疏爾雅郝疏篤守舊義謂大苦之苦乃芐之借非以其味駮斥沈說幾莫能決其是非今觀作者所述形狀乃覺二家非確論也】 ○莫赤匪狐莫黑匪烏 毛傳云狐赤烏黑莫能別也鄭箋云赤則狐也黑則烏也猶今君臣相承為惡如一夫狐為山獸烏為林禽說文云狐??芺獸也烏孝鳥也埤雅云狐孤也狐性疑則不可以合類故其字從孤烏林罕以為全象鳥形但不注其目睛烏體全黑遠而不分別其睛也此一獸一禽處處有之關左尤多狐猶古名烏則俗呼為老呱狐形似狗大亦如之尖鼻大尾日伏夜出聲如犬而細毛如貉而溫其毛色青黃者俗名豆青狐色赤者俗名火狐又有白狐黑狐不恆見又有窩刀猞猁猻雖亦狐類卻是別種【王云窩刀是元狐之別種】烏大如鵲羽毛喙足一色渾黑其聲吚啞古名鴉今名呱皆於其聲名之鴉又作鵶李氏云鵶鳴啞啞故謂之鵶此鳥初生母哺之六十日雛長成則反哺六十日束晳補南陔詩云嗷嗷林烏受哺於子言烏孝也烏以氣交而孕不交以形於其反哺名孝烏於其善哺子有慈意名慈烏鄭箋以狐烏皆為惡物【棫林按箋語申傳義取色如一莫能別尚未明斥為惡物惟集傳始以狐烏為不祥物近儒多駮之王氏稗疏語尤明快】說文言狐為??芺淫媚惑人惡屬有據至烏為孝鳥不可言惡雖爾雅有鴉烏似慈烏而大觜腹下白不反哺性貪殘又有白脰烏曰燕烏似慈烏而白項一名鬼雀一名鶷■〈葛鳥〉禽經有慈烏反哺白脰不祥之說是鴉烏燕烏可以惡名然此詩明言烏之黑則其為慈烏可知也慈烏非惡鳥也毛西河續詩傳云物莫不以類狐行從赤烏行從黑好我者當同此車與上二章雪之從風為一例作興體較勝作比體解也 ○自牧歸荑 毛傳云荑茅之始生也鄭箋云茅潔白之物也自牧田歸荑可以供祭祀古縮酒以茅如鄭此箋則祭祀所用尤貴始生之荑以其尤潔白也詩但曰荑而傳識為茅古蓋以荑為茅始生之專字引申為凡草木初生之稱故管子云草木荑生可食孟子荑稗荑乃蕛之借非此義小徐本說文荑草也荑不得為草名此小徐本誤大徐本作苐草也為長故段注訂從之【棫林按王氏句讀從小徐此其識不如段集韻合荑苐為一字尤誤】 ○魚網之設鴻則離之 鄭箋云設魚網者宜得魚鴻乃鳥也反離焉說文云鴻鵠也蓋詩中鴻雁連言則鴻為大雁鴻單言則鴻祗為鵠顏師古謂鵠水鳥其聲鵠鵠本草謂鵠大於雁羽毛白澤其翔極高而善步一名天鵝史記陳涉世家云燕雀安知鴻鵠志哉漢書賈誼傳云黃鵠一舉知山川之紆曲再舉知天地之方圓昭帝始元元年黃鵠下建章宮太液池中注云時漢用土德服色鵠色皆白而今更黃以為土德之瑞故紀之正字通云轉注古音讀書通俱云鵠通作鶴淮南子云鴻鵠鶬鶴莫不驚憚伏竄班固西都賦云元鶴白鷺黃鵠鵁鸛左思吳都賦云鳥則鸘鵠鶄鶴皆分鵠鶴為二至於別鶴操雄鵠雌鵠劉孝標辨命論龜鵠千歲古本皆作鶴俗訛為鵠豈可據此謂鵠即鶴也鵠鶴不相通所說良是然玉篇云黃鵠仙人所乘而唐人黃鶴樓詩有昔人已乘黃鶴去之句建樓之地又名黃鵠磯歐陽詢蓺文類聚有鵠部無鶴部鵠部所收皆鶴故實是皆自來鵠鶴相亂之驗當由鵠之形色與鶴酷似鶴僅差肥詞賦家不暇細別遂致譌歟關左有此鳥翺翔雲端不易獵取而亦不常見也【棫林按經典中鴻字單文段茂堂謂有指鴻雁者有指黃鵠者其說至審作者謂單文皆屬鵠稍疏闊矣翺翔雲端一舉千里之大鳥豈魚網所可得乎余疑此經之鴻仍當是鴻雁游宿洲渚與魚相近者耳陸元恪疏鴻鵠言有大小二種小者如鳧今人直謂之鴻然則此經之鴻應是陸說小者】 ◆鄘風◆ 牆有茨不可掃也 爰采唐矣 爰采麥矣 爰采葑矣 鶉之奔奔鵲之彊彊 樹之榛栗 椅桐梓漆 降觀于桑 騋牝三千 相鼠有皮 陟彼阿丘言采其蝱 我行其野芃芃其麥 ○牆有茨不可掃也 傳箋俱云茨蒺藜也爾雅釋草茨蒺藜郭注云布地蔓生細葉子有三角刺人說文引此詩作牆有薺亦訓曰疾黎與諸家無異【棫林按說文茨以茅蓋屋也□草多兒【兒：皃】薺疾黎也是薺為本字茨為借字離騷王注引詩楚□□亦借字疾黎合□即成薺字故雙聲為反切之祖】邵氏爾雅正義云茨一名蒺藜易困于石據于蒺黎荀九家云坎為蒺藜蒺藜草有剌人不可踐坎德為險故有蒺藜之象李氏本草云蒺疾也藜利也其刺傷人疾而利也以充藥材性能除溼又呼為吉利草一名旁通一名屈人一名止行一名豺羽一名升推處處有之蔓生路側長數尺葉似苦參而細開小黃紫花子如菠薐每顆凡五六刺行人防之高氏天祿識餘云歲欲旱旱草先生蒺藜也今俗則無此占焉 ○爰采唐矣 毛傳云唐蒙菜名爾雅釋草云唐蒙女蘿女蘿菟絲又云蒙玉女【棫林按玉為王字之譌說見錢氏養新錄】是一物五名【王云釋草曰蠑螈蜥蜴晰蜴蝘蜓蝘蜓守宮也與釋草此文文法一例彼合相似之三物為一此合相似之兩物為一不可深泥也且彼三物或生人家或生田野皆非水族而入釋魚則以眾手纂記之書不能詳密　棫林按頍弁傳女蘿菟絲松蘿也不及唐蒙此傳亦不及女蘿故先儒謂毛意不以為一物且疑爾雅唐蒙下女蘿二字為衍文今按雅注孫炎累讀唐蒙以為別三名郭璞析讀以為別四名孫郭所見已如今本足知必非衍字毛傳高簡其不連引正欲彼此互見二物雖或微別大致一類故爾雅合之無庸譏議也】廣雅又名菟邱本草又名菟縷又名菟虆又名菟盧又名野狐絲又名金綫草則於爾雅外又益六名惟兔絲一名關左俗尚呼之餘未聞也舊說此草生於古道荒園今多見於藍草豆顆之上延蔓頗盛其苗初生依土及其蔓纏草上則根即斷因於草上生根莖如細絲赤黃色開細白花香清而微結實如小豆數顆黏連作簇中有細子如粟色蒼黃蒸熟擣爛為餅食之益人藥稱上品羣芳譜所載於諸家之外又有赤網火燄草二名孔疏謂唐即松蘿然松蘿施松唐蒙施草故唐或從草作蓎同屬寄生而有寄草寄木之別故松蘿名女蘿唐亦名女蘿而形色迥異蓋寄生於草者則其絲亦似草花葉微細若有若無寄生於木者則其藤亦似木花葉繁縟亦蔓亦枝至於絲藤漸盛而草木亦漸枯凡有此物者則必及早芟去恐其奪草木之氣害草木也此詩祇言采唐未詳何用或謂以唐草之美興下孟姜之美麥為美穀葑為美蔬美俱相同傳以唐為菜名是古以唐入食品也 ○爰采麥矣 麥美穀為五穀之一孟子曰五穀種之美者今有大麥小麥二種又有野生者名燕麥 ○爰采葑矣 鄭箋云葑蔓菁蓋美蔬也詳見谷風 ○鶉之奔奔鵲之彊彊 毛傳云鶉則奔奔鵲則彊彊然未釋鶉鵲為何鳥爾雅釋鳥云鷯鶉其雄鶛牝庳鷯鶉或謂鷯即鵪字之訛【棫林按說文鵪作■〈酓隹〉云■〈享隹〉屬鶉作■〈享隹〉云■〈酓隹〉屬二禽同類而有別以為一鳥者誤】韓詩云奔奔彊彊乘匹之貌鄭箋云奔奔彊彊言其居有常匹飛則相隨之貌奔一作賁彊一作姜禮記鄭注又以賁賁姜姜為爭鬬惡貌注禮與注詩異者以常匹相隨之義與上文君命順則臣有順命君命逆則臣有逆命語意不合故隨文作解也【王云鄭君注禮時只見韓詩魯詩及後見毛詩則禮注已行不復追收此見禮記疏中不必從為之辭　棫林按嚴氏云鶉之奔奔然鬬者惡亂其匹也鵲之彊彊然剛者不淫其匹也陸佃與范氏補傳立說大略相同據此則箋義與禮注相同義固相成耳】釋文云鶉■〈酓鳥〉鶉也本草云鶉大如雞雛頭細而無尾有班點雄者足高雌者足卑山陰陸氏云鶉無常居而有常匹俗言此鳥性淳不越橫草遇橫草即旋行避之鵲能不淫其匹傳枝受卵故曰乾鵲夫鶉鵲二鳥處處皆有鶉俗呼鵪鶉鵲俗呼喜鵲鶉大如鶯項細尾短羽黃褐色白斑成章恆在田野食粟夜則羣飛晝則草伏鄉人夜舉火張網覆之往往可得聲如雌雞而性憤怒俗常畜之較量其相鬬之勝負以為利此詩之奔奔言鶉之憤彊彊言鵲之強奔賁字通樂記云粗厲猛起奮末廣賁之音作而民剛毅廣賁憤怒意也彊為強之本字說文云彊弓有力也引伸為強暴強健之義鵲性最強即鷙鳥之屬亦畏之當其伏雛鴟鳥飛來鵲恐攫食其子必逐之遠去而後已古諺云鵲性彊彊性行無良是鵲之強古人亦言及之故毛西河解此詩不以為刺淫而以為剌暴 ○樹之榛栗 榛栗皆木果名陸疏云榛栗屬有兩種其一種皮葉如栗子形似柔味亦如栗所謂樹之榛栗者也其一種枝葉如木蓼生高丈餘作胡桃味遼東上黨皆饒山有榛之榛也五方皆有栗惟漁陽范陽栗甜美味長他方者悉不及也夫陸氏言榛有二而關左祇有山榛不植自生木不成材惟貴其實此詩言樹非山榛可知家植如栗之榛北地未見至於栗處處種植木大而堅皮皴而厚嫩條赤色上有細白斑點葉類櫟一枝十數葉五月初華青黃穗下垂長半尺餘實不因華另於枝端結房作毬有剌毬藏三子似橡而不圓熟當秋分毬四坼子自落色紫黃炒食味甜可以飽人爾雅釋木栵栭郭注云江東呼為栭栗此為栗之別種說文栗字作?從木其實下垂故從?栗為習見之物下垂者為華其實結於枝頭如蝟形未有下垂者許君之訓尚未確也 ○椅桐梓漆 毛傳云椅梓屬爾雅釋木云椅梓又云榮桐木郭注椅梓即楸榮桐木即梧桐陳翥桐譜曰紫桐白桐膏桐剌桐赬桐梧桐凡六種陸疏云楸之疏理白色而生子者為梓梓實桐皮曰椅今人云梧桐也如爾雅則椅一名梓如郭注則椅梓又名楸郭以榮為梧桐陸以椅為梧桐互相參錯不能畫一埤雅云梓為百木長故呼為木王椅即是梓梓即是楸蓋楸之疏理而白色者為梓梓實桐皮曰椅其實兩木同而小別也爾雅翼云郭氏解椅梓云即楸又解槐小葉曰榎云槐當為楸楸細葉者為榎【棫林按榎者檟之或字原文引郭注錯誤今改正】說文亦曰椅梓也梓楸也楸梓也檟楸也然則椅梓楸檟一物而四名王氏羣芳譜云梓或作杍楸類一名木王植於林諸木皆內拱造屋有此木則羣材皆不震處處有之木莫良於梓故書以梓材名篇禮以梓人名匠木似桐而葉小花紫齊民要術以白色有角者為梓即角楸又名子楸角細如箸長近尺冬後葉落而角不落其實亦名豫章高氏天祿識餘云詩曰樹之榛栗椅桐梓漆是椅與梓明屬兩木說文云椅梓也又云梓楸也似一木而異名者誤矣六書故云梓似桐葉小於桐生子成佩今江南此種最多別有一種無莢而多花者其花紅豔繁密一望如霞范石湖詩梓花紅碎此語曲盡其勝李氏本草云梓有三種木理白者為梓赤者為楸梓之美文者為椅桐亦名椅與梓椅不同一名白桐一名泡桐葉大徑尺最易生長皮色粗白其本輕虛不生蟲蛀二月開花白色似牽牛花結實大如巨棗長寸餘殼內有子輕片如榆莢之形老則殼裂隨風飄揚先花後葉或言其花而不實者未之察也陸以椅為梧桐郭以榮為梧桐竝誤詳繹李說可以知椅桐梓三木分名之義又可識爾雅椅梓合一之義蓋椅為梓屬而與梓別桐亦似梓而非梧桐考據精細獨為難及王高之說與李微不同而大致尚無異關左有木枝皆對生葉大如掌樹皮黑皴結莢如小豆細而長半尺餘秋老而莢不落子可種木最輕虛俗名曰桐此亦桐之一種椅梓兩木則未見也漆木名俗作木?桼本字作桼見說文木汁可以□物其字象水下滴之形韓氏本草云漆樹高二三丈餘皮白葉似椿花似槐子如牛李子木心黃六七月間用刀割皮取汁為漆關左亦有漆樹無大木亦無汁或北地嚴寒之故與【棫林按據正義傳文一本作椅桐梓屬合三木為一類而不謂即一物毛語較爾雅說文尤有分曉諸家亦頗糾紛實則大類小別一語盡之桼本蓋亦琴材故巧言傳並舉椅桐梓漆柔木訓明不僅貴其汁也惟榛栗當只取實鄭箋謂六木皆可伐為琴瑟似失之】 ○降觀于桑 桑苞木名處處有之爾雅釋木云女桑桋桑檿桑山桑桑辨【棫林按郝云俗作辡?片非】有葚梔說文云桑蠶所食葉木從叒木叒即若字若木者扶桑也造字之初已神異之如此故典術謂桑為箕星之精桑在關左有家桑野桑之異家桑嫩條色白光滑大至三四寸始生皴皮葉大徑尺微圓而末尖穠厚深綠不結實分根壓條皆可栽植野桑葉小而薄每葉有三五歧杈繁碎不整結實纍纍盈枝生青熟紅再熟則紫熟極則黑俗名桑印又名桑果數十顆相黏為一如山棗大形似楊梅而不勻圓每粒上有一毛粒中各包細子如粟色深黃可種熟葚味甘寒食之益人醫家藥品中有三精天精蒼朮也地精枸杞也人精桑葚也桑罕大材長圍尺餘木皮即裂漸至杇【杇：朽】腐木質黃色根皮外黃而內白堅韌似麻可綯為繩入藥名桑白皮野桑飼蠶勝於家桑蓋野桑葉薄性柔蠶食之易消化也郭氏謂女桑樹小而條長此貴其葉謂山桑中作弓及車轅此貴其材至半有葚半無葚之梔世不多見紀異種云爾 ○騋牝三千 毛傳云馬七尺以上曰騋騋馬與牝馬也周禮廋人云馬八尺以上為龍七尺以上為騋六尺以上為馬【棫林按毛釋騋牝語本明了乃其疑竇轉在爾雅諸儒聚訟令人迷惘作者略之失要義矣向嘗討究聊約說之蓋釋畜騋下孫郭異讀亦各異本其作騋牝驪牝【句】元駒【句】褭驂者郭讀郭本也而或譌為騋牝驪牡矣(注疏本如此郝本據釋文改作驪牝得之)其作騋【句】牡驪牝元【句】駒褭驂者孫炎本也(見爾雅釋文)而或譌為騋牡驪牡元(阮本周禮注引如此)或譌為騋牝驪牡元矣(檀弓注引如此)今按廋人注全引釋畜此條釋文云牡茂后反牡驪絕句牝元頻忍反絕句(據此釋文可以訂阮本與檀弓注之譌)賈疏云騋中所有牡則驪色牝則元色是則鄭讀與孫炎正同以釋獸麋牡□牝□其子□等條語例例之孫鄭之讀為得經意先牡後牝又與諸條大例相協駒褭驂與其子□同意駒即謂騋之子也如郭讀則騋牝似專指騋馬之牝者顯非毛意毛意蓋以詩言七尺以上之騋以該龍馬言牝以該牡故傳曰騋馬與牝馬也錯舉騋牝文法與□牡麀牡略同至說文騋下原本蓋兼引詩雅今本作詩曰騋牝驪牝一本作騋牝驪牡顯屬脫誤注家曲為之說皆不足信】 ○相鼠有皮 鼠野獸之小者見行露【棫林按稱鼠自以說文穴蟲為是爾雅偶附釋獸耳與守宮附釋魚略同不當徑目為野獸之小者相鼠一名禮鼠韓昌黎詩所謂禮鼠拱而立即其物也陸疏有相鼠說陳第有相鼠解義孫氏示兒編以相為地名亦新】 ○陟彼阿丘言采其蝱 毛傳云蝱貝母也采其蝱者將以療疾爾雅釋草云??冏貝母郭注根如小貝圓而白華葉似韮夫蝱字從二虫本為蟲名蚊蚋之屬是??冏為本字蝱為假借字【棫林按??冏一作?見管子地員篇說文繫傳引詩言采其??冏作本字】陸疏云蝱今藥草貝母也其葉如栝樓而細小其子在根下如芋子正白四方連累相著有分解陶氏云貝母形似聚貝故名本草別錄云貝母一名勤母一名苦葉一名苦花一名空草蘇氏云此草河中江陵等處皆有二月生苗葉似蕎麥七月開花碧綠色形如鼓子花八月采根根有瓣子黃白色郭氏所言曰華葉似韮者此種今罕有之醫家以貝母為治肺之要藥腎為先天之本肺金生之肺為腎母肺病腎無以為養貝母治肺疾故名母【棫林按此似近鑿廣雅又有貝父之名何以解之】蘇氏言似韭葉者今罕有而陸氏所言葉似栝樓者今亦未見所常用者葉似蕎麥產四川俗呼川貝陳氏云貝母能散心胸鬱結之氣詩云言采其蝱是也作詩者本以不得志而言今用以治心中愁鬱殊有功信矣 ○我行其野芃芃其麥 麥見桑中及周頌思文 毛詩多識卷三終 [book_title]●毛詩多識卷四 長白多隆阿著 衞風 王風 ◆衞風◆ 瞻彼淇澳綠竹猗猗 手如柔荑 領如蝤蠐 齒如瓠犀 螓首蛾眉 鱣鮪發發 葭菼揭揭 于嗟鳩兮無食桑葚 籊籊竹竿 檜楫松舟 芄蘭之支童子佩觹 首如飛蓬 焉得諼草言樹之背 有狐綏綏 投我以木瓜 ○瞻彼淇澳綠竹猗猗 毛傳云綠王芻也竹萹竹也是綠竹為二草名集傳以為綠色之竹說與古異【棫林案菉本字綠借字薄本字竹借字綠色竹之解始於宋吳安度見容齋三筆集傳沿其說耳】爾雅釋草云菉王芻竹萹蓄郭注菉蓐也今呼鴟腳莎竹似小藜赤莖節好生道旁可食又殺蟲夫毛氏為說詩之宗彼時讀書猶多口授倘非有師承豈不知解為綠色竹少費周折而於綠竹兩字不用假借尤為明析爾雅一書雖不能定何人作然其書近古列於十三經內經學家奉為圭臬毛傳之說乃與雅合此傳說之有據一也或曰爾雅之菉非此經之綠綠為色非為草然禮記大學引此詩綠乃作菉此不得言菉色竹矣小雅有終朝采綠之文草始可云采若綠色何可采也以采綠之綠證綠竹之綠則即為小雅可采之綠也王注楚辭引詩采綠字亦作菉與大學引此詩同是實為草矣此傳說之有據二也陸疏云有草似竹高五六尺淇水側人謂之綠竹也綠竹一草名其莖如竹青綠色高數尺今淇澳旁生此人謂此為綠竹綠竹本二草此則合為一而釋曰草蓋以為萹蓄也萹蓄之高者不過一尺茸茸鋪地並無大者此既曰高五六尺又曰高數尺則似得之傳聞未見此物然亦可見彼時解詩無不以為草名也此傳說之有據三也竹韓詩作???毒?注云萹筑筑蓄同韻是萹筑即萹蓄筑竹又同音是萹筑即萹竹又名萹薄離騷云解萹薄與雜菜兮洪興祖補注引本草以萹薄為萹竹是竹為草名字又作???毒?與綠作菉同是菉???毒?皆從草矣爾雅之竹列於釋草似竹亦為草然竹之為物在不草不木之間古書不分釋後世諸家本草多別分竹部矣凡竹類字皆從竹器亦然與草判如涇渭不可強合大學韓詩菉???毒?字從草不從竹其為二草可知謂竹非草不得謂???毒?非草前漢時齊魯韓詩三家並行後三家俱微惟行毛詩因依毛詩音畫解字倘韓詩至今不廢則解者不能改???毒?作竹也此傳說之有據四也說文云菉王芻也詩曰菉竹猗猗???毒?水萹筑也一作??毒西京賦李注引韓詩綠??毒如簀釋文引石經竹亦作???毒?漢一字石經乃魯詩是不惟韓詩竹作???毒?矣???毒???毒二字或從水或否蓋以萹蓄草水陸皆生生於水者作???毒?生於陸者作??毒???毒???毒字異而從草則無異觀許說與石經是漢儒皆以菉???毒?為二草非一草也此傳說之有據五也考之本草王芻又名黃草又名??戾草今溪澗側皆有之葉似竹而細薄莖亦圓小荊襄人煮以染黃色極鮮好俗名菉蓐草此即今俗之三角菜性陰冷拔根暴日中旬餘不乾得土便生迎秋開小藍花如蛾形嬌豔可愛亦有食者故得菜名萹蓄一名萹蔓又名萹辨春日布地生苗似瞿麥莖葉似竹每節生歧枝開細紫花性最利濕俗名萹竹草邵氏爾雅正義云毛傳綠竹之詁依於爾雅分為二草詩又言綠竹如簀言王芻與萹蓄蔓地如簀矣後人或以綠竹為即淇上之竹箭夫詩言籊籊竹竿以釣于淇則淇上固多竹箭特不可以釋淇澳之詩酈道元云漢武塞決河斬淇園之竹木以為用寇恂治河內伐竹淇川治矢百餘萬以為軍資今通望淇川無復此竹惟王芻萹草不異毛興是酈氏在北魏時已云淇上所有惟王芻萹草而陸德明仍引陸璣之說以為証未可信也觀邵說益可見綠竹之解當從舊義古經文字多用假借即如載馳言采其蝱假蝱為??冏讀者不疑蝱為蟲名又何疑綠竹之為二草名也草色本綠借綠為草義猶相近黃亦色也秦風路車乘黃魯頌駜彼乘黃黃皆言馬馬色不止有黃而黃色之馬惟言黃豈得曰所乘為黃色也三章綠竹如簀簀為牀棧即簟也王芻萹蓄之布地似之若竹箭則直立上生非簀象矣 ○手如柔荑 毛傳云如荑之新生而未指為何草之荑靜女自牧歸荑傳箋皆釋荑為茅則此荑亦宜為茅之荑也以茅荑喻手是言其白而柔夫茅之始生不惟柔白而又尖秀俗呼茅之始生者曰茅針 ○領如蝤蠐 毛傳云蝤蠐蝎也【棫林案正義本蝎下有蟲字此依釋文定本】孔疏云以在木中白而長故以比頸爾雅釋蟲云蝤蠐蝎傳蓋取此為注而疏義尤明蝤蠐者今俗所謂哈蟲是也埤雅云蝤蠐之體有豐潔且白者七辨云蝤蠐之領阿那宜顧凡木杇【杇：朽】腐內多生蟲而蟲之形色恆因木色而異桑櫟木蟲色黃楊柳木蟲色白槐杏木蟲色紫黑其大者長二三寸黑頭短足穿木如鑽以此物喻領蓋取其白色者詩緝以蝤蠐為蠐螬【棫林案方言與孫炎雅注已誤於前非始於詩緝惟郭生分為二種得之】蠐螬俗名蠙螬生糞土中以背行者非此蟲也誤 ○齒如瓠犀 毛傳云瓠犀瓠瓣爾雅釋草云瓠棲瓣郭注瓠中瓣也【棫林案犀者借字郭注引詩作瓠棲瓜實曰瓣瓠實曰棲棲之言齊也】蓋即今俗之瓠■〈盧瓜〉子方正白勻如齒之美好者 ○螓首蛾眉 毛傳云螓首顙廣而方鄭箋云螓謂蜻蜻也蛾則傳箋皆無說【棫林案詩小學謂古本當作爭?頁首娥眉諸家皆從其說爭?頁首有藝文類聚引詩可據發千年之誤精核可喜蓋鄭本作螓蛾毛本自作爭?頁娥也說文無螓螓即蜻之或字　離騷王注娥好兒眉似蠶蛾說始於顏注漢書】爾雅釋蟲云蚻蜻蜻我?虫羅郭注蚻如蟬而小我?虫蠶蛾是螓即蟬類方言云有文者謂之螓夢溪筆談云蟭蟟之小而綠色者北人謂之螓夫蟬類不一大者色蒼黑小者色青綠螓有文而方顙人首之美者似之蛾蠶蛹所化者論衡云蠶食桑老績而為繭又化而為蛾蛾有兩翼變去蠶形埤雅云繭生蛾蛾生卵凡食木葉之蟲皆化蛾郭氏獨言蠶蛾舉習見也蠶蛾之眉曲細而長人眉之美者似之關左之蟬有二大者色黑小者色綠蛾亦有二家蠶之蛾色白山蠶之蛾色黃 ○鱣鮪發發 毛傳云鱣鯉也鮪鮥也爾雅釋魚云鯉鱣又云鮥鮇鮪郭注鯉今赤鯉魚鱣大魚似鱏而短鼻口在頷下體有斜行甲無鱗肉黃大者長二三丈今江東呼為黃魚鮪鱣屬也大者名王鮪小者名鮇鮪今宜都郡自京門以上江中通出鱏鱣之魚有一魚狀似鱣而小建平人呼鮥子即此魚也夫毛傳以鱣為鯉是因爾雅鯉鱣連文而誤說文云鱣鯉也鯉鱣也鮪鮥也■〈魚恆〉■〈魚巟〉鮪也周雒謂之鮪蜀謂之■〈魚恆〉■〈魚巟〉鮥叔鮪也許氏鱣鯉互訓與毛同鮪訓鮥鮥訓叔鮪與雅同鮪之大者曰王鮪王者大也小者曰叔鮪叔者小也■〈魚恆〉■〈魚巟〉一作■〈魚亘〉■〈魚瞢〉鮪之別名也上林賦■〈魚亘〉■〈魚瞢〉螹離蜀都賦鱣鮪鱒魴注云■〈魚亘〉■〈魚瞢〉鮪也鱣■〈魚恆〉■〈魚瞢〉也是鱣鯉二魚形頗近似諸儒往往混同呼之究之鱣異於鮪鮪異於鱣未見其物不知其異鱣背肋有甲鮪則無之二魚之別在此陸疏云鱣鮪出江海三月中從河下頭來上鱣身似龍銳頭口在頷下背上腹下皆有甲縱廣四五尺大者千餘斤可蒸為臛又可作鮓子可為醬鮪魚形似鱣而色青黑頭小而尖似鐵兜鍪口在頷下大者不過七八尺肉色白味不如鱣也今東萊遼東人謂之尉魚或謂之仲明魚仲明者樂浪尉也溺死海中化為此魚嚴緝云鱣鱑也大魚似鱘李氏本草云鱣無鱗狀似鱘其色灰白其背有骨甲三行其鼻長有鬚其口近頷下其尾歧肉色白脂色如蠟故又名蠟魚又名玉版魚其骨及鬐皆脆可食其出也以三月逆水而生其居也皆在磯石湍流之間其食也張口接物聽其自入世俗所謂鱘鰉喫自來食是也鱘狀如鱣而背上無甲其色青碧其鼻長與身等口在頷下頰下有青斑文尾歧如丙肉色純白味亞於鱣此即鮪也又名鱏又名碧魚鱣鮪二魚關左東北松花諸江皆有之俗呼鱣為阿巴爾魚呼鮪為乞黎媽魚總名曰鱘鰉又曰秦黃又曰黃魚黃魚首骨遠行天下食品所珍段注說文云諸家說鱣鮪同類而有短鼻長鼻肉黃肉白之分爾雅毛鄭許則短鼻長鼻肉黃肉白者統以鮪鮥包之而惟三十六鱗之魚謂之鯉亦謂之鱣古人多云鱣鮪出鞏穴渡龍門今俗語云鯉跳龍門蓋牽合為一非一日矣【棫林案段氏此數語至為精審爾雅毛鄭許意中之鱣必是鯉類陸郭所說之鱣必是諸君意中之鮪鮥否則以長及尋丈之魚與鯉互訓雖甚疏闊何至於此前聖正名百物自有定稱諸書近古必有所授別鱣於鯉始於陸而郭沿之後人乃始羣起而疑古義矣爾雅鯉鱣鰋鮎鱧鯇連文舍人孫炎皆讀為三條謂別二名郭始以為六魚夫爾雅書主故訓並列六物不加訓釋豈全書文例乎即是思之舊說有本烏可廢也】淮南子云牛蹄之涔不能生鱣鮪高注鱣大魚長丈餘細鱗黃首白身鮪亦長丈餘仲春二月從西河上得過龍門便為龍李奇注漢書亦有鮪化龍之說斯由古以鯉名釋鱣因即以鯉事說鮪段云牽合亦一証也陸氏言鮪為樂浪尉所化說近於怪殆以鮪尉同音因訛鮪作尉又因尉訛作仲明仲明未知何時人而關之左郡分為六則在秦漢時遼東遼西鎮江臨屯樂浪元菟是也句驪河東為遼東郡河西為遼西郡臨屯鎮江二郡則在江之西為前明長甸永甸地有九連城故址元菟樂浪二郡則在江之東今為朝鮮界尉屬樂浪是必有樂浪郡始有此尉則其非三代時人可知此詩及周頌皆言鱣鮪是鮪之名已在有樂浪郡之前豈因尉化始有此魚邪儒者好奇喜作不經之談如此類者往往有之人化為魚人復相食甚於作俑之不仁此不可以不辨也鱣古訛為鯉其後始有鱘鰉黃魚蠟魚之名是古名少今名多鮪古名鮥名鮛名■〈魚恆〉■〈魚巟〉其後有鱏魚碧魚之名是古名多今名少今惟重鱣不甚珍鮪鱣亦釣而取之無用罟者陸言鱣出於海今惟江中有之海中未聞有此魚也 ○葭菼揭揭 毛傳云葭蘆菼薍也陸疏云葭一名蘆菼一名薍薍或謂之荻至秋堅成則謂之萑案葭今名葦菼今亦名荻【棫林案葭之別名曰蘆曰葦菼之別名曰薍曰萑曰兼曰□曰騅皆見詩傳其分析與爾雅說文並合李巡舍人樊光注雅以葭菼為一物孫炎郭璞則以為二此孫郭說是大車傳以菼為蘆之始生孔疏泥此謂毛義亦似以葭菼為一不知彼傳蘆字乃萑字之譌戴東原說得之】 ○于嗟鳩兮無食桑葚 毛傳云鳩鶻鳩也食桑葚過則醉而傷其性夫少皞氏以鳥名官鳩居其五祝鳩氏雎鳩氏鳲鳩氏鳴鳩氏鷞鳩氏也而詩中俱有之雎鳩鳲鳩鳴鳩名為雙字顯而易知至單言鳩而未實指為何鳩宜求於上下文倘據舊注往往有誤如此傳所云鳩鶻鳩是也蓋鶻鳩為鳴鳩名曰鶻以形與鶻類鶻俗名鴉鶻為鷙鳥之一形似雀鷹鳴鳩為雀鷹所化形亦似鷹春來冬去劫鵲成巢以伏雛食蟲不食木實下文有無食桑葚一語食桑葚則非鶻鳩也傳誤一此鳩既非鳴鳩詩無主名矣然則宜為何鳩也曰是鳲鳩爾雅釋鳥云鳲鳩鴶鵴郭注今之布穀也江東呼為穫穀穫布聲之轉鄭康成又謂之搏穀月今疏云布搏聲相近又名擊穀又名撥穀又名郭公鳲鳩之聲皆似之惟食桑葚故在桑曹詩云鳲鳩在桑在桑者洵非鶻鳩矣傳誤二太平御覽引陸璣疏云今梁宋之間謂布穀為鴶鵴一名桑鳩此以鳲鳩為桑鳩以其在桑故有桑名他鳩在桑是其偶鳲鳩在桑是其常鳲鳩有桑名鶻鳩無桑名也傳誤三楊氏方言云鳲鳩自關而東謂之戴勝顏師古云勝婦人首飾戴勝又名戴鵀郭注爾雅云鵀即頭上勝頭羽如冠華采煥然若鳴鳩圓目鉤喙頂無長羽月令季春戴勝降于桑戴勝為鳲鳩降于桑即在桑鶻鳩不在桑而其頂亦無如華勝之羽毛也傳誤四後漢書襄楷傳延熹九年楷上書云布穀鳴於孟夏蟋蟀吟於始秋章懷注布穀一名戴絍一名戴勝蟋蟀促織也孟夏戴勝降始秋促織鳴言雖微物不失信也是言布穀即戴勝鳲鳩之聲若曰布穀鶻鳩鉤輈格磔不似布穀也傳誤五此鳥關左最多大如鵓鴿色微黃徧體斑文首戴長羽聚則如土梟之角散則如雄雞之冠宛肖婦人首飾春耕之候鳴聲嘈雜或似兩字或似三字兩字音似布穀三字音似布穀穀雨後鳴尤急俗呼曰抱姑亦布穀之音轉又呼之臭姑姑蓋此鳥之味臭惡也夏至前後多於山間樹竅伏雛不聞其鳴矣陳氏本草云布穀名多如阿公阿婆割麥插禾脫去布袴之類皆為布穀近似之音桑葚已熟集於林中往復爭食蓋恆見之若非得之目覩徒據舊注執筆辨駁此經文所以日晦也 ○籊籊竹竿 說文云竹冬生草象形下垂者箁箬也竹譜云植類之中有物曰竹不剛不柔非草非木小異空實大同節目又云竹雖冬蒨性忌殊寒九河鮮有五嶺實繁夫竹處處可植關左地寒凡栽竹者冬必培其根不然則凍枯矣種類不一作釣竿者猶其細小者耳 ○檜楫松舟 毛傳云檜柏葉松身孔疏云檜書作栝禹貢杶幹栝柏注柏葉松身曰恬詩緝云檜栝也蓋柏之別種曰檜又名栝其枝葉上聳幹直而高出者柏也其葉繁濃枝幹蟠曲如蛇虬者檜也俗呼柏曰柏松檜曰檜松【棫林案檜栝聲轉字通】 ○芄蘭之支童子佩觹 毛傳云芄蘭草也鄭箋云芄蘭柔弱恆蔓延於地有所依緣則起爾雅釋草云雚芄蘭郭注雚芄蔓生斷之有白汁可啖陸疏云芄蘭一名蘿藦幽州謂之雀瓢李氏本草云斫合子即蘿藦也三月出苗蔓延籬垣極易繁衍其根白軟其葉後大前尖根與莖葉斷之皆有白汁六七月開小長花如鈴狀紫白色結實長二三寸大如馬兜鈴一頭尖其殼青輭中有白絨霜後枯裂則子飛其子亦如兜鈴子詩云芄蘭之支童子佩觹芄蘭之葉童子佩韘觹解結角錐也此物實尖垂於枝間似之韘張弓指彄也此物之葉後彎似之故以此興也蓋芄蘭為蔓草處處皆有毛鄭簡略郭陸差詳李說較細此草蔓地而生附物便起斷其莖葉白汁如乳葉似長豇而厚脆花開攢蔟成叢瓣細外捲色微紫不似鈴子扁而薄每子上各黏一毛秋乾殼裂隨風遠飛實形似觹葉似韘良然不見此物者幾不解詩人取興之義注釋家多難僕數而能見及此者惟李氏李所注者醫書也而注經者轉未能焉是物本難識識物洵不易也【棫林案李說本於沈括夢溪筆談非彼創解備一說自可若詩中取興概以此意求之必多穿鑿故稽古編謂毛鄭義正大沈義纖巧】關左俗呼芄蘭實殼曰老鸛瓢猶與雀瓢之名相近或呼曰瓜刺瓢以其實形似瓜說文云芄蘭莞也引此詩芄蘭之枝為證而字列葌蘺之內似以此草名蘭疑為香草邵疏爾雅引本草陶注言蘿藦藤生人家多種之可生啖亦蒸煮食之不知芄蘭無香亦未見有種之以為蔬者殆以郭氏言其可啖漫衍其說然名物有定以私測之未有一合也惟多見者乃可以語此 ○首如飛蓬 詩緝云婦人髮不梳如飛亂之蓬草不知此草名為飛蓬非言蓬之飛而亂也飛蓬蒿屬與彫蓬黍蓬俱異此草多生荒原貼地作叢葉如麥穗短芒如刺葉近附梗花藏葉內色白而細本小末大秋枯之後疾風吹斷其本飄揚轉去故古人象之以制車輪而其枝莖歧出亦如不櫛之髮荀子云蓬生麻中不扶自直亦以蓬枝紛亂為麻所約或有直梗也高氏天祿識餘云蓬名流草而艾名病草蓋蓬之飛行無定故曰流艾之灸灼有用故曰病 ○焉得諼草言樹之背 毛傳云諼草令人忘憂鄭箋云憂以生疾恐將危身欲忘之【棫林案校勘記據釋文謂傳語本作令人善忘極是忘憂乃韓詩義箋始以韓申毛也】說文諼字作藼或作蕿又作萱李氏本草云萱本作諼忘也詩焉得諼草言樹之背謂憂思不能遣欲樹此草玩味以忘憂也【棫林案說文引詩安得藼草釋訓釋文引詩焉得萲草藼正字萲蕿萱或字諼借字韓詩作諠亦借字爾雅翼謂詩本字作諼義只訓忘傳箋意皆不謂實有是草後人以諼萱同音引合之後箋通釋取其說非是許陸引詩已有藼萲之本將謂藼萲反屬借字可乎】董子云欲忘人之憂則贈之丹棘丹棘一名忘憂故也王氏羣芳譜云萱一名忘憂苞生莖無附枝繁萼攢連葉四垂花六出色有黃白紅紫與鹿葱相似其穉芽花跗皆可食味勝黃花菜彼則山萱也周處風土記云懷姙婦人佩其花則生男故萱又名宜男下隰地叢生葉如蒲蒜而柔弱五月抽莖開花六出四垂朝開暮蔫其花有紅黃紫三色結實有三角內有子大如梧子黑而光澤其根與麥門冬同今東人采其花跗乾而貨之名曰黃花菜夫忘憂宜男今俗豔稱其名而不能實指其草市井貨之為蔬亦呼曰黃花菜而不知其為萱此草在關左有家萱山萱之別家萱葉闊花肥色黃而深俗呼曰攢草花山萱原隰廣有其葉如薤其花淺黃五月花開六七月尚陸續不斷花六出瓣外捲無紅紫色者其紅色者名山丹跗與萱無異亦可食李氏既言萱花紅紫又云黃花菜語近予盾或誤以山丹為萱也本草以萱為鹿葱王氏言萱葉綠而尖長鹿葱葉團而青翠萱葉與花同茂鹿葱葉枯始花本非一草山萱不植自生家萱尚待於種此詩言樹宜為家萱然今用以作蔬皆是山萱若家萱則無采者孔疏謂諼訓為忘非草名夫經明言諼草草字將何解乎由不知諼乃萱之借耳鄭樵通志言萱草一名合歡而嵇康養生論神農經言藥中養性者合歡蠲忿萱草忘憂二物並稱則非一物明甚蓋合歡為木名葉似槐而細晝開夜合花如絲毬淺紅色微帶香氣俗呼曰馬纓花鄭氏以合歡忘憂名義近似故誤合為一【棫林案集傳用夾際說通義已駮之】百合花亦似萱而莖高葉短每葉貼莖生一黑子花深黃瓣上有點文以此為家萱亦誤 ○有狐綏綏 狐??芺獸見北風 ○投我以木瓜 毛傳云木瓜楙木【棫林案木字疑衍稗疏引無木字】也爾雅釋木云楙木瓜郭注實如小瓜酢可食水經注云魚腹縣地多木瓜樹有子大如甒白黃實甚芬香爾雅所謂楙也埤雅云梨百損一益楙百益一損是木瓜食之最益人李氏本草云木瓜葉光而厚其實如小瓜而有鼻津潤味不木者為木瓜小於木瓜味木而酢濇者為木桃似木瓜無鼻大於木桃味濇者為木李鼻乃脫花處非臍蒂也木瓜性脆可蜜漬之為果木桃木李性堅可蜜煎及作餻食【棫林案李說本於埤雅注疏於木桃木李無說後儒欲并解三物輒宗埤雅其說於木瓜一類強析其二以當木桃木李不無可疑但舍此亦別無確詁後箋謂桃李當如本義經以上章故一例加木稗疏謂瓜桃李皆刻木為之引劉勰語為證皆未安也　鼻是脫花處俗呼為咮其著花處乃臍也】王氏羣芳譜云木瓜一名鐵腳梨樹如柰叢生枝葉花俱如鐵腳海棠可種可接可以條壓葉光而厚春末開花紅色微帶白作房實為木瓜香而甘酸不澀食之益人處處有之山陰蘭亭尤多而宣城者佳本州以充土貢樝子一名圓和子一名木桃小於木瓜更酢澀色微黃蒂核皆粗核中之子小而圓味劣於梨與木瓜入蜜煎湯則香美過之榠樝一名蠻樝一名木李木葉花實酷類木瓜比木瓜大而色黃有鼻者為木瓜無則木李也蓋木瓜木桃木李果名有三而木葉花實大概相似木瓜與木桃以性脆性木別木瓜與木李以有鼻無鼻別葉如石榴而無大木【棫林案考工記弓人取幹木瓜次之是其木中弓材】以實泡酒可以和氣血治拘攣尤香醇益人鮮有作果食者王氏所言鐵腳海棠今俗呼曰貼梗以此花貼梗開也花深紅色結小瓜似木瓜而小如指香亦如之名海棠果 ◆王風◆ 彼黍離離彼稷之苗 揚之水不流束楚 揚之水不流束蒲 中谷有蓷暵其乾矣 有兔爰爰雉罹于羅 緜緜葛藟 彼采葛兮 彼采蕭兮 彼采艾兮 毳衣如菼 丘中有麻 丘中有麥 丘中有李 ○彼黍離離彼稷之苗 鄭箋云宗廟宮室毀壞而其地盡為禾黍我以黍離離時至稷則尚苗孔疏云湛露傳離離垂也則黍離離亦謂秀而垂也黍言離離稷言苗則是黍秀稷未秀嚴氏詩緝云黍有二種黏者為秫可以釀酒不黏者為黍爾雅釋草云粢稷曲禮稷曰明粢是稷又名粢稷一作穄粢一作齋說文云稷齋也五穀之長黍禾屬而黏者也以大暑種故謂之黍繫傳云楚人謂之稷關中謂之■〈堅，土代黍〉其米為黃米李氏本草云稷與黍一類二種黏者為黍不黏者為稷稷可作飯黍可釀酒猶稻之有稉與糯也稷黍之苗似粟而低小有毛結子成枝而殊散其粒如粟而光滑三月下種五六月收亦有七八月收者其色有赤白黃黑數種今俗通呼為黍子不復呼稷矣夫黍稷皆穀名毛鄭無說殆以人所習見無庸瑣釋然五方風土不同生物亦異李氏本草綱目引證宏博其釋黍稷亦微有誤豈非為耳目所限哉蓋黍稷二穀關左種者尤多其苗皆似粟而高大過半莖葉有毛稱稷尚仍古名米名稷米無呼為黃米者黍亦名黍子又曰秘子秘亦作糜又呼曰大黃米小滿候種處暑候收說文言大暑種則過晚本草言三月種則太早總由此穀他省種者或少先儒未嘗目見故傳聞異詞否則別是一種耳郭注爾雅謂江東呼粟為粢則是以粟為稷詩緝以黏者為秫則是以秫為黍又曰不黏者為黍是又以黍為稷小徐注說文則又混黍稷為一不知粟與稷皆不黏黍與秫皆黏四者相似而非一種黍稷之穗皆疏散下垂其稭皆可縛帚稷大黍小粒大於粟而光滑舂去稃皮米皆勻圓粟今呼曰穀子米曰小米粒小於稷秫爾雅曰眾秫今俗呼為黏穀粟秫莖葉相似穗似狼尾粒密聚而緊粟穗色黃秫穗色微赤秫米名小黃米所以別黍名大黃米也是黍與稷為一類莖葉穗實大小如一而其別在黍黏稷不黏黍米色黃稷米色微白稷可為飯黍可為酒也粟秫為一類莖葉穗實大小如一而其別在秫黏粟不黏粟米色白秫米色微赤粟可為飯秫可為酒也黍秫皆可釀酒秫酒味薄不及黍酒醇厚故俗重黍不重秫也稷粟皆可作飯粟穗堅緊得糧多稷穗疏散得糧少故俗喜粟不喜稷也呂覽陽山之穄南海之秬注云穄關西謂之糜冀州謂之■〈堅，土代黍〉黍稷不分自古而然此詩亦以黍稷二穀相似心憂之至意亂目眩乍見祇以為黍既細察之乃知為稷耳【棫林案唐以前儒者溷稷於禾以粟為稷唐以後儒者又溷稷於黍以穄為稷展轉迷誤幾二千年吾宗易□徵君九穀考出始有定論其說以許君說文與鄭君九穀等注為據其要領謂今俗呼高粱為秫與許書秫為黏稷合舉之以定稷名稷名定而粟與黍無復相冒其名亦定蓋粟之有槀者曰禾其實曰粟其米曰粱其苗赤白者曰□曰芑北人食以為主今俗呼小米者是禾屬而黏者曰黍不黏者曰■〈堅，土代黍〉曰穄其黑而異者曰秬秠其種宜北土南方無之今俗呼黃米者是於諸穀最高大而首種是曰稷別名曰齋字一作粢經典譌從米作粢其黏者曰秫字一作朮其實麤大故經稱疏食北方謂之麤糧賤者食之今俗呼高粱者是黔蜀高粱但中作酒不可為飯雖賤無食者與北異稷春種黍夏種稷種在黍先秀在黍後故詩言黍離離稷尚苗考文繁博掇其大要如此多君是篇尚沿舊說附錄簡末藉訂厥誤】 ○揚之水不流束楚 毛傳云楚木也楚為叢生小木一名荊薪類可以流於揚水者見漢廣 ○揚之水不流束蒲 毛傳云蒲蒲草鄭箋云蒲蒲柳陸疏云蒲柳有兩種皮正青者曰小楊皮紅白者曰大楊其葉皆長廣似柳葉可以為箭幹故春秋傳曰董澤之蒲可勝既乎此一蒲也傳以為草箋以為木以上二章例之是宜為草說文云蒲水草也薪為草類楚亦木之小者蒲當與薪楚同若以為楊即爾雅釋木之楊蒲柳楊柳種類最多皆為大木豈揚水所能流且大木亦不可束也陳風有蒲與荷小雅維筍及蒲凡言蒲皆水草曹氏云楚小於薪蒲輕於楚則此蒲非柳明矣至陸疏申鄭舉楊釋柳或用為疑不知楊柳二木古名不分說文釋柳為小楊明小別大類故唐人樂府折楊柳皆詠柳楊柳枝詞亦止賦柳今以葉之圓而大枝之疏者名楊以葉之狹而長枝如絲者名柳古不然也楊木性脆柳木性柔二木皆輕可為箭材但柳皮多青楊皮多白楊枝有微赤者色亦不紅楊柳木大近尺則皮皆皵而色蒼黑惟檉柳皮色紅然有柳名而非柳類亦無大木不可為箭未知陸意何所指也 ○中谷有蓷暵其乾矣 毛傳云蓷鵻也陸疏云蓷似萑舊說及魏博士濟陰周元明皆云菴??閭是也韓氏及三蒼說悉云益母也本草茺蔚一名益母故劉歆曰蓷臭穢臭穢即茺蔚也爾雅釋草云萑蓷毛傳以蓷為鵻是因蓷一名萑鵻萑同音因而借用嚴氏詩緝云傳云蓷鵻即釋草言萑蓷也大車傳曰菼鵻也菼薍■〈萑从〉鵻一物四名彼■〈萑从〉音完此萑音追字異音亦異毛於此傳言萑鵻是借用鵻字非以蓷為菼也陸疏謂蓷似萑語不可解蓷萑本一何須言似豈以毛於菼蓷皆訓鵻遂疑此蓷形狀必似菼薍之■〈萑从〉乎■〈萑从〉為水草即今之荻蓷之形色固無一毫相似也陸引諸說意從韓劉郭注爾雅亦云萑蓷今茺蔚也葉似荏方莖白華華生節間又名益母是蓷即今益母草高原下隰皆有遇旱則先眾草枯故詩首言暵乾次暵脩次暵溼言暵以漸而甚【棫林案大車之菼毛釋為騅恐其與蓷無別故又申之曰蘆之初生者也菼蓷皆別名騅者謂此二草皆似夫不鳥之青色耳段氏謂爾雅萑蓷當本作隹蓷草頭後人所加傳疏用其說并謂當倒作蓷萑以合毛傳余以為不必萑從草即蓷之別名說文萑下雖以草多皃為本義而增韻引許書萑下有一曰鬱也一義凡草鬱必臭蓷本臭穢陳藏器本草謂茺蔚為鬱臭草許君鬱也云云疑即包舉蓷草在內故集韻韻會萑下皆直云一曰草名茺蔚也】俗呼為益母蒿味似邪蒿薰臭不香方莖中有凹棱高者五六尺枝葉對生花貼莖開稠密攢簇有紫白二色白花者未見人用其紫者入藥熬膏作丸最利婦人胎產故名益母羣芳譜言益母草一名蓷春生苗一莖三葉四五月開花夏至後即枯無白花者此草關左廣有處處皆是葉如蒿大而碎一枝三葉每一葉又分為三首夏始見苗仲夏始抽莖立秋始花並無四五月即開花者熬膏作丸皆俟花時並無夏至後而即枯者子色黑細如車前子花多紫色白色者亦間有之此草本不難識而注解家乃多不確何也考之本草菴??閭為蒿類葉似菊而薄其莖色白如艾而粗八九月開淡色黃花藝家以之接菊人家種之辟蛇此即今之山菊花也其非益母昭然郭景純謂蓷葉似荏荏為蘇類與益母不似亦誤 ○有兔爰爰雉罹于羅 毛傳云爰爰緩意兔與雉常有之物故不注兔山獸之小者性最狡雉山禽之小者性最介雉詳見雄雉爾雅釋獸云兔子嬔郭注俗呼曰■〈免需〉【棫林案說文■〈女兔〉兔子也嬔生子齊均也二字義別爾雅借嬔為■〈女兔〉藝文類聚引爾雅嬔作■〈女兔〉與說文合】此言兔之子名嬔名■〈免需〉而今俗惟呼曰兔嬔■〈免需〉兩名未聞呼者夫兔之類二有在家在野之異畜於家者毛色純白或純黑細輭溫潤長耳缺唇足前短後長躍而不走性最易馴在野之兔形與家畜者略同毛色雜似貛貉或有白者則以為瑞物如雀之白雉之白也本草謂兔脣上缺而無脾尻有九孔諺云兔老尻孔多嘗於冬獵俟獲兔驗之見有四尻孔者九孔之說諒不虛也或云兔無雄中秋望月顧兔而孕家畜之兔雄多於雌獲於野者雄不常有此說殆不可信鈕氏觚賸云曲禮兔曰明視陸佃曰兔吐也明月之精視月而生故曰明視王充論衡言兔舐雄毫而孕生子從口中出余見蒲城原子兔說以為兔之雌雄其孳尾無異他獸每月一孕生子則以土培之而壅其穴或竊啟其戶子輒不成蓋古所謂視月者視月之候而孕又謂吐生者得土而生土訛為吐也嘗驗於家畜之兔穿穴生子外以土封其戶尋雄相交俟孕又成始啟其穴以乳其子是此說可以破兔有雌無雄之謬可以破望月而孕與生從口吐之謬習見之物猶妄誕若是古說之不可盡信類如此矣說文云兔獸也象兔踞後其尾【棫林案其字象兔之蹲後露其尾之形】又云毚狡兔也戰國策言狡兔有三窟其名曰東郭■〈夋兔〉此可為兔性最狡之證惟其狡也故爰爰而緩以喻小人幸脫禍患雉性惟介故罹羅網以喻君子誤遭顛危 ○緜緜葛藟 葛藟皆蔓草葛見葛覃藟見樛木 ○彼采葛兮 毛傳云葛所以為絺綌也詳見葛覃 ○彼采蕭兮 毛傳云蕭所以供祭祀爾雅釋草云蕭萩【棫林案蕭萩與藨麃的薂勃茢葽繞茦刺一例皆疊韻也作荻者誤本詩正義引爾雅與陸疏皆誤作荻】郭注即蒿案此今之香蒿也香氣頗濃古人采以供祭祀之用周禮天官甸師祭祀供蕭茅禮記郊特性云蕭合黍稷臭陽達於牆屋故既奠然後焫蕭合羶薌【棫林案鄭注蕭薌蒿也羶當為馨】陸疏云蕭今人所謂萩蒿也或云牛尾蒿似白蒿白葉莖粗科生多者數十莖可作燭有香氣故祭祀以脂爇之為香漢書禮樂志云焫膋蕭李奇注蕭香蒿也顏注以蕭焫脂合馨香也古之香用蕭蒿今之香用檀木蕭蒿徧地可求檀木路遙難得製香之家雜碾他木配以麝臍氣固香矣其不潔孰甚今不及古事事皆然香其一也蕭為蒿類園野廣有三月始生貼地作叢五月從中抽莖作薹高三四尺枝歧出葉如藁本而細開繁碎小黃花纍纍如粟香氣濃郁清而不濁秋老結子細如沙落地自生說文以蕭為艾此章言采蕭下章又言采艾蕭與艾豈為一草【棫林案說文蕭艾蒿也段云此物蒿類而似??又一名艾蒿許非謂艾為蕭也齊高帝云蕭即艾也乃為誤耳按段說是也曹風傳蕭蒿也統言之薌蒿艾蒿者析言之】邵疏爾雅云蕭艾皆香草而離騷云何昔日之芳草今直為此蕭艾蓋蕭可以爇艾可以灸同為芳草各有其用而采蕭采艾亦各以時今不辨其為芳而蕭艾並見燒薙故騷人歎之說楚辭者不達其意以蕭艾為惡草誤矣【棫林案離騷又云戶服艾以盈要兮謂幽蘭之不可佩東方朔七諫蓬艾親日御于牀第兮馬蘭踸踔而日加張衡思元賦珍蕭艾於重笥兮謂蕙芷之不香諸文於蕭艾均無美詞何昔日二句亦是此意邵說強詞奪理非是貴其馨香則以供祭祀賤其支蔓則以喻讒佞言豈一端弗可泥也】夫蕭之香濃艾之香微蕭之香勝於芸艾之香不及蔚謂艾曰芳乃連類相及之辭實則艾遠遜蕭也【棫林案周官鬱人疏引王度記士以蕭庶人以艾此艾遜于蕭之證】蕭老似帚不肖牛尾其葉鮮綠以為白蒿白葉是猶未識此草耳 ○彼采艾兮 毛傳云艾所以療疾爾雅釋草云艾冰臺郭注今艾蒿王安石字說云艾可乂疾久而彌善故字從乂陸佃云博物志言削冰令圓舉冰向日以艾承其影則得火艾名冰臺以此夫艾為恆有之草而削冰取火之說似今用琉瓈小鏡對日照火然者當冬寒有冰之候亦嘗取艾照之殊不驗豈作用不如法邪抑古語多誣邪此草處處有之生於原野莖高數尺葉似菊面青背白有茸而柔厚刈而暴乾之點火不熄醫家取之灸百病故灸草又名醫草天祿識餘又名曰病草【棫林案病草師曠語非高氏創名之】羣芳譜云此草宿根二月生苗莖白色葉四布分五尖椏上復有小尖七八月葉間出穗細花結實纍纍盈枝中有細子凡用艾陳久者良故孟子曰有七年之病求三年之艾離騷云戶服艾以盈要兮王注艾白蒿也爾雅艾為冰臺蘩為皤蒿冰臺名艾蒿皤蒿名白蒿郭注自明二物相似而非一種王注微誤 ○毳衣如菼 毛傳云菼鵻也蘆之初生者也鄭箋云菼薍也夫毛氏釋菼為鵻恐與鳥名無別故又申之曰蘆然蘆為葦菼為荻物雖相似而實不同鄭氏恐葦荻相混故又釋曰薍以別之說文云??剡萑之初生一曰薍一曰鵻或作菼與傳箋皆合蓋初生之荻色在青白之間毳衣如之即今之湖水色俗名鴨卵青者也此經菼字說文系部引作??剡釋之曰帛鵻色也與傳義同【棫林案??剡蓋三家字也許本作帛騅色惟韻會引作鵻】 ○丘中有麻 爾雅釋草云枲麻本草云雄者名枲麻雌者名苴麻此即今俗所蓺之線麻也關左處處皆種東北邊外種者尤廣其結子纍纍成穗者為雌其不結子而惟開花者為雄枲苴之分在此古之為布粗細皆織以麻故禹貢青州之貢岱畎絲枲內則女子執麻枲學女事以共衣服棉花出於高昌名吉貝南北朝始入中國是三代兩漢之布皆麻為之爾雅列麻於草類本草列麻於穀部月令以犬嘗麻素問以麻麥黍稷豆為五穀是麻實可充穀食不僅其皮可績為布也夫枲麻又名牡麻苴麻又名苧麻一名火麻一名大麻葉似芍藥一枝五七杈而邊有細齒高丈餘莖四稜秋初開細白青花味薰臭有大毒誤食殺人結子似高粱而色青白光滑可榨油春種秋老刈漚於清水中剝其筋皮可供紡績韌亞於絲用者最廣亦佳貨也或云枲麻其子房是誤以檾為枲蓋檾亦麻屬莖圓高丈餘葉大如荷開黃花結莢如蓮房而如錢大子似豆粒無絲毫類枲者或又以枲為胡麻胡麻脂麻屬莖方葉長結角四稜子小如蝨而香亦有細葉細子與脂麻相似者與枲麻尤異 ○丘中有麥 麥見桑中 ○丘中有李 李見何彼穠矣 毛詩多識卷四終 [book_title]●毛詩多識卷五 長白多隆阿著 鄭風 齊風 魏風 唐風 ◆鄭風◆ 無折我樹杞 無折我樹桑 無折我樹檀 襢裼暴虎 弋鳧與雁 顏如舜華 山有扶蘇隰有荷華 山有喬松隰有游龍 東門之墠茹藘在阪 風雨淒淒雞鳴喈喈 有女如荼 士與女方兼蕳兮 贈之以勺藥 ○無折我樹杞 毛傳云杞木名也孔疏云四牡傳曰杞枸檵此直云木名則與彼別也夫詩中所載之杞有三一栒杞一杞梓一杞柳枸杞不植自生杞梓不植於里巷則此杞宜為杞柳也說文云柳小楊也埤雅云柳與楊同類縱橫顛倒植之皆生柳之種類不一而鄉村所樹者多為杞柳長條下垂木性柔輭用火逼揉之可為箱篋告子言杞柳為桮棬者即此柳易栽植早春插條得土便生葉似桃而狹長花為小穗長半寸餘纍纍盈條春花絮飛似葦荻花鋪地如棉黃絲嫋嫋點綴村景亦屬不可少之木也陸疏云杞柳屬生水旁葉粗而白色木理微赤似以河柳為杞也微誤 ○無折我樹桑 桑見定之方中【棫林案傳云桑木之眾也毛於桑檀兼言形性所以申明興義後箋謂桑以喻段之得眾檀以喻段之恃強是也】 ○無折我樹檀 毛傳云檀彊刃之木刃即韌言此木性堅也孔疏云檀材可以為車車行地之器非堅彊之木不克勝之故小雅杕杜大雅大明皆言檀車陸疏云檀木皮正青滑澤與檕迷相似又似駁馬駁馬梓榆其樹皮青白駁犖遙視似馬故謂之駁馬故里語曰斫檀不諦得檕迷檕迷尚可得駁馬檕迷一名挈橀故齊人諺曰上山斫檀挈橀先殫皆言三木相似也【棫林案爾雅魄榽橀郭注引齊諺榽橀先殫】李氏本草云檀有黃白二種葉皆如槐皮青而澤肌細而理體重而堅狀與梓榆莢迷相似關左惟有黃檀出於東邊外枝葉似榆羣芳譜云江南有望水檀夏不生葉忽然葉開當有大水農人以之占水旱此為檀之別種檀非異木里巷所樹如北地白榆赤榆類耳 ○襢裼暴虎 說文云虎山獸之君爾雅釋獸云虎竊毛謂之虦貓甝白虎虪黑虎此分虎之毛色而異其名然習見之虎惟有犂文無白黑者方言云陳衞宋楚之間謂之李父江淮南楚之間謂之李耳或謂之於虎?兔自關東西或謂之伯都易曰大人虎變書曰如虎如貔禮曰苛政猛於虎或取其皮之文或言其力之猛也虎面方圓狀似貓而大如牛巨目闊口鋸牙鉤爪短項健鬚細毛長尾牡毛色青牝毛色黃犁文黑章一嘯風生聲震山谷皮骨皆珍利之所在人則敢攖其怒咸樂取之或曰虎所食之人其魂即為虎所役設計誘人陷入虎穴以供虎食名曰虎倀亦或恨虎引獵人以斃虎關左恆獵之家往往以殺虎為能問及虎倀咸以為誣此說殆不可信俗呼虎曰大牲又呼之曰老牟子 ○弋鳧與雁 雁見匏有苦葉鳬水鳥爾雅釋鳥云鸍沈鳬郭注似鴨而小長尾背上有文今江東亦呼為鸍陸疏云鳬大小如鴨青色卑腳短喙水鳥之謹愿者李氏本草云東南江湖海泊中皆有鳬數百為羣晨夜蔽天而飛聲如風雨所至稻粱一空埤雅云沈鳬善沒而又雍與與波上下此鳥關左極多種類不一俗則即其形色呼之其飛之疾者名風鴨其羽色蒼黑而大者名蒲鴨其翅白者名花鴨其食魚者名魚鴨總名曰水鴨又曰野鴨扁喙短尾形與家鴨略同而毛色各異夫鴨聲呷呷故名鴨古名鶩李巡曰野曰鳬家曰鶩禮內則云舒鳬翠爾雅云舒鳬鶩皆言家鴨也豈獨野鴨稱鳬漢書馬援傳云刻鵠不成尚類鶩鵠鶩並言似謂野鴨則是野鴨亦名鶩此詩鳧雁並舉又曰弋則為野鴨爾雅言鳬雁醜其足蹼其踵企郭注謂腳指間有幕蹼屬相著飛即伸其腳跟企直是言鳬雁之指爪相連飛則二足伸於尾後也信然 ○顏如舜華 毛傳云舜木槿也爾雅釋草云椴木堇櫬木堇樊光注別二名也其樹如李其華朝生暮落與草同氣故在草中郭注似李樹華朝生夕隕可食或呼日及亦曰王蒸【棫林案呂覽高注華可用作蒸名王蒸以此】陸疏云舜一名木槿一名櫬一名椴齊魯之間謂之王蒸五月始華故月令仲夏木槿榮李氏本草云槿小木也其木如李其葉末尖而無椏齒其花小而豔或白或粉紅有單葉千葉者木槿為木本之華關左多植園亭以供賞玩本草以為木類爾雅列於草部說文舜作蕣字從草爾雅名椴名櫬字皆從木殆以槿無大木故列草內猶竹在不草不木間亦列草內也羣芳譜云木槿一名朱槿一名日及一名朝開暮落花木如李高五六尺多歧枝可種可插葉繁密如桑葉光而厚末尖而有椏齒花小而豔大如蜀葵五出朝開暮落自仲夏至仲冬花開不絕結實輕虛大如指頂秋涼自裂其中子如榆莢馬兜鈴之仁小兒忌弄令病瘧俗名瘧子花夫木槿常有之樹大者高丈餘木皮白葉長微狹有椏齒花大如盞色粉紅頗似大黍菊花瓣數層不止五出開於五六月北方早寒八月即不見花未有開至仲冬者小女簪戴未嘗病瘧王說不必盡信郭言花可食今亦未之聞也【棫林案棲霞郝氏言合堇華蒸之可啖黔俗以花拖麪油煎食之】 ○山有扶蘇隰有荷華 毛傳云扶蘇扶胥小木也【棫林案詩小學據釋文毛傳木上無小字謂是扶疏四布之大木愚謂以喬松例之扶蘇定是木名僅作形容字非是後箋謂扶蘇大木當即榑與枎引呂覽東至榑木之地管子桐柞枎櫄為證錢辛楯則謂即爾雅之輔小木今按緩言之曰扶蘇扶胥急言之曰榑曰枎曰輔二說皆佳遠勝嚴解陸本無小字觀箋申傳語鄭本蓋有之錢說非沿誤本說尤自然】荷華扶渠也其華菡萏孔疏云下章喬松是木則扶蘇是木可知而釋木無文傳言扶胥小木毛當有以知之未詳其所出也詩緝云山有扶蘇之木樸樕不足道此蓋以扶蘇樸樕聲音相近故以樸樕釋之荷水草或呼曰蓮池澤多植者爾雅釋草云荷扶蕖其莖茄其葉蕸其本蔤其華菡萏其實蓮其根藕其中菂菂中薏郭注別名芙蓉江東呼荷【棫林案依說文則大名伹曰扶蕖荷是葉蓮是實今俗皆以荷蓮為大名爾雅釋文謂眾家皆無其葉蘧句以許書例之無者是也】離騷云集芙蓉以為裳王注芙蓉蓮華也與郭說合【棫林案芙蓉俗字當作夫容說文未發為菡□已發為夫容是也統言之曰其華菡萏許又就華析言之故有菡藺夫容之別菡之言含以結朵言夫之言敷以大放言】羣芳譜云荷為芙蕖花一名水芙蓉一名水芝一名水芸一名澤芝葉圓如蓋六月開花有數色惟紅白二色為多花心有黃蘂長寸餘花褪蓮房成菂菂在房如蜂在窠至秋房枯子黑其堅如石謂之石蓮子 ○山有喬松隰有游龍 毛傳云松木也龍紅草也鄭箋云游龍猶放縱也紅草放縱枝葉於隰中羣芳譜云松百木之長猶公故字從公皮粗厚望之如龍鱗四時長青不改柯葉爾雅釋草云紅蘢古其大者蘬又云蘢天蘥又云薔虞蓼【棫林案郭於蘢天蘥云未詳先儒謂即紅蘢古云紅草高大故名天蘥說文蓼辛菜薔虞也許讀爾雅與郭異】郭注俗呼紅草為蘢鼓語轉耳虞蓼澤蓼陸疏云游龍一名馬蓼葉粗大而赤白色生水澤中高丈餘【棫林案名醫別錄本草圖經並謂紅草狀似馬蓼非即馬蓼與陸說異】陶氏本草云馬蓼莖斑葉大有黑點其最大者為蘢鼓此一木一草關左處處俱有松有數十種皆喬木其葉細如針長二三寸者名毛松其葉銳如剌短不及寸者名刺松其葉作片似柏若禽羽結房半尺餘如塔形子似荔枝核香美可食者名果松又有赤松黃松桬松依奇松羅漢松皆出東北邊外枝葉木理各異脂液俱香其材可貴龍草習見者三種俗亦名蓼又名水蓬科子名水葒子其節間有毛葉如菸草微圓花為長穗色深紅子扁如酸棗仁而黑小此園圃種之以供玩賞者名紅蓼其莖與紅蓼相似子葉亦同花作淡紅色溝澮廣有不種自生者名野蓼其莖高一二尺葉狹似柳花青白微帶紅色生水中者名河蓼王象晉云蓼類甚多有青蓼香蓼葉小狹而薄紫蓼赤蓼葉相似而厚馬蓼水蓼葉闊大上有黑點木蓼一名天蓼花皆紅白惟木蓼花黃白子皮生青熟黑人所堪食者三種一青蓼葉有圓有尖圓者勝一紫蓼與青蓼相似而色紫一香蓼與青蓼相似而香諸蓼春苗夏茂秋始花花開蓓虆而細長二寸枝枝下垂粉紅可觀水邊更多故又名水葒花一種叢生高僅二尺許細莖弱葉似柳其味香辣名辣蓼古人用蓼和羹後世飲食不復用人亦鮮種蓺也蓋蓼類不一有水陸可食不可食之異潘岳閒居賦云蓼荽芬芳以芬芳言蓼是為香蓼此詩隰有之蓼惟水畔之野蓼相近王氏謂諸蓼蓓虆長二寸而今所見者河蓼之穗差短其餘蓼屬花穗皆長尺餘故俗又呼曰龍尾花也 ○東門之墠茹藘在阪 毛傳云茹藘茅蒐也爾雅釋草云茹藘茅蒐李巡注茅蒐一名茜可以染絳郭注今之蒨也周禮地官掌染草鄭注染草茅蒐橐蘆豕首紫茢之屬說文茜茅蒐也蒨與茜同關左有此草而無正名生籬落叢樹中蔓延樹上結實如小豆兩兩相黏小兒或采食又有一種科生者莖高尺餘似石竹而粗大葉似翦秋羅花而粗澀結實如黍粒根大而色紅鮮如胭脂可種蓺為貨此亦茜屬俗名紫草陸疏云茹藘一名地血齊人謂之茜徐州人謂之牛蔓今圃人或作畦種蒔故貨殖傳云卮茜千石亦比千乘之家李氏本草云茜十二月生苗蔓延數尺方莖中空有筋外有細剌數寸一節每節五葉如烏藥而糙澀面青背綠七八月開花結實如小椒中有細子此固山間時有而采取以為貨者羣芳譜云茜一名過山龍亦以蔓生得名也說文言茅蒐茹藘人血所生此以茜草色紅而字從草鬼故為是說然蒐又春獵名取義又當云何毋乃近附會邪徐廣注史記云茜一名紅藍其花染繒赤黃然紅藍染色以花不以根茜草染色以根不以花兩物之用判然各別而紅藍挺生茜草蔓生形質又異豈得誤認紅藍草今俗名紅花園圃多種之 ○風雨淒淒雞鳴喈喈 爾雅釋畜云雞大者蜀蜀子雓未成雞僆絕有力奮說文云雞知時畜也玉篇云雞司晨鳥春秋說題辭曰雞為積陽南方之象火陽精物炎上故陽出雞鳴以類感也李氏本草云雞類多五方所產大小形色亦異無外腎而虧小腸凡鄉村無故羣雞夜鳴者謂之荒雞主不祥若黃昏獨啼者主有天恩則雞雖常畜而亦靈禽也毛傳云風且雨雞猶守時而鳴鄭箋云喻君子雖居亂世不變改其節度南史袁粲傳云粲峻於儀範廢帝倮之迫之使走粲雅步如常顧而言曰風雨如晦雞鳴不已廣宏明集所載梁簡文幽縶自序引用是詩文義亦同此皆主小序古義自淫詩說行知者鮮矣 ○有女如荼 毛傳云荼英荼也言皆喪服也鄭箋云荼茅秀物之輕者飛行無常孔疏以爾雅荼苦菜為邶風誰謂荼苦之荼荼委葉為周頌以薅荼蓼之荼孔疏謂鄭於掌荼注既夕注與此箋皆云荼茅秀則此荼乃茅草秀出之穗非彼二種荼草茅之秀者其穗色白言女皆喪服色如荼然吳語說黃池之會萬人為方陳皆白常白旗素甲白羽之矰望之如荼韋昭云荼茅秀亦以白色為如荼與此傳意同漢書禮樂志云顏如荼兆逐靡應劭注荼野菅白華也言奇麗白如荼也師古注言美女顏貌如茅荼之柔也荼者今俗所謂蒹錐也爾雅云草謂之榮不榮而實者謂之秀榮而不實者謂之英荼為茅草英秀乃其華女之衣素衣者似之茅之 ✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜未完待续>>>完整版请登录大玄妙门网✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜